ベルトラン・アウアーバッハ

ベルトラン・アウエルバッハ（1856年9月2日 - 1942年8月25日）はフランスの探検家、人類学者、地理学者であった。アウエルバッハは、第一次世界大戦（1914年 - 1918年）以前の時代に、民族と言語が複雑に混在していたオーストリア＝ハンガリー帝国に関する著作を数冊出版した。

ベルトラン・アウエルバッハは1856年9月2日、パリでシジスモンド・アウエルバッハとジュリー・ボラックの息子として生まれた。 ^[1]パリのウルム通りにある高等師範学校 に通った。同級生には、将来地理学者となるマルセル・デュボアやポール・デュピュイ、将来歴史家となるジョルジュ・ラクール＝ガイエ、 サロモン・ライナック、ギュスターヴ・ランソンらがいた。^[2] 学生時代、アウエルバッハは語学の才能で知られ、ドイツ語が堪能で、英語とギリシア語も堪能、ヘブライ語も知っていた。当初は歴史に興味があり、エルネスト・デジャルダンのもとで地理学を学んだが、その内容は歴史地理学のみであった。^[3]ポール・ヴィダル・ド・ラ・ブラシュ（1845年 - 1918年） が彼を指導し、 3年生は歴史と地理のアグリゲーション^{の準備をした。 [4]} 彼はそれ以前にヴィダル・ド・ラ・ブラシュの教えに触れたことはないようだ。彼は1880年に歴史と地理の学位を取得した。^[3]

アウエルバッハはブールジュ、ラヴァル、ベルフォール、トゥールーズ、そしてリヨンの中等学校で教鞭をとった。1881年に旅費補助金を申請し、1882年には博士号取得のための研究を許可してほしいと申し出た。1883年にカーンの古代史講師に任命され、1885年にはドイツへの旅費補助金を得てドレスデンの文書館を研究した。^[3]アウエルバッハは1885年から1926年までナンシー大学 文学部で教鞭をとった。 ^[5] 1885年に歴史と地理の修士号を取得した。ナンシーでは地理学への関心が高まり、1889年に歴史に関する最後の著作が出版された。^[3]

アウアーバッハは1887年の学位論文『フランス外交とザクセン王朝、1648-1680』で、ヨハン・ゲオルク王子が「真の宗教」（ルター派）の重要な支持者であるという立場と、イタリア人やフランス人の雇用、劇場や「ミニチュア・システィーナ礼拝堂」の建設との間の葛藤について述べている。^[6] アウアーバッハは1888年3月21日にパリでアデル・アリス・ヒルシュ（1866-1946）と結婚した。^[1] 1893年1月から、アウアーバッハはフランスで最初の地理学教授の一人となった。^[5]ヴィダル・ド・ラ・ブラシュは1891年に 地理学年報を設立した。^[7] アウアーバッハは30年間、地理学年報に関連するグループの一員であった。彼は第2巻に論文を発表し、1907年まで毎年アルザス＝ロレーヌとドイツという題で論文を投稿した。彼は約600の報告書を執筆し、そのうち約50はアルザス＝ロレーヌに関するもので、最後の寄稿は1922年であった。^[8]

1898年、アウエルバッハはオーストリア＝ハンガリー帝国の人種と民族に関する長い研究書を出版した。^[9] 彼の著書はオーストリア＝ハンガリー帝国の人々の「国民精神」を定義しようとした。^[10] 彼は、トリエステ州ではイタリア語話者が優勢で、スロベニア人は山岳地帯に住む農民であったが、それが同州が当然イタリアに属することを示すものではないと指摘した。彼は、オーストリアの民族学者が「日常言語は母国語と一致しておらず、人種は民族と一致していない」ことを示したと述べた。彼は、人種と民族の従来の定義は不正確であり、この地域の複雑なアイデンティティを解きほぐすのに役立たず、民族主義者のグループの政治的主張を確認するのにも役立たないと結論付けた。^[9]

1910年の秋、アウアーバッハスがラティスボンのドイツ帝国議会に派遣されたフランス大使に宛てて注意深く準備された指示書は、白熱した議論の的となった。^[11]

アウアーバッハの出版物には以下のものがある: ^[12]