Loading article…
| 初級英語聖書 | |
|---|---|
| フルネーム | 初級英語聖書 |
| 略語 | イギリス |
| NT が出版 | 1941 |
| 著作 | SHフック（編） |
| テキストベース | ヘブライ語 / ギリシャ語 |
| バージョンリビジョン | 1965 |
| 出版社 | ケンブリッジ大学出版局 |
| ウェブページ | o-bible.com/bbe.html より |
創世記 1:1–3
初めに神は天と地を創造された。地は荒れ果てて形がなく、深淵の面は暗く、神の霊が水の面を動いていた。そこで神は「光あれ」と言われた。すると光があった。 ヨハネ3:16
神は、その独り子をお与えになったほどに、世を愛された。独り子を信じる者が一人も滅びないで、永遠の命を得るためである。 | |
ベーシック英語聖書（BBEとも呼ばれる）は、聖書をベーシック英語に翻訳したものです。BBEは、SHフック教授によって、標準的なベーシック英語の850語を使用して翻訳されました。詩を理解するのに役立つ100語が「聖書」の50語とともに追加され、合計1,000語になりました。このバージョンは、教育が限られている人や英語が第二言語である人に聖書を伝えるのに効果的です。新約聖書は1941年に、旧約聖書は 1949年に出版されました。[1]
1965年に出版された聖書は、イギリスのケンブリッジ出版局によって著作権表示なしに出版され、米国で配布され、当時のUCCの慣例に従ってパブリックドメインとなりました。[2]
参照
参考文献
- ^ メッツガー、ブルース・M（2001）。『聖書の翻訳：古代版と英語版』ベイカー・ブックス。163～164ページ。ISBN 978-1-58558-349-2。
- ^ 「BBE ライセンス情報」.
外部リンク
- BBE のテキストは検索可能。KJVとCUV は比較用に利用可能。
- 聖書研究ツール - 初級英語聖書
- StudyBible.info の BBE
- Scripturefirst.net の BBE
- 1965 年版 BBE の PDF
- マンチェスターのジョン・ライランズ図書館にある Basic English 聖書コレクション。
- BBEライセンス情報
- Holy-Bible.online の BBE
- LibriVoxの Bible in Basic English の作品(パブリック ドメインのオーディオブック)
