明日への扉（TVシリーズ）

明日を超えて
ビヨンドトゥモローオープニングシーケンスタイトル
別名	2000年に向けて (1981–1984) 2000年以降 (1985–1995、1999)
作成者	ジュディス・ジョン・ストーリー デビッド・サモンズ カーメル・トラバース
主演	2000年以降 ソニア・ハンフリー カーメル・トラバース クリス・アーディル・ギネス アマンダ・ケラー アンドリュー・キャロル マキシン・グレイ アンソニー・グリフィス キャロライン・ウェスト博士 ジョン・ダーシー博士 ジェフリー・ワトソン サイモン・ナシュト シャロン・ナッシュ サイモン・リーブ イアン・フィンレイ ブライアン・スミス 明日を超えて マット・シャービントン グラハム・フィリップス ヘイデン・ターナー アンナ・チョイ キャロライン・ウェスト博士 サラ・グローン キム・ワトキンス
作曲家	ニール・サザーランド
原産国	オーストラリア
原語	英語
エピソード数	2000年を超えて: 475 明日を超えて: 50
生産
エグゼクティブプロデューサー	ロイド・キャップス – 作者 2000年に向けて (1981–84) 2000年を超えて ピーター・アボット (1985–1993) ジョン・ホスキング (1993–1996) デビッド・アルリッチ (2005–2006)
カメラのセットアップ	シングルカメラ（1981–1993） マルチカメラ（1993–2006）
実行時間	約42分
オリジナルリリース
ネットワーク	ABC (1981–1983) セブンネットワーク(1984–1993) ネットワークテン(1993–1995、1999)
リリース	1985年7月27日 ( 1985-07-27 )
リリース	2005年6月1日 ～2006年8月30日 ( 2005-06-01 )  (2006-08-30)

『ビヨンド・トゥモロー』は、ビヨンド・テレビジョン・プロダクションズが制作したオーストラリアの科学技術テレビ番組である。1981年に『Towards 2000』として放送が開始され、1985年に『Beyond 2000』に改名され、1999年に打ち切られるまでその名前が維持された。その後、2005年に『ビヨンド・トゥモロー』という名前で再び放送が開始された。 ^[1]

Towards 2000 は、科学技術の発展と発明を紹介する 30 分番組として 1981 年にABCでデビューしました。最初のプレゼンターは、ジェフリー・ワトソン、ソニア・ハンフリー、デビッド・フラットマンでした。この番組は 4 シリーズ (1981、82、83、84) 放送され、国営放送局で人気を博し、高視聴率を記録しました。4 番目のシリーズの制作が終了した後、ABC はTowards 2000の継続を中止し、代わりに BBCTV から新たに任命されたディック・ギリングのもと、 Quantumという新しい科学番組を開始しました。

Towards 2000の記者たちはその後、ATN 7のゼネラルマネージャー、テッド・トーマスと話し、ATN 7が新しい1時間の番組を制作し、Beyond 2000と名付けることに同意した。この番組は1993年まで放送され、その後Network Tenに引き継がれ、1999年まで放送された。Beyond 2000は国際的にも放送され、米国とカナダではディスカバリーチャンネル、アイルランド共和国ではRTÉ、ヨーロッパでは衛星放送のスカイニュース、ニュージーランドではTV Oneで放送された。アメリカで制作されたこの番組は1992年にディスカバリーチャンネルで放送され、スタジオ部分はアメリカ人司会者（ヘンリー・テネンバウム、現在はテレビ局KRONサンフランシスコのアンカー兼レポーター）が担当した。Beyond Tomorrowと題されたアメリカ版はニュースマンのデイブ・マラシュが司会を務め、フォックステレビネットワークの初期に放送された。

「Towards/Beyond 2000」は14シリーズ制作され、最後のシリーズは1999年に単発で制作されましたが、その後約4年間の制作休止が続きました。この時点で、シリーズの制作費の高騰と他の科学技術番組との競争激化により、番組は打ち切りを余儀なくされました。

1999年から2003年にかけて、同じ会社が「Beyond 2000」というウェブサイトを公開しました。このサイトでは、科学技術ニュースや昔のテレビ番組のビデオクリップなどを提供していました。このウェブサイトは、当時のオーストラリアのメディア業界全体の不況を反映した、会社全体の予算削減の一環として廃止されました。

• ソニア・ハンフリー
• イアン・フィンレイ^[2]
• ジェフ・ワトソン^[3]
• デビッド・フラットマン
• カーメル・トラヴァース^{[4] [2]}
• クリス・アーディル・ギネス^[2]
• サイモン・リーブ
• アマンダ・ケラー
• アンドリュー・キャロル
• マキシン・グレイ
• アンソニー・グリフィス
• キャロライン・ウェスト博士
• ジョン・ダーシー博士
• サイモン・ナシュト
• シャロン・ナッシュ
• ブライアン・スミス
• トレーシー・クーロ
• アンドリュー・ウォーターワース
• アメリカ版はヘンリー・テネンバウム、^[5]、 デイブ・マラシュ、スーザン・ハントによって発表されました。

2005年、『ビヨンド2000』は『ビヨンド・トゥモロー』という新しい名前でセブンネットワークに戻り、最初のエピソードは2005年6月1日に放送されました。前作の続きとして、『ビヨンド・トゥモロー』は環境、医学、スポーツ、コンピューター、宇宙、農業、輸送、建築、レジャー、冒険など、生活のあらゆる分野における技術革新と科学的躍進の世界をさらに深く掘り下げました。話題は、脳に埋め込まれたプローブがパーキンソン病や強迫性障害と戦うためにどのように使用されるかから、北海の石油労働者の不機嫌さがどのようにしていびきの治療法の発見につながったかまで多岐にわたりました。

ビヨンド・テレビジョンが制作した別の番組『MythBusters』もこの番組の一部として放送されたが、ビヨンド・プロダクションズは『 Mythbusters』もSBSに売却していたため、オーストラリアの視聴者から批判された。両番組はほぼ同時期に放送され、ビヨンド・トゥモロー版ではアメリカ人ナレーターを『Beyond 2000』の司会者マット・シャービントンに吹き替えて「ビヨンド・トゥモローのMythbusters」と呼んでいたため、視聴者の中には、この会社がオーストラリア市場に二重参入することで自分たちの知性を侮辱していると感じた者もいた。^[要出典]このシリーズは、以前の『Beyond 2000 』のファンの一部から、当時は時代遅れだったか数年前から一般的に使用されていた「未来的な」技術を取り上げていると批判されていた。^{[要出典]テーマ音楽も}『Beyond 2000』と同等ではないと批判され、手抜きで、ありきたりで、味気ないと言う者もいた。^[要出典]

「ビヨンド・トゥモロー」は、米国のサイエンス・チャンネルとカナダのディスカバリー・チャンネルでも放映されました。この番組は2006年に50話で制作が終了しましたが、サイエンス・チャンネルでは現在も再放送が続いています。

• マット・シャービントン
• グラハム・フィリップス
• ヘイデン・ターナー
• アンナ・チョイ
• キャロライン・ウェスト博士
• サラ・グローン
• グラント・デニエ
• キム・ワトキンス(2006 年 2 月 – 2006 年 7 月)

• 米国では、このシリーズのエピソードは、 1988年から1990年まで、ビヨンド・トゥモローという名前でフォックスネットワークで放映されました。この番組はビヨンド・インターナショナル・グループによって制作されました。1992年から打ち切りまで、ディスカバリーチャンネルは、KRON-TVのニュースキャスター、ヘンリー・テネンバウムが司会を務めるすべてのエピソードとセグメント紹介（および新素材）でビヨンド2000を放映しました。
• スウェーデンでは、 1990年代初頭にTV4で自然写真家ボー・ランディンが司会を務める「Bortom 2000」というバージョンが放送された。（ただし、このシリーズは短命に終わった。）
• フィンランドでは、1994年にMTV3チャンネルで「2000 Nyt!」というバージョンが放送された。^[6]
• イタリアでは、『Beyond 2000』は1988年から90年代初頭までシンジケーションネットワークのOdeon TVで放映されました。
• マレーシアでは、Beyond 2000 は1980 年代後半から 1990 年代前半にかけてRTM 1 (後の RTM TV1) で放送されていました。Beyond Tomorrow は同チャンネルでは放送されませんでしたが、 2000 年代半ばにDiscovery Channel (東南アジア)で放送されました。
• インドネシアでは、 1990年代初頭に『Beyond 2000』がRCTIで毎週土曜日の朝に放送されていました。
• 南アフリカでは、『ビヨンド 2000』はSABC、M-Net ^[要出典]、Bop TVで放映された。
• アイルランドでは、『Beyond 2000』はRTÉのネットワーク1と2の両方で放送されました。
• サウジアラビアでは、『ビヨンド 2000』は英語圏のテレビネットワークSaudi 2で放映されました。
• ニュージーランドでは、『Beyond 2000』はTV Oneで放映されました。
• ヨルダンでは、『Beyond 2000』は英語、アラビア語、フランス語のテレビチャンネル、チャンネル2で英語で放送されました。
• クウェートでは、英語圏の国民向けの政府系テレビ局KTV2で『ビヨンド2000』が放映されている。
• ナミビアでは、「Beyond 2000」は1989 年にSWABC (当時は国名が南西アフリカと呼ばれていた)で放送が開始され、その後1990 年 3 月 (国名がナミビアに変更されてから数日後) にNBCでも放送されました。
• タイでは、『Beyond 2000』は1990年にチャンネル7で放映されました。

• サイエンスチャンネルの「Beyond Tomorrow」
• IMDbの「ビヨンド・トゥモロー」
• IMDbの「Beyond 2000」
• 国立映画・音響アーカイブにおける「2000年を超えて - 2000年に向けて」