ビビグル・トゥレゲノワ

ビビグル・トゥレゲノワ
Бибігͯл Ахметсызы Телегенова
2001年のトゥレゲノヴァ
生まれる	( 1929-12-16 )1929年12月16日（享年95歳） セミパラチンスク、カザフスタン
職業	オペラ歌手（ソプラノ） 女優 音楽教育者

ビビグル・アフメトキジ・ツレゲノワ（カザフ語: Бибігͯл Ахметсызы ТƩлегенова、Bibıgül Ahmetqyzy Tölegenova、1929年12月16日生まれ）は、ソビエト・カザフスタンのオペラ歌手（抒情歌とコロラトゥーラ・ソプラノ）、女優、教師である。彼女の受賞歴には、社会主義労働英雄賞(1991 年)、ソ連人民芸術家賞(1967 年)、ソ連国家賞(1970 年) などがあります。^{[1] [2]}

トゥレゲノワはセミパラチンスク（現在のカザフスタンの東カザフスタン地方セメイ）で生まれた。[ 3 ]^彼女は音楽一家で育った。彼女の父親はバイオリンを弾くのが好きで、タタール人の母親は歌手だった。1937年、彼女の父親はカトン・カラガイで逮捕され、行方不明になった。1946年、夜間学校7年生のときに、彼女は肉加工工場で働き、そこでアマチュアサークルで歌うようになった。この若い歌手は、セミパラチンスクに亡命していた作家ガリーナ・セレブリャコワの注目を集めた。彼女はトゥレゲノワを保護し、彼女に最初の音楽レッスンを与えた。セレブリャコワの強い勧めで、ビビグルはアルマアタのカザン音楽院の声楽・合唱科に入学し、NNサミシナに師事して1954年に卒業した。1951年にはカザフスタンのラジオでソリストとして働き、フォークソングやポップソングを披露した。^[4]

1954年、アルマトイのアバイ歌劇場のソリストとなった。1956年、クルマンガジにちなんで名付けられたカザフ国立民族楽器学術オーケストラ、カザフ・フィルハーモニー管弦楽団の一団のソリストとなった。一団はソ連中をツアーした。1958年、彼女は全ソ連ポップ・アーティスト・コンクールの受賞者となった。1971年、彼女はソリストとしてアバイ歌劇場に戻った。彼女はクラシックと民族のレパートリーを使ったコンサートで演奏した。彼女はアジア、ヨーロッパ、中東をツアーした。1980年からは、カザフ国立クルマンガジ音楽院で声楽のクラスを指導した。彼女はビビグル・トゥレゲノワ国際声楽コンクールの芸術監督および審査委員長を務めた（2001、2004、2007、2010、2011、2012、2014）。彼女はカザフスタンSSR第7-9召集軍（1968-1982）のメンバーであった。

トゥレゲノワは、ソ連人民芸術家の称号を授与された唯一の存命のカザフスタン人女性である。また、ソ連史上、社会主義労働英雄の称号を授与された最後の人物でもある。^[5]

彼女のレパートリーには、民謡「ガウハル・タス」、「ジルマ・ベス」、カザフスタンの作曲家L. ハミディの「ブルブル」、E. ブルシロフスキーの「コス・カルリガシュ」、M. トゥレバエフの「エスケ・アル」、E. ラフマディエフの「タランテラ」、S. ムハメドジャノフの「コクテム・ワルシー」、P.I. チャイコフスキー、S.V. ラフマニノフのロマンス、N. リムスキー＝コルサコワのオペラのアリア、西洋の作曲家（G. ドニゼッティ、E. グリーグ、F. シューベルト）の作品などがある。また、R. グリエとS. ムハメドジャノフのオーケストラとの声楽コンサートも行った。^[6]

Tulegenova はアルマトイに住んでいます。^[5]

トゥレジェノヴァのオペラ出演作品は以下の通りである。^[7]

• エフゲニー・ブルシロフスキー著「キズ・ジーベクのキズ・ジーベク」
• アベイのアズハルアクメド・ズバノフとラティフ・カミディ著
• エンリク・ケベクのエンリクbyガジザ・ズバノワ
• イェルケガリ・ラフマディエフ作『アルパミス』のグルバルシン
• ナジブ・ジガノフによるアルティンシャシュのアルティンシャシュ
• ジュゼッペ・ヴェルディの『椿姫』のヴィオレッタ
• ジュゼッペ・ヴェルディ作「リゴレットのジルダ」
• ジョアキーノ・ロッシーニ作『セビリアの理髪師』のロジーナ
• ガエターノ・ドニゼッティの「ドン・パスクワーレ」のノリーナ
• ヴォルフガング・アマデウス・モーツァルト作「ドン・ジョヴァンニ」のツェルリーナ
• ニコライ・リムスキー＝コルサコフの『雪娘』に登場する雪娘

• 1954年 - 『ステップの娘』カラシャシュ役
• 1955年 - 『It Happened in Shugla』、マイラ役（歌唱）
• 1957年 -私たちの親愛なる医師、アレクサンドル・ザツェピンの「春のワルツ」の歌唱
• 1968年 -チューベテイカをまとった天使、本人役
• 1975年 - Keep Your Star、歌のパフォーマンス
• 2005年 -パラレルボイス本人役
• 2011 -アルダー・コーセー、アルダーの祖母として
• 2011年 - 『幼き日の空』ヌルスルタンの祖母役^[8]

• 2002-Suikti Ander（愛すべき歌）
• 2005年 - CD「カザフスタンの傑出した声楽の達人」（エルメク・セルケバエフ、ローザ・ジャマノヴァ、ビビグル・ツレゲノヴァ、アリベク・ドニシェフ）、シリーズ「アジール・ムラ」の第10号。
• 2006年-ビビグル・トゥレゲノヴァ。「スペシャル・エディション」、ボーカルアンソロジー（10CD）。^[9]
• 2011年 - 「黄金の月の下で」（アーカイブレコード）

• カザフ・ソビエト社会主義共和国人民芸術家（1959年）
• ソ連人民芸術家（1967年）
• ソ連国家賞（1970年） - 1967-1968年のコンサートプログラムに対して
• カザフスタン共和国国家賞。K. バイセイトワ (1966) に倣って
• 社会主義労働英雄（1991年12月21日）
• レーニン勲章2回受章（1976年3月23日、1991年12月21日）^[3]
• 労働赤旗勲章（1959年3月1日）
• オタンの騎士団 (2000)

• カザフスタン共和国大統領個人金バッジ（1999年）
• 「カザフスタンの音楽芸術への貢献」により「今年の人」にノミネート（2001年）
• 独立国家賞「タルラン」（「音楽」部門の「貢献」に対して、「カザフスタン後援者クラブ」、2001年）
• カザフスタンの星の通りの星（2002年）
• 人道活動分野における国家間賞「連邦のスター」 (CIS 加盟国人道協力評議会、2014 年)
• アスタナ名誉市民（1999年）
• 東カザフスタン地域の名誉市民（2011年）
• アルマトイ名誉市民（2012年）
• カザフスタン共和国初代大統領への国家奨学金、文化分野における国家指導者（2016年）^[10]
• カザフスタン共和国初代大統領奨学金 - 文化分野のリーダー（2017年）^[5]

Серкебаева Ирина。Бибигуль Тулегенова: любить, надеяться и верить , Алматы, «Атамура», 2012 (伝記、ビビグル・ツレゲノワ: 愛し、希望し、信じること)

• IMDbのビビグル・トゥレゲノヴァ