Loading article…
ビビ・トリアーニ | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
 トリアーニは、1948 年サンモリッツ冬季オリンピックの開会式でオリンピック宣誓を朗読した。 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 生まれる | リチャード・トリアーニ 1911年10月1日 サンモリッツ、スイス | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 死亡 | 1988年9月3日（享年76歳） スイス、クール | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 受賞歴 | IIHF殿堂入り（1997年） | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 栄誉 | トリアーニ賞 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
.svg/500px-Flag_of_Switzerland_(Pantone).svg.png){kind=small}
.svg/500px-Bronze_medal_icon_(B_initial).svg.png){kind=icon}
.svg/500px-Silver_medal_icon_(S_initial).svg.png){kind=icon}
リチャード・"ビビ"・トリアーニ（1911年10月1日 - 1988年9月3日）は、スイス出身のアイスホッケー選手、コーチ、リュージュ選手であり、リカルド・トリアーニとしても知られている 。
彼は1929年から1950年までHCダボスでプレーし、1933年から1939年までスイス男子アイスホッケー代表チームのキャプテンを務めた。代表チームでは111回の国際試合で105ゴールを決め、オリンピックのアイスホッケーで2つの銅メダルを獲得し、アイスホッケー世界選手権でさらに4つのメダルを獲得した。HCダボスでプレーし、スイス選手権で18回、シュペングラーカップで6回優勝した。 1948年冬季オリンピックではスイスの旗手に選ばれ、サンモリッツで開催された同大会でオリンピック宣誓を朗読した。
彼は後にスイスとイタリアのアイスホッケー男子代表チームのヘッドコーチを務め、EHCフィスプをナショナルリーグAのチャンピオンシップに導きました。彼はスイスのダボスで開催された1957年のFIL世界リュージュ選手権の男子シングルで銀メダルを獲得しました。
彼は史上最高のスイスのアイスホッケー選手とみなされており、 1997年にIIHF殿堂の初代メンバーに選ばれました。彼の名前は、国際アイスホッケー連盟が2015年から国際的な活躍をした選手を表彰するために 贈るトリアーニ賞の由来となっています。
若いころ
トリアーニは1911年10月1日、スイスのサンモリッツで生まれた。[1] [2] [3]彼は家族の中で末っ子で赤ん坊だったため、少年時代は「ビビ」というあだ名で呼ばれていた。[4] [5] [6]彼はサンモリッツで右ウィンガーとしてユースホッケーをプレーし、「リカルド」という名前でも知られていた。[7]
選手としての経歴
トリアーニのプロとしてのキャリアは、1927-28年と1928-29年のシーズンにEHCサンモリッツのメンバーとして始まりました。 [7]サンモリッツでの最初のシーズンで、彼は1927-28年のスイス全国アイスホッケー選手権で優勝しました。[8]
トリアーニは16歳でスイスのアイスホッケー男子代表チームに選ばれた。 1928年冬季オリンピックがサンモリッツで開催され、代表チームは地元の優秀な選手を加えるための追加費用がかからなかったためである。[6]彼は1928年冬季オリンピックのアイスホッケー4試合で1ゴールを決め、[7]代表チームで銅メダルを獲得した。[3] [4] [5] [9]オリンピック出場により、シニアアイスホッケー世界選手権に出場した最年少選手となった。[3]
トリアーニは1929年に父親が亡くなった後、 HCダボスに入団し、1950年までチームに所属した。[2] [6]彼は1930年にスイス代表としてアイスホッケー世界選手権にデビューし、 1930年世界アイスホッケー選手権で1ゴールを決め、[7]銅メダルを獲得した。[10]スイスは1932年冬季オリンピックにアイスホッケーに参加しないことを選択した。トリアーニと代表チームは代わりに1932年アイスホッケーヨーロッパ選手権に出場し、[7]スイスは銅メダルを獲得した。[11]
トリアーニは1933年から1939年までスイス代表チームのキャプテンを務めた。 [7]彼はハンス・カッティーニ、フェルディナンド・カッティーニ兄弟とともに「ニ・ストーム」（ドイツ語：Der ni-sturm ）として知られるフォワードラインでプレーした。このラインは選手の姓の最後の音節（-ni）にちなんで名付けられた。ニ・ストームは1933年から1950年までHCダボスとスイスのアイスホッケー代表チームのトップラインとみなされていた。[2] [4] [5] [12]このラインで彼は1933年のアイスホッケー世界選手権で6試合で5ゴール、 1934年の世界アイスホッケー選手権で7試合で14ゴール、 1935年のアイスホッケー世界選手権で8試合で8ゴールを記録した。[7]トリアーニはスイスを1935年の選手権で銀メダル、1939年のアイスホッケー世界選手権で銅メダルに導いた。[1] [3]彼はまた、 1936年の冬季オリンピックでアイスホッケーに出場し、3試合に出場したが得点はなかった。[7]夏の間、トリアーニはダボスのチームメイトと山で自転車に乗って体力を維持した。[12]
トリアーニはHCダボスで国際アイスホッケー大会にも出場した。ダボスは毎年シュペングラーカップトーナメントを主催し、1933年、1936年、1938年、1941年、1942年、1943年の6回優勝している。[3] HCダボスは、1941年2月にガルミッシュ＝パルテンキルヒェンで開催されたウィンタースポーツウィークで3位になった。[13] HCダボスとトリアーニは、1941年3月にヨーロッパの他のクラブチームも参加したベルリングランプリで優勝した。HCダボスはベルリン・シュリッツシュークラブとベルリン・ロートヴァイスを破り、決勝戦ではハンマルビー・ホッケーを4対2で破った。 [6] 1943年、HCダボスはドイツ、イタリア、スウェーデンの他の選手と対戦するゲビルクイェーガートーナメントに参加した。[6]
トリアーニは、1948年にサンモリッツで開催された冬季オリンピックでスイスの旗手に選ばれた。 [3] [14]また、参加選手全員を代表してオリンピック宣誓を朗読する役にも選ばれ、 [2] [4] [5] [6]オリンピックで宣誓を行った初のホッケー選手となった。[15] [注 1]その後、5試合で2ゴール、4アシスト、6ポイントを記録し、 [7] 1948年冬季オリンピックのアイスホッケーでスイスを銅メダルに導いた。[2] [4]
トリアーニは1950年に引退した。彼はHCダボスで18回のスイス選手権優勝を果たし、スイス代表として111回の国際試合に出場して105ゴールを記録した。[1] [3] [4] [5]彼の2人のストームラインは239回の国際試合に出場し、合計246ゴールを記録した。[6]
コーチとしてのキャリア
トリアーニは1946年から1947年、そして1948年から1949年、そして1951年から1952年まで、スイス男子アイスホッケー代表チームのヘッドコーチを務めた。 [7]彼の指揮下で、代表チームは1947年アイスホッケー世界選手権でグループA4位、[16] 1949年アイスホッケー世界選手権でグループA5位、[ 17 ] 1950年アイスホッケー選手権でグループA3位、[ 18 ] 1951年アイスホッケー世界選手権でグループA3位、[19] 1952年ノルウェーのオスロ冬季オリンピックでアイスホッケー総合5位に輝いた。[20]
1954-55年から1955-56年にかけて、トリアーニはイタリア男子アイスホッケー代表チームを指導した。[7]彼はチームを1955年世界アイスホッケー選手権のグループBで1位に導き、グループAに昇格させた。 [21]イタリアの コルティナダンペッツォは、1956年冬季オリンピックのアイスホッケーの開催地となった。大会前に、彼のチームはカナダでトレーニングしていたイタリア系の選手によって強化された。トリアーニはイタリアをグループAで3位に導き、敗者復活戦で優勝して全体で7位となった。[22]
トリアーニは1957年から1971年までヨーロッパのプロリーグでコーチを務めた。1957-58シーズンに最初のチームとなったSCリーサーゼーでは[7]、無敗のレギュラーシーズンとドイツオーバーリーガの南グループでの1位、チャンピオンズプールでの総合2位に導いた。[23] 1958-59シーズンもドイツに留まり、マンハイマーERCを指導してアイスホッケー・ブンデスリーガで3位に導いた。[7] [24] 1959-60シーズンにイタリアに移り、ディアヴォリHCミラノのコーチを務めた。[7]レギュラーシーズン中にディアヴォリをイタリアホッケーリーグ - セリエAで1位に導いた。[25]
トリアーニは1960年にスイスでコーチに戻り、1965年まで5シーズンにわたりEHCフィスプをナショナルリーグAで率いた。 [7]コーチとしての初年度は、 1960-61シーズンで2位に終わった。[26] 1961-62シーズンには、EHCフィスプを順位表で1位に導き、[27]ナショナルリーグAのチャンピオンシップを獲得した。[1] [3] [4] [5]彼のチームは、 1962-63シーズン[28]と1963-64シーズンの両方で2位に終わった。[29]コーチとしての5年目に、EHCフィスプは1964-65シーズンに7位に落ちた。[30]
1年間コーチを離れた後、トリアーニは1966-67シーズンにHCルガーノを率い、 [7]ナショナルリーグBの東グループでシーズンを3位で終えました。[31]彼は1969-70シーズンにHCルガーノに戻り、[7]チームをナショナルリーグBの東グループで再び3位に導きました。 [32]トリアーニの最後のコーチシーズンは1970-71シーズンのHCダボスでした。[7]彼はチームをナショナルリーグBの東グループで2位に導きました。[33]
私生活
トリアーニの兄コンラッドもEHCサンモリッツとスイス男子アイスホッケー代表チームでプレーした。兄弟は1930年、1933年、1934年のアイスホッケー世界選手権と1932年のアイスホッケーヨーロッパ選手権でチームメイトだった。[34]
トリアーニは、スイスのダボスで開催された1957年FIL世界リュージュ選手権の男子シングルで銀メダルを獲得した。[1] [4] [5] [35]
トリアーニは息子たちに、ホッケーをプレーする準備としてフィギュアスケートを習うよう奨励した。 [12]彼の息子のうち2人はスイスのホッケーに関わっていた。ロマーノ・トリアーニはEHCバーゼルとHCダボスでプレーし、[36]マルコはEHCバーゼルとSCラングナウ・タイガースでプレーし、後にジュネーブ・セルヴェットHCの会長になった。[37]監督として、マルコはジュネーブのスイスリーグ1からナショナルリーグAへの昇格に貢献した。[7]
トリアーニは1988年9月3日、スイスのクールで76歳で亡くなった。[1] [3]
栄誉と遺産
トリアーニはスイスのアイスホッケー史上最高の選手とみなされており、[1] [3] [6] [7]、HCダボスの殿堂入りを果たしている。[5]彼は1997年に選手としてIIHFの殿堂入りを果たし、スイス人として初めて殿堂入りを果たした。[1] [12] [38]彼はビビ・トリアーニ・カップの名を冠した大会で、スイスのさまざまな州を代表する14歳の選手が毎年出場する。この大会は、将来の代表選手を発掘するために行われている。[2]
国際アイスホッケー連盟（IIHF）は2015年にトリアーニにちなんでトリアーニ賞を創設した。この新しい賞が発表された際、IIHF会長のルネ・ファゼルは次のように述べた。「私たちは、どこでプレーしたかに関係なく、素晴らしい国際的キャリアを積んだ選手を称えるトロフィーを作りたかったのです。今日では、NHL選手と国際的選手が同一視されることが多く、称えるべきトップ選手が多すぎると感じています。それでも、オリンピックや世界選手権で必ずしもメダルを獲得したわけではないが、それでも素晴らしいキャリアを積んだ選手を表彰したいと考えました。その結果、トリアーニ賞を創設し、ルシオ・トパティグはまさにその最初の受賞者にふさわしい人物です。」[39]
2020年のアイスホッケー世界選手権100周年を記念して、トリアーニはIIHFの歴代スイス代表チームに選出された。[40]
参照
注記
- ^ ヘイリー・ウィッケンハイザーは2010年冬季オリンピックでオリンピック宣誓を朗読した2人目のホッケー選手となった。[15]
参考文献
- ^ abcdefgh 「ビビ・トリアーニの経歴、統計、結果」。Sports-Reference.com。2020年4月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年8月18日閲覧。
- ^ abcdef 「ビビ・トリアーニ・カップ」.アディスホッケー(ドイツ語) 。2019 年8 月 19 日に取得。
- ^ abcdefghij 「Bibi Torriani ~ Switzerland」HockeyGods 2012年4月19日。 2019年8月18日閲覧。
- ^ abcdefgh 「リチャード・トリアーニ 1911年10月1日～1988年9月3日」。スイスアイスホッケー選手協会（ドイツ語） 。 2019年8月16日閲覧。
- ^ abcdefgh 「殿堂」。ダボス・ホッケークラブ（ドイツ語）。2018年。2019年4月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年8月17日閲覧。
- ^ abcdefgh "Glanzzeiten mit dem NI-Sturm".ダボスHC（ドイツ語）。 2018 年 2 月 25 日のオリジナルからアーカイブ。2019 年8 月 18 日に取得。
- ^ abcdefghijklmnopqrst "リッカルド 'ビビ' トリアーニ".エリートの見込み客。2019 年8 月 17 日に取得。
- ^ 「Championnat de Suisse 1927/28」ホッケーアーカイブ（フランス語） 。 2019年9月9日閲覧。
- ^ 「2.52 リチャード・トリアーニ」。レジェンド・オブ・ホッケー。ホッケーの殿堂。 2019年8月16日閲覧。
- ^ “チャンピオン・デュ・モンド 1930”.ホッケー アーカイブ(フランス語) 。2019 年9 月 21 日に取得。
- ^ 「Championnats d'Europe 1932」。ホッケーアーカイブ（フランス語） 。 2019年9月21日閲覧。
- ^ abcd "リチャード "ビビ" トリアーニ – Mit Eiercognac zu 19 Meistertiteln".リンス・ツァイトゥング（ドイツ語）。ゼーガスター、スイス。 2021 年 5 月 3 日。2023 年7 月 3 日に取得。
- ^ “Matches internationaux 1940/41”. Hockey Archives (フランス語) . 2019年9月14日閲覧。
- ^ ペルティエ、ジョー（2009年5月）。「リチャード・「ビビ」・トリアーニ」インターナショナル・ホッケー・レジェンド。 2019年8月16日閲覧。
- ^ ab 「ファクトシート – 冬季オリンピック開会式」（PDF）（プレスリリース）。国際オリンピック委員会。2014年10月9日。2016年8月21日時点のオリジナルよりアーカイブ（PDF） 。 2019年9月22日閲覧。
- ^ “チャンピオン・デュ・モンド 1947”.ホッケー アーカイブ(フランス語) 。2019 年9 月 14 日に取得。
- ^ “チャンピオン・デュ・モンド 1949”.ホッケー アーカイブ(フランス語) 。2019 年9 月 14 日に取得。
- ^ “チャンピオン・デュ・モンド 1950”.ホッケー アーカイブ(フランス語) 。2019 年9 月 14 日に取得。
- ^ “チャンピオン・デュ・モンド 1951”.ホッケー アーカイブ(フランス語) 。2019 年9 月 14 日に取得。
- ^ “ジュ・オリンピック・ド・オスロ 1952”.ホッケー アーカイブ(フランス語) 。2019 年9 月 14 日に取得。
- ^ “チャンピオン・デュ・モンド 1955”.ホッケー アーカイブ(フランス語) 。2019 年9 月 14 日に取得。
- ^ “ジュ・オリンピック・デ・コルティナ・ダンペッツォ 1956”.ホッケー アーカイブ(フランス語) 。2019 年9 月 14 日に取得。
- ^ “シャンピオナ・ダレマーニュ 1957/58”.ホッケー アーカイブ(フランス語) 。2019 年9 月 14 日に取得。
- ^ “シャンピオナ・ダレマーニュ 1958/59”.ホッケー アーカイブ(フランス語) 。2019 年9 月 14 日に取得。
- ^ 「Championnat d'Italie 1959/60」ホッケーアーカイブ（フランス語） 。 2019年9月14日閲覧。
- ^ 「Championnat de Suisse 1960/61」。ホッケーアーカイブ（フランス語）。2019年9月14日閲覧。
- ^ 「Championnat de Suisse 1961/62」。ホッケーアーカイブ（フランス語）。2019年9月14日閲覧。
- ^ 「Championnat de Suisse 1962/63」。ホッケーアーカイブ（フランス語）。2019年9月14日閲覧。
- ^ 「Championnat de Suisse 1963/64」。ホッケーアーカイブ（フランス語）。2019年9月14日閲覧。
- ^ 「Championnat de Suisse 1964/65」ホッケーアーカイブ（フランス語） 。 2019年9月14日閲覧。
- ^ 「Championnat de Suisse 1966/67」。ホッケーアーカイブ（フランス語）。2019年9月14日閲覧。
- ^ 「Championnat de Suisse 1969/70」ホッケーアーカイブ（フランス語） 。 2019年9月14日閲覧。
- ^ 「Championnat de Suisse 1970/71」。ホッケーアーカイブ（フランス語）。2019年9月14日閲覧。
- ^ 「コンラッド・トリアーニ」。エリート・プロスペクト。 2019年8月19日閲覧。
- ^ 「リュージュとスケルトンの世界チャンピオン」Hickok Sports 2007年。2007年5月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年8月18日閲覧。
- ^ 「ロマーノ・トリアーニ」。エリート・プロスペクト。 2019年8月19日閲覧。
- ^ 「Marco Torriani」。Elite Prospects 。 2019年8月19日閲覧。
- ^ 「IIHF殿堂」国際アイスホッケー連盟。 2019年8月16日閲覧。
- ^ 「IIHF HoF 2015」国際アイスホッケー連盟2015年2019年8月16日閲覧。
- ^ Podnieks, Andrew (2020年5月5日). 「All-time Switzerland team」.国際アイスホッケー連盟. 2020年5月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年5月11日閲覧。
外部リンク
- Eliteprospects.com または Eurohockey.com からの経歴情報とキャリア統計
- Ni-Storm フォトギャラリー 2018年2月25日アーカイブWayback Machine