ベティ・ホワイトの「Off Their Rockers」

*ベティ・ホワイトの「Off Their Rockers」*
ベティ・ホワイトの「Off Their Rockers」
ジャンル	コメディ
に基づく	ベニドルム・バスターズ
開発者	ティム・ヴァン・アールスト
著者	ケビン・ヒーリー
監督	ティム・ギボンズ; ガイ・シャレム;
提供者	ベティ・ホワイト
主演	リーサ・グレイ; マイケル・ヤマ; ニック・デ・マウロ; アン・ベンソン; マイケル・アライモ; リチャード・ライシェグ; ルー・ビーティー・ジュニア; メラニー・シーキャット;
ナレーション	ジェニファー・デュモント; ドリアン・フランケル;
テーマ音楽作曲家	ディー・スナイダー
オープニングテーマ	「私たちはそれを受け入れるつもりはない」
エンディングテーマ	「私たちはそれを受け入れない」
作曲家	ヴァナコアミュージック
原産国	アメリカ合衆国
原語	英語
季節の数	3
エピソード数	46 （エピソード一覧）
生産
エグゼクティブプロデューサー	クリス・コーレン; リー・ハップフィールド; エマ・コンウェイ; ベティ・ホワイト; ティム・ヴァン・アールスト; エリ・レーラー; メアリー・ドナヒュー; ポール・ハーディ;
実行時間	21分
制作会社	キネティックコンテンツ; アルバートエンタープライズ株式会社; ハロック・ヒーリー・エンターテインメント（シーズン 1）;
オリジナルリリース
ネットワーク	NBC （シーズン1～2）; Lifetime （シーズン3）
リリース	2012年1月16日～2017年9月12日;

ベティ・ホワイトの『オフ・ゼア・ロッカーズ』は、2012年に始まったアメリカのコメディーテレビシリーズで、最初の2シーズンはNBCで、3シーズン目はLifetimeで放送されました。このシリーズはベティ・ホワイトが司会を務め、ベルギーのテレビ番組『ベニドーム・バスターズ』をベースにしています。

生産

2012年1月16日、ベティ・ホワイトの90歳の誕生日を記念して、予告編が公開された。 ^[1]番組は2012年4月4日に正式に初放送された。 ^[2]^[3]ホワイトは番組の司会を務め、また番組の製作総指揮も務めている。

2012年5月13日、NBCはシーズン中盤のスケジュールでシリーズを第2シーズンに更新した。^[4] 2013年7月11日、ハリウッド・レポーターは、NBCが視聴率の低下とDVR視聴率の低さを理由にシリーズを打ち切ったと報じた。^[5]^[6]^[7]^[8]

2013年10月18日、ライフタイムがシリーズを第3シーズンとして20話で復活させることが発表された。 ^[9]^[10]第3シーズンは2014年2月28日に初放送され、20話であることが確認されたが、^[11]シーズン半ばでシリーズは3年間の休止期間に入り、2017年9月に放送を再開した。

前提

Candid Camera、Trigger Happy TV、Punk'dのように、高齢者が若い世代にいたずらをする番組です。ベルギーのテレビ番組Benidorm Bastardsに基づいています。

エピソード

国際放送

カナダでは、このシリーズは2012年1月16日にCTVで月曜日の午後8時の時間帯に特別プレビューとして放送を開始しましたが、最初の特別プレビューエピソードを放送した後、2012年4月4日にCTV Twoテレビシステムで水曜日の午後8時に移動しました。 ^{[12] 2017年以降、このシリーズは}CHCHで放送されています。

ノルウェーでは、2012年7月4日よりTVNorgeで放送が開始された。

ドイツでは、 Prosiebenで実行が開始されました。

オーストラリアでは、この番組はコメディチャンネルで放送されており、ローカルバージョンは2012年に初公開されました。^[13]

ニュージーランドでは、この番組はTVNZ 2で日曜午後7時30分から放送され、後に土曜午後6時に変更された。^[14]^[15]

フィンランドでは、この番組はTV5で放送される。^[16]

イギリスでは、ITVが独自に番組を翻案した。アメリカ版に続き、これも『Off Their Rockers』と題されたが、登場人物は異なっていた。^[17]第1話は2013年4月7日に放送された。 ^[18] UKTVチャンネルのWatchは、2014年8月13日からアメリカ版の放送を開始した。

セルビアではこの番組はPrva Plusで放送される。^[19]

オランダでは、この番組は RTL4 で放送されますが、Benidorm Bastards USAに改名されています。

アイルランドでは、この番組はTV3で放送されます。

ブラジルでは、オリジナル番組は有料チャンネルのMultishowで月曜から金曜まで放送され、ローカルバージョンはSBTで日曜に放送されます。

インドでは、オリジナル番組は2015年9月10日にコメディ・セントラル・インディアで月曜から金曜の午後10時に放送された。

オンラインメディア

米国では、ユーザーはネットワークの公式サイトでNBCシーズンの全エピソードを視聴できます。カナダでは、 CTV の公式サイトで全エピソードを視聴できます。

受賞とノミネート

参考文献

^ 「NBC、ベティ・ホワイトの90歳の誕生日に番組を企画」ダラス・モーニング・ニュース。2012年1月9日。 2012年1月15日閲覧。
^ ビジャレアル、イボンヌ（2012年2月21日）。「NBCが『コミュニティ』の復活を発表、新コメディの初放送日を発表」ロサンゼルス・タイムズ。
^ Ng, Philiana (2012年2月21日). 「NBCが『コミュニティ』の再開日を発表、3つの新シリーズを初公開」.ハリウッド・レポーター.
^ サイドマン、ロバート (2012年5月13日)。「NBC 2012-13シーズンスケジュール発表: 秋季の『ザ・ヴォイス』、『コミュニティ』金曜放送など」。TV by the Numbers。2012年5月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年5月13日閲覧。
^ ゴールドバーグ、レスリー（2013年7月11日）。「NBCがベティ・ホワイトの『Off Their Rockers』をキャンセル」ハリウッド・レポーター。
^ Marechal, AJ (2013年7月11日). 「NBCが『Betty White's Off Their Rockers』をキャンセル」. Variety .
^ マスターズ、ミーガン（2013年7月11日）。「NBCがベティ・ホワイトの『Off Their Rockers』を中止」TV Line。
^ Lisa de Moraes (2013年7月11日). 「NBCがベティ・ホワイトを解雇」. Deadline Hollywood .
^ ゴールドバーグ、レスリー（2013年10月18日）。「ベティ・ホワイトの『Off Their Rockers』がLifetimeで復活」ハリウッド・レポーター。
^ スニアソン、ダン（2013年10月18日）。「Lifetimeが『ベティ・ホワイトのOff Their Rockers』を救出」。エンターテインメント・ウィークリー。
^ Bibel, Sara (2014年1月22日). 「『Betty White's Off Their Rockers』シーズン3、Lifetimeで2月28日金曜日に初放送」TV by the Numbers。2014年2月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年1月22日閲覧。
^ 「CTVが隠しカメラコメディ『BETTY WHITE'S OFF THEIR ROCKERS』を買収、1月16日に初公開」CNW 2012年1月6日。 2012年1月15日閲覧。
^ ノックス、デビッド（2012年6月19日）。「放送日：ベティ・ホワイトのオフ・ザ・ロッカーズ」TVトゥナイト。 2012年12月11日閲覧。
^ “Betty White's Off Their Rockers”. tvnz.co.nz. 2012年10月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年12月11日閲覧。
^ “Betty White's Off Their Rockers | Television New Zealand | Entertainment | TV One, TV2”. 2016年7月15日. 2016年7月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年5月20日閲覧。
^ “ベティ・ホワイト・フルマー TV5:N UUTUUSSARJASSA”. tvviisi.fi (フィンランド語)。 2013 年 12 月 12 日のオリジナルからアーカイブ。2013 年7 月 12 日に取得。
^ ITV: Off Their Rockers 2013年6月1日アーカイブ、Wayback Machineにて
^ “Off Their Rockers at TVGuide.co.uk”. 2018年3月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年4月10日閲覧。
^ “ベティ・ヴァイト・イ・オトカチェニ・マトルチ”. prvaplus.prva.rs。 2014 年 6 月 5 日のオリジナルからアーカイブ。2014 年6 月 1 日に取得。

外部リンク

公式サイト
IMDbのベティ・ホワイトの「Off Their Rockers」

[1] 「NBC、ベティ・ホワイトの90歳の誕生日に番組を企画」ダラス・モーニング・ニュース。2012年1月9日。 2012年1月15日閲覧。

[2] ビジャレアル、イボンヌ（2012年2月21日）。「NBCが『コミュニティ』の復活を発表、新コメディの初放送日を発表」ロサンゼルス・タイムズ。

[3] Ng, Philiana (2012年2月21日). 「NBCが『コミュニティ』の再開日を発表、3つの新シリーズを初公開」.ハリウッド・レポーター.

[4] サイドマン、ロバート (2012年5月13日)。「NBC 2012-13シーズンスケジュール発表: 秋季の『ザ・ヴォイス』、『コミュニティ』金曜放送など」。TV by the Numbers。2012年5月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年5月13日閲覧。

[5] ゴールドバーグ、レスリー（2013年7月11日）。「NBCがベティ・ホワイトの『Off Their Rockers』をキャンセル」ハリウッド・レポーター。

[6] Marechal, AJ (2013年7月11日). 「NBCが『Betty White's Off Their Rockers』をキャンセル」. Variety .

[7] マスターズ、ミーガン（2013年7月11日）。「NBCがベティ・ホワイトの『Off Their Rockers』を中止」TV Line。

[8] Lisa de Moraes (2013年7月11日). 「NBCがベティ・ホワイトを解雇」. Deadline Hollywood .

[9] ゴールドバーグ、レスリー（2013年10月18日）。「ベティ・ホワイトの『Off Their Rockers』がLifetimeで復活」ハリウッド・レポーター。

[season3-10] スニアソン、ダン（2013年10月18日）。「Lifetimeが『ベティ・ホワイトのOff Their Rockers』を救出」。エンターテインメント・ウィークリー。

[s3premiere-11] Bibel, Sara (2014年1月22日). 「『Betty White's Off Their Rockers』シーズン3、Lifetimeで2月28日金曜日に初放送」TV by the Numbers。2014年2月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年1月22日閲覧。

[12] 「CTVが隠しカメラコメディ『BETTY WHITE'S OFF THEIR ROCKERS』を買収、1月16日に初公開」CNW 2012年1月6日。 2012年1月15日閲覧。

[13] ノックス、デビッド（2012年6月19日）。「放送日：ベティ・ホワイトのオフ・ザ・ロッカーズ」TVトゥナイト。 2012年12月11日閲覧。

[14] “Betty White's Off Their Rockers”. tvnz.co.nz. 2012年10月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年12月11日閲覧。

[15] “Betty White's Off Their Rockers | Television New Zealand | Entertainment | TV One, TV2”. 2016年7月15日. 2016年7月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年5月20日閲覧。

[16] “ベティ・ホワイト・フルマー TV5:N UUTUUSSARJASSA”. tvviisi.fi (フィンランド語)。 2013 年 12 月 12 日のオリジナルからアーカイブ。2013 年7 月 12 日に取得。

[17] ITV: Off Their Rockers 2013年6月1日アーカイブ、Wayback Machineにて

[18] “Off Their Rockers at TVGuide.co.uk”. 2018年3月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年4月10日閲覧。

[19] “ベティ・ヴァイト・イ・オトカチェニ・マトルチ”. prvaplus.prva.rs。 2014 年 6 月 5 日のオリジナルからアーカイブ。2014 年6 月 1 日に取得。