ビニラヤン祭り

ビニラヤン祭り
ビニラヤン祭りのダンサー
観察者	アンティーク、フィリピン
タイプ	フェスティバル
日付	12月
頻度	年間

ビニラヤンフェスティバルは、フィリピンのアンティーケ州で毎年 12 月に開催される、1 か月にわたる文化祭です。

この祭りは、ペドロ・アルカンタラ・モンテクラロによる伝説と口承史の集大成である『マラグタス』に記録されているように、スペインによる征服以前にマレー人移民が到着したことを記念するものである。 ^[1]

ビニラヤンは、カライ語の「ビライ」から来ており、これは帆船を意味します。ビニラヤンという言葉は文字通り「彼らが航海した場所」を意味します。

この祭りはエベリオ・ハビエル知事が考案し、1974年1月11日から13日に初めて開催されました。1975年に祭りは4月25日から27日に移動されましたが、その後は州のクリスマスのお祝いと一致するように12月に開催されました。1981年にエンリケ・A・サルディバール知事が就任すると、祭りは4月に戻されました。祭りは1980年、1984年から1987年、1995年には政治危機のため開催されませんでした。その結果、西ビサヤ地方の主要な祭りの1つとなったこの祭りの日程は、州の指導者が交代するたびに矛盾が生じていました。しかし、2002年にアンティーケ州委員会は祝賀の日程を4月に定める決議を可決し、祭りの運営がビニラヤン財団に引き継がれたときに、日程は4月の第3週末に設定されました。^{[2] [3]}

2011年に日付は再び12月に変更され、それ以来毎年12月に祝われています。^[4]

ビニラヤン祭りは、現在パナイ島として知られているアニニパイ島にボルネオの ダトゥ10人が到着したという伝説を記念するものです。（マラグタスの伝説を参照）。ビニラヤン祭りの父であるエベリオ・B・ハビエル知事は、以前の祝賀会でアンティケーニョスに次のように思い出させました。「誇りを持って過去を振り返り、過去の糸と記憶を集めましょう。そうすれば、自信を持ってアンティケーの明日を見つめることができるでしょう。」^[5]

ビニラヤンフェスティバルの恒久的なテーマは「ルーツを辿り、文化と偉大さを祝う」です。^[6]

フェスティバルは、パンタラン港からハムティックのマランドグビーチまでの川下りで始まります。ここはボルネオのダトゥの最初の居住地と考えられています。マランドグには、この伝説的なイベントを記念した歴史的標識があります。美人コンテスト、文化ショー、ストリートダンス、パレード、地元の工芸品の展示などがあります。2006年、ビニラヤン財団は、コメディアンの伝統的な民俗演劇を促進するために、サブフェスティバルとしてコメディアンアンティケーニャを導入しました。^[7]

現在ではフィリピンのお祭りで「アティ・アティハン」として広く知られているアティ・アティは、かつてはフェスティバルの主要イベントの 1 つでした。アクランの有名なアティ アティに倣ったビニラヤン アティ アティには、あらゆる階層の人々が顔に黒いすすを塗りながら参加します。町やバランガイの間で部族の競争が開催されます。フェスティバルの最初の 10 年間に人気のあった部族は、トリブ カミハノン (Bgy 8)、トリブ ブカカ (Bgy 2)、トリブ カリンツカイ ダガトノン (マリーナ)、トリブ カンパン (カンポ パンタラン) でした。当時の部族トレーナー兼振付師ハーマン・コルテス氏の下でコモンのトリブ・カウンララン（Bgy 3）が常連の優勝者となり、1981年にイロイロ市のディナギャン・フェスティバルにトリブ・ビニラヤンとして州を代表した。 1983年、トリブ・ビニラヤンが優勝し、イロンゴ族以外の部族として初めて優勝した。また、ビニラヤン祭は第6地域の主要祭として人気を博した。しかし、後年、部族の維持にかかる費用が高額となり、多くの部族がアティアティ競技会に参加しています。2001年、ビニラヤン実行委員会は、マレー人とアティがアンティケニョスの祖先であるという考えを紹介するために、この競技会をマレーアティ競技会として再編成しました。現在のマレーアティのパフォーマンスは、歴史的な出来事、民俗芸能を披露します。アンティークの習慣やライフスタイルを紹介するコンテスト。2008年4月に開催されたこのコンテストは、州内で行われたフェスティバルの中でも最高のものだった。^[8]

今年、2017 年には、アンティケ国際マラソン (AIM) という新しいイベントが予定されています。アンティケの人々の手つかずの自然と気楽なライフスタイルを紹介することを目的としています。また、この州を国内のスポーツ観光の中心に据える狙いもあります。AIM は、アンティケの人々やその他すべての人々のスポーツへの熱意を刺激し、アウトドア活動や健康的なライフスタイルを育むきっかけとなるでしょう。

登録料（10ドル）の一部はマランドグ川の美化と維持に充てられます。マランドグ川は10人のマレー人ダトゥの上陸が行われた場所です。^[9]

2007年、ビニラヤン財団は、学者、学術関係者、研究者、芸術家、文化活動家、そして「古代文化」に関心を持つほぼすべての人が集まるビニラヤン会議（当初はビニラヤンサミットと銘打たれた）を開催した。この会議はフェスティバルの知的要素として機能し、主催者によると、ビニラヤンフェスティバルを、古代文化の人々が集まって誇りを持って過去を見つめ、自信を持って未来を見据えるというビジョンに近づけるためだという。ビニラヤンフェスティバルは騒々しいお祭りだけではなく、州が進むべき方向について考える時間でもある。^[10]

「アンティーク国際マラソン」。race.ph 。 2021年5月10日閲覧。