Loading article…
| 国境を越えて | |
|---|---|
 映画「ビヨンド・ボーダーズ」の劇場ポスター | |
| 監督 | マーティン・キャンベル |
| 著者 | カスピアン・トレッドウェル・オーウェン |
| 制作： | ダン・ハルステッド ロイド・フィリップス |
| 主演 | アンジェリーナ・ ジョリー クライブ オーウェン・ テリ・ポロ ライナス・ローチ ノア ・エメリッヒ ヨリック ・ヴァン・ワーヘニンゲン |
| 撮影 | フィル・メヒュー |
| 編集者 | ニコラス・ボーマン |
| 音楽： | ジェームズ・ホーナー |
制作 会社 | マンダレーの写真 キャメロットの写真 |
| 配布元 |
|
発売日 |
|
実行時間 | 127分 |
| 国 | アメリカ合衆国 |
| 言語 | 英語 |
| 予算 | 3,500万ドル |
| 興行収入 | 1,170万ドル |
『ビヨンド・ボーダーズ』は、2003年に公開された、マーティン・キャンベル監督 、アンジェリーナ・ジョリー、クライヴ・オーウェン、テリー・ポロ、ケイト・アッシュフィールド主演の援助活動家をテーマにしたアメリカのロマンチックドラマ映画である。 [3] [4]オリジナルの音楽はジェームズ・ホーナーが作曲した。
ジョリーの実生活での人道支援への関心を反映して、[5]この映画は批評的にも興行的にも失敗に終わった。この映画は「彼女は自分が属していない場所で、全く知らない人々の中で、変化をもたらす方法を見つけた。」というキャッチフレーズで宣伝された。 [6]
映画の公開と同時期に、ジョリーは映画の中での彼女の役柄と同様に、国連難民高等弁務官事務所（UNHCR ）の親善大使としての実体験を日記にまとめた『Notes from My Travels』を出版した。
プロット
イギリスに住む世間知らずのアメリカ人社交界の名士サラ・ジョーダンは、資金集めのパーティーに出席した際、侵入者、裏切り者の人道主義者ニック・キャラハン博士の熱烈な嘆願を目撃する。彼の保護下にある貧しい子供たちのためになされた嘆願は、サラの人生を一変させる。ニックと彼の大義に惹かれたサラは、衝動的にアートギャラリーの仕事とイギリスでの保護された生活を捨て、難民キャンプでの彼の活動にできる限り協力する。彼女はエチオピアに渡り、信じられないほど遠く離れたキャンプに必須の医療用品を積んだキャラバンを携えて行き、そこでニックと彼の最も親しい同僚であるエリオット・ハウザー博士に出会う。
イギリスを拠点とするサラの仕事で、他の不安定な地域を訪れると、そこを訪れた人はほとんどおらず、生き残った人もさらに少ない。そこで彼女は、自分が遭遇する厳しい現実と、カリスマ性があり予測不可能な医師への執拗な恋愛感情が、命を救うことへの燃えるような情熱を自分の中に呼び起こし、その過程で自らの命を危険にさらすことに気づく。彼女はエチオピアに初めて渡航した後、10年間人道支援団体や人権団体で働いている。ハウザー医師の勧めで、彼女は別の重要な輸送が敵対勢力と汚職によって阻止されているのを手伝い、今度はカンボジアとベトナムの国境地帯でニックと再会する。ここで彼女は、エチオピアよりもさらに緊密に結びついた戦争と難民の苦しみのつながりを発見する。クメール・ルージュ軍がキャンプを恐怖に陥れ、ハウザー医師はキャンプを彼らの支配から解放する試みが成功したが、殺害される。ロンドンに戻ると、彼女はニックの娘を出産し、最終的にUNHCRの英国地域代表に任命される。
同時に、ニックはチェチェンの人道危機に巻き込まれ、行方不明になる。サラは、ニックを3度目に見つけ出し、彼が父親であること、そして決して忘れられないことを伝えなければならないと悟る。二人は必死にニックを捕らえた者たちから逃げるが、サラはニックを見捨てることを頑なに拒否し、地雷で死亡するが、ニックは生き残る。映画は、ニックがイギリスのサラとヘンリーの家にたどり着き、初めて幼い娘と会うところで終わる。
キャスト
- アンジェリーナ・ジョリー（サラ・ジョーダン・ボーフォード役）
- クライヴ・オーウェン（ニック・キャラハン博士役）
- テリ・ポロ（シャーロット・ジョーダン役）
- ケイト・アッシュフィールド（キャット役）
- ヘンリー・ボーフォード役のライナス・ローチ
- ノア・エメリッヒ（エリオット・ハウザー役）
- ヤン・シュタイガー役のヨリック・ヴァン・ヴァーヘニンゲン
- ローレンス・ボードフォード役のティモシー・ウェスト
- ケイト・トロッター（ボーフォード夫人役）
- フィリップ役ジョナサン・ヒギンズ
- ジョン・ゴーズデン（ジミー・ボーフォード役）
- イザベル・ホーラー（アンナ・ボーフォード役）
- 司会のイアン・リー
- ジョジョ役のキーラン・アンソニー
- ジョン・ブルジョワ（ローリー役）
- シュタイガーのガールフレンド役のカヤネ・ティー
- ジュリアン・ケイシーが警察官役を演じる
- 警察官役のノーマン・ミケール・バーケタ
- エイダン・ピカリングがテレビレポーター役
- トゥーラ役ナムビタ・ムプムルワナ
- ジェミラ役のフィキレ・ニャンデニ
- トニー・ロビノウ、美術商
- メレス役のアンドリュー・フレンチ
- ジョス役のジェイミー・バートレット
- ハマディ役のトゥミショ・マーシャ
- フェイ・ピーターズ（モニカ役）
- ダウィット・ニンポポ役のジョン・マトシキザ
- ザ・ンクウェタ（タイタス役）
- 港湾職員としてのサハジャック・ブーンタナキット
- デニス・タンが港湾職員役を演じる
- ドアン・ジャルーン＝ンガーム・マッケンジー（タオ役）
- バート・クウォーク（ガオ大佐役）
- ティーラワット・ムルビライ（マ・ソク役）
- ベルトラン・A・アンリが議長に就任
- トラック運転手役のジャスミン・ゲルジョ
- フランシス・X・マッカーシー（シュトラウス役）
- マヌエル・タドロス（チェチェンのギャング）
- エリザベス・ホイットミア（ベアトリス役）
生産
当初はオリバー・ストーンが監督兼プロデューサーとして予定されていた。サラ・ジョーダン・ボーフォード役にはキャサリン・ゼタ＝ジョーンズ、ジュリア・ロバーツ、メグ・ライアンが検討され、ニック・キャラハン博士役にはケビン・コスナーとレイフ・ファインズが検討された。[7] [8]
この映画はタイ、ナミビア、カナダで撮影された。
受付
『ビヨンド・ボーダーズ』は批評家から否定的な評価を受けており、現在、この映画はロッテン・トマトで103件のレビューに基づいて14%の評価を受けている。この映画に対する批評家の一致した意見は、「『ビヨンド・ボーダーズ』は善意に基づいているが、ロマンスの背景として人間の苦しみを利用するのは、偽善的で搾取的であるように感じられる」というものである。
この映画は平和部門の政治映画協会賞にノミネートされたが、『サンドストーム』に敗れた。アンジェリーナ・ジョリーは、この映画と『トゥームレイダー2 夢のゆりかご』での演技によりゴールデンラズベリー賞の最低女優賞にノミネートされたが、『ジーリ』のジェニファー・ロペスに敗れた。[要出典]
参考文献
- ^ Goodridge, Mike (2003年10月23日). 「Beyond Borders」. Screen International . 2021年10月18日閲覧。
- ^ 「マンダレー、サミットに向けて前進」2001年12月18日。
- ^ 概要ニューヨークタイムズ。
- ^ Beyond Borders Archived July 11, 2007, at the Wayback Machine Yahoo! Movies .
- ^ Sims, David (2014年5月29日). 「Angelina Jolie Struggled With 'Beyond Borders, the First of Many Passion Projects」. The Atlantic . 2015年2月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年3月31日閲覧。
- ^ 「Beyond Borders (2003) - IMDb」. IMDb .
- ^ ライオンズ、チャールズ（1999年10月8日）。「ゼタ・ジョーンズ、コスナーがストーンの写真に登場」バラエティ。 2022年5月3日閲覧。
- ^ 「コスナー、Beyond Bordersへの出演を拒否」。ガーディアン。2000年11月2日。 2022年5月3日閲覧。
外部リンク
- IMDbの「Beyond Borders 」
- AllMovieの「Beyond Borders」
- ロッテントマトの『ビヨンド・ボーダーズ』
- Metacriticの「Beyond Borders 」
- Box Office Mojoの「Beyond Borders」