デュアー戦争

デュアー戦争
1864年、ブータン人によって条約への署名を強制されるアシュリー・イーデン。ADマクロミックによるイラスト（1909年）
日付 1864–1865 位置 コッホ・ハジョとコッホ・ベハル・ ドゥアール 結果 イギリス領インドの勝利 領土の 変更 ブータンはアッサム・ドゥアール、コッホ・ベハル・ドゥアール、デワンギリの一部を英領インドに割譲した
交戦国
イギリス  インド	ブータン
指揮官とリーダー
ジョン・ローレンス卿	カギュド・ワンチュク (1864) ツェワン・シートゥブ (1865)

ドゥアール戦争（または英ブータン戦争）は、1864年から1865年にかけてイギリス領インドとブータンの間で戦われた戦争である。1774年以来、両国間で起こった唯一の軍事紛争である。

19世紀を通じて、イギリス領インドはブータンに複数の使節団を派遣した。^[1]公式文書では、ブータンによる国境を越えた襲撃や反体制派の保護が直接の原因として常に挙げられているが、現代の歴史家は、この地域におけるイギリスの帝国主義的野心が実際の口実であったと指摘している。^{[1]ブータンはインド・チベット貿易の重要な歯車であっただけでなく、}ドゥアール地方が茶園を支える商業的可能性を持つことも、会社役員の間ではよく知られていた。^[1]

最も重要なのは、1863年から1864年にかけてアシュリー・イーデンが率いた「平和使節団」で、内戦の後に派遣された。^[1]しかし、ブータンは申し出を拒否し、イーデンは虐待を受けたと主張した。^{[1] [2] [3]}

勝利を収めたプナカのゾンポンは中央政府と決別し、対抗するドゥク・デシを立てたが、正当なドゥク・デシはパロのペンロップの保護を求め、後に退位させられた。英国使節団は、対抗するパロのペンロップと、トンサのペンロップ（後者はドゥク・デシに代わって行動した）と交互に交渉した。

イギリスは1864年11月に宣戦布告した。ブータンには正規軍はなく、存在した軍隊は火縄銃、弓矢、剣、ナイフ、投石機で武装したゾンの衛兵で構成されていた。これらのゾンの衛兵の中には、盾を持ち、鎖かたびらの鎧を身に着け、装備の整ったイギリス軍と交戦した者もいた。

当時デワンギリと呼ばれていたデオタンの砦は、1865年にイギリス軍によって破壊されました。イギリス軍は当初デオタンで屈辱的な敗北を喫し、デワンギリを奪還した後、ブータン軍に使用させないためにそこの砦を破壊しました。

ドゥアール戦争はわずか5か月しか続かず、2門の榴弾砲の鹵獲を含むブータン軍のいくつかの戦場での勝利にもかかわらず、ブータンの領土の20％を失い、以前占領していた地域の割譲を余儀なくされた。^[4] 1865年11月11日に調印されたシンチュラ条約の条項に基づき、ブータンはアッサム・ ドゥアールとベンガル・ ドゥアールの領土、およびブータン南東部のデワンギリの83 km ^{2の領土を、年間5万}ルピーの補助金と引き換えに割譲した。シンチュラ条約は1910年まで有効であり、ブータンとイギリス領インドは1947年まで有効であった プナカ条約に調印した。

以下はシンチュラ条約の本文である。^[5]

1865年11月11日

1865 年、英国女王陛下の東インド領の総督兼総督であるジョン・ローレンス卿閣下 (GCB、KSI) と、その一部は総督兼総督から与えられた全権に基づきハーバート・ブルース中佐 (CB) が、他の一部はズム王とデブ王から与えられた全権に基づきサムドジェイ・デブ・ジンペイとテムセイレンセイ・ドナイが締結。

第１条 今後、英国政府とブータン政府の間には永続的な平和と友好関係が維持される。

第 2 条 ブータン政府による度重なる侵略と、同政府がそれらの侵略に対する賠償を拒否したこと、および両国間の相違を友好的に解決するために総督閣下が派遣した役人に対する侮辱的な扱いの結果、英国政府は、ブータンへの峠を守るドアおよびいくつかの丘陵基地のすべてを武力で奪取せざるを得なくなった。ブータン政府は、過去の不正行為に対する遺憾の意を表明し、英国政府との友好関係の樹立を希望しているため、ルングプール、クーチ ビハール、およびアッサムの各地区に接する 18 ドアとして知られる地域全体、ならびにアンバリー ファルコッタのタルオおよびティースタ川左岸の丘陵地帯を、この目的のために任命された英国委員によって定められた地点まで、英国政府に割譲することに合意する。ブータン政府は永遠にイギリス政府へ。

第3条 ブータン政府は、ここに、現在ブータンにその意に反して拘留されているすべての英国国民、ならびにシッキムおよびクーチ・ビハールの首長の国民を引き渡すことに同意し、これらの人物全員または一部が英国領土に帰還することにいかなる障害も設けないことに同意する。

第 4 条 ブータン政府が本条約第 2 条に規定する領土を割譲したこと、および同政府が過去の不正行為について遺憾の意を表明したこと、および今後、英国領土内またはシッキムおよびクーチ ビハールのラジャの領土内で悪意のある人物が犯罪を犯すことを阻止し、その命令に反して犯される可能性のあるすべての犯罪に対して迅速かつ十分な補償を与えることを約束したことを考慮して、英国政府は、ブータン政府に対し、ジャンペン以上の階級の将校に支払われる年間 5 万ルピー (50,000 ルピー) を超えない金額の手当を支給することに同意する。この手当は、ブータン政府により派遣され、ジャンペン以下の将校に支払われる。また、支払いは以下に規定されるように行われることにも同意する。

ブータン政府が本条約の条件を履行した場合、2万5千ルピー（25,000ルピー）。

1月10日、最初の支払い後、3万5千ルピー（ルピー35,000）

翌年1月10日、4万5千ルピー（ルピー45,000）

毎年1月10日には5万ルピー（50,000ルピー）

• ブータンの外交関係
• ブータンの歴史
• プナカ条約

• Phuntsho、Karma (2013)、ブータンの歴史、ランダム ハウス インディア、405 ページ–、ISBN 978-81-8400-411-3
• レニー、外科医 (1866)、ボータンとドゥアール戦争、ジョン・マレー – archive.org 経由