ビニーと幽霊

ビニーと幽霊
別名	ビリーとゴースト（イギリス）
ドイツ語	ビニーとデア・ガイスト
ジャンル	犯罪 ミステリー ファンタジー コメディ
作成者	シュテフィ・アッカーマン ヴィヴィアン・ホッペ
音楽：	ヤン・ヴァイゲル
原産国	ドイツ
原語	ドイツ語
シーズン数	2
エピソード数	23
生産
プロデューサー	シュテフィ・アッカーマン ニコール・スプリングスタッベ
生産拠点	ベルリン ポツダム
撮影	フェリックス・ノヴォ・デ・オリヴェイラ フェリックス・ポプラフスキー ベンジャミン・ダーンベッチャー モーリッツ・アントン ラファエル・ベインダー
編集者	ロニー・マタス カーステン・エーダー アン・ゾフィー・シュヴァイツァー メラニー・マーガリス
実行時間	23～26分
制作会社	UFAフィクション
オリジナルリリース
ネットワーク	ディズニーチャンネル（ドイツ）
リリース	2013年3月23日 – 2016年5月15日 ( 2013-03-23 )  ( 2016-05-15 )

『ビニーとゴースト』 （ドイツ語： Binny und der Geist）は、ドイツのウォルト・ディズニー・カンパニーのUFAフィクションによって制作された、子供とティーンエイジャー向けのドイツの犯罪ミステリーテレビシリーズです。 [ 1 ]このシリーズは、^{プロデューサー}のシュテフィ・アッカーマンと著者のヴィヴィアン・ホッペによって作成されました。 ^[2]シリーズの最初のエピソードは、2013年3月23日にドイツでディズニーチャンネルで初公開されました。シリーズの最終回は、2016年5月15日にドイツのディズニーチャンネルで放映されました^{。 [3]}シリーズのプロットは最終話で終了しました。

13 歳のビニーは、両親とともにハンブルクからベルリンの古い別荘に引っ越します。そこで彼女は、自分の部屋にメルヒオールという名の 14 歳の幽霊がすでに住んでいることを発見します。しかし、メルヒオールは自分が 100 年以上も幽霊になっている理由を知りません。メルヒオールは 21 世紀を知らず、ビニーは 1900 年に生まれたメルヒオールを理解していません。最終的に、自分の生活を完全に混乱させている幽霊を取り除くために、ビニーはメルヒオールの過去の秘密を明らかにするのを手伝うことにしました。この方法でのみ、メルヒオールは幽霊の生活から解放されます。その過程で、2 人のティーンエイジャーは危険な状況に巻き込まれ、一緒に犯罪を解決しなければなりません。ビニーとメルヒオールは、最後の任務が達成されない限り、人間だけでなく、人間の世界に体が閉じ込められている幽霊も助けます。そして、特にウォッチ ハンターは、ビニーとメルヒオールが魔法の時計と霊界についての真実を発見するのを阻止したいと考えています。

2012年、ドイツのディズニー・チャンネルは、米国の親会社ディズニーを説得して、独自の番組シリーズを制作する許可を得た。^{[4]彼らは独立系制作会社から新しいアイデアを探しており、} teamWorxの「Binny und der Geist」という仮題での提案に惹かれた。^[5]このシリーズのアイデアはプロデューサーのシュテフィ・アッカーマンと作家のヴィヴィアン・ホッペから生まれ、キャスティングはダニエラ・トールキンが担当した。^{[6] 2012年11月8日、} Binny and the Ghostのパイロット版の制作が確認された。teamWorxは2013年8月にUFA Fictionとなった。^[要出典]

パイロット版の撮影は2012年11月9日にベルリンとその近郊で始まり、続いて『ビニーとゴースト』シーズン1の撮影が行われた。^{[1] [2]}シーズン1の撮影は2014年秋まで続いた。撮影期間が長くなったのは、主な俳優の出演が学校の休暇中に限られていたことなど、さまざまな理由による。^[5]シーズン2の撮影は2015年3月13日に始まり、2015年末まで続いた。^{[7] [8]シーズン2の1つのエピソードは、}ハレのレイルスベルク動物園で撮影された。^[9]

• メルル・ユシュカは、さまざまな問題を抱えたメルヒオールを助けようとする十代の少女、ビニー・バウマンを演じる。
• ヨハネス・ハラーヴォーデン：メルヒオール・フォン・ウント・ズ・パンケ役、フレンドリーで面白い十代の幽霊。
• ビニーの母親、ワンダ・バウマン役のカタリーナ・カーリ。
• ビニーの父、ロナルド・バウマン役のステフェン・グロス。
• エリズ・タベア・スラン、ビニーの友人でありクラスメイトのルカ・シュスター役。
• ステファン・ワイナートは、最初のシーズンの主な敵対者であるフーベルトゥス・ヴァン・ホラスを演じます。
• ステファン・ベッカーが、レットの副官でありヒューベルトゥスであるボド役を演じる。
• シーズン 2 の主な敵役であるレット・ソーンを演じるロバート・ケーラー。

• インガ・ブッシュ（シュテフィ・シューベルト役）
• アンゼルム・ブレスゴット（マーク役）
• レーティヒ校長役のパトリック・フォン・ブルーメ
• マーティン役のポール・マクシミリアン・シュラー
• ホアン・ダンヴー（ヤン役）
• ニクラス・ノイデッカー役のルーカス・ライバー

ドイツ、オーストリア、スイス

シリーズのパイロットエピソードは、当時は有料テレビでのみ視聴可能だったディズニーチャンネルで2013年3月23日に放映されました。シーズン1は、現在は無料テレビであるディズニーチャンネルで、2014年10月26日から2015年1月18日まで定期的に放映されました。第2シーズンと最終シーズンは、2016年4月10日から2016年5月15日までディズニーチャンネルで最初に放映されました。^[3]シーズン1と2は、2020年10月23日にDisney+に追加されました。 ^[10]

アフリカ、中東、バルカン半島

シーズン1は2014年12月13日にディズニーチャンネルで初公開されました。^[11]シーズン2は2016年7月7日にディズニーチャンネルで初公開されました。^[12]南アフリカでは、シーズン1と2は2022年5月18日にディズニー+に追加されました。 ^[13]

英国とアイルランド

シーズン1は2015年7月27日にディズニーチャンネルで「ビリーとゴースト」のタイトルでイギリス英語の吹き替えで初公開された。シーズン2は2022年5月18日にディズニー+で初公開され、シーズン1と同時に「ビニーとゴースト」のタイトルで米国からの英語吹き替えでリリースされた。^[14]

米国およびカナダ

現在まで、このシリーズは米国やカナダではリリースされていません。

• イギリスとアイルランドでは、シリーズの第 1 シーズンは『ビリーとゴースト』というタイトルでディズニー チャンネルで放送されました。この 2 つの地域専用に作成された第 1 シーズンのイギリス英語吹き替えでは、ビニーはビリーに、メルキオールはマルコムに改名されました。
• シーズン 1 の第 8 話では、1 頭の馬に「マキシマス」という名前が付けられています。これは、ディズニーのアニメ映画「塔の上のラプンツェル」に登場する馬「マキシマス」に由来しています。どちらの馬も恐れ知らずで勇敢な性格は同じですが、毛色が異なります。
• 第2シーズンの第3話は、ハレ（ザーレ）のベルク動物園で撮影されました。有名な背景は、フンボルトペンギンの囲い、捕食動物舎、アザラシの囲い、動物園の入り口近くにあるスカルモンキートンネルです。

• Disney+の「ビニーとゴースト」
• IMDbの「ビニーと幽霊」 
• クルーが団結したビニーとゴースト
• Fernsehserien.de の Binny と幽霊