バーサアイダホ

バーサアイダホ
バーサアイダホ
別名	バーサ・ジョーダン
生まれる	1895年頃; ジョージア州、アメリカ合衆国
死亡	未知
ジャンル	クラシックな女性ブルース
職業	歌手
楽器	ボーカル
活動年数	1920年代
ラベル	コロンビア

バーサ・アイダホ（1895年生まれ、死亡日不明）^[1]は、アメリカの古典的な女性ブルース歌手でした。^[2]彼女は1928年と1929年に4曲を録音しました。音楽以外の彼女の人生についてはほとんど知られていません。

アイダホの作品が無名のままだったのには、ジョン・フェイヒーが彼の影響力のあるデビューアルバム『ブラインド・ジョー・デス』のライナーノーツで彼女について触れたことと、彼女の録音がロゼッタ・ライツによって再発行されたことが2つの理由だった。

キャリア

アイダホは1895年頃にジョージア州で生まれたと考えられている。^[1]彼女の歌手としてのキャリアは1910年代に始まり、夫のジョンとともに歌とダンスの旅回りのショーを行った。^[3] 1915年に、彼らはフロリダ・ブロッサム・ミンストレルズに出演し、ジョージア州ミレッジビルで「ジェリー・ロール」と「ブラザー・ロー・ダウン」を披露した。^[4]

彼女は4曲を録音した。1928年5月2日には「Graveyard Love」と「You've Got the Right Eye, but You're Peeping at the Wrong Keyhole」、1929年5月25日には「Down on Pennsylvania Avenue」と「Move It On Out of Here」で、いずれもニューヨーク市で録音された。^[2]^[5]

トム・デラニーは「ダウン・オン・ペンシルベニア・アベニュー」を書いたが、歌詞は彼自身の不運に触れている。「もしいい恋がしたくて、しかも安く済ませたいなら、週の半ばに、女が金欠で家賃も払えないときに、そこらへんに寄って、15セントでいい恋の男の子をゲットしてこい。」^{[6]アイダホの録音のピアノ伴奏がデラニーか}クラレンス・ウィリアムズのどちらによるものかは議論がある。^[7]レコードのラベルには、3曲がデラニー作曲と記されており、アイダホは「君は右目だけど、君は間違った鍵穴をのぞいている」の作者としてクレジットされている。^[8]

彼女の舞台活動はレコーディングと同時期に行われた。1928年、彼女はヴォードヴィル風の巡回公演『ミシシッピ・ステッパーズ』に出演し、翌年には共同プロデュースした『ジョージア・ピーチズ』に出演した。 ^[9] 1930年までに彼女はバーサ・ジョーダンとして知られるようになり、メリーランド州ボルチモアを拠点に活動した。 ^[1]彼女の死の詳細は記録されていない。

遺産

フェイヒーのアルバム「ブラインド・ジョー・デス」は、1959年にタコマ・レコードから100枚未満がプレスされて最初にリリースされました。 ^[10]フェイヒーはアルバムのライナーノーツでアイダホについて言及しており、^[2]後の再発でその重要性が高まりました。^[11]

ライツの音楽コレクションは、アイダホ、ヴァライダ・スノー、ジョージア・ホワイト、ベッシー・ブラウン、マギー・ジョーンズなどのあまり知られていないアーティストの古い78回転レコードと、アイダ・コックス、マ・レイニー、ベッシー・スミス、メイ・ウエストなどのよく知られたアーティストの忘れ去られた曲で構成されていた。ライツのコレクションは特に1920年代の古典的な女性ブルース歌手を特集していた。^[12]^[13]彼女は自身のレーベル、ロゼッタ・レコードで初期の録音を再発行した。^[14]

コンピレーションディスコグラフィー

ミーン・マザーズ/インディペンデント・ウィメンズ・ブルース、Vol. 1 (1981)、ロゼッタ・レコード (「Move It On Out of Here」)
インディペンデント・ウィメンズ・ブルース第3巻スーパー・シスターズ 1927-1955 (1995)、ロゼッタ (「君の目は正しいが、間違った鍵穴をのぞいている」)
女性ブルース歌手第10巻: H/I/J (1923–1929) (1997)、ドキュメントレコード(彼女の録音した全4曲)
...痕跡を消す風に耳を傾ける（2011年）、ダスト・トゥ・デジタル（「墓場の愛」）^[15]

参照

クラシックな女性ブルース歌手のリスト

参考文献

^ abc Eagle, Bob; LeBlanc, Eric S. (2013). Blues: A Regional Experience . サンタバーバラ、カリフォルニア: Praeger. p. 509. ISBN 978-0313344237。
^ abc Chadbourne, Eugene . 「Bertha Idaho: Biography」. AllMusic . 2014年9月6日閲覧。
^ 「Bertha Idaho、『Down on Pennsylvania Avenue』」 Baltimoreorless.com 。 2014年9月6日閲覧。
^ アボット、リン (2007)。『ラギッド・バット・ライト：黒人の移動ショー、クーン・ソング、そしてブルースとジャズへの暗い道』ミシシッピ大学出版局、p. 298。ISBN 978-1-57806-901-9。
^ レアード、ロス (1996)。『モーニン・ロウ：1920～1933年の女性ポピュラーボーカル録音のディスコグラフィー』グリーンウッド・プレス、278ページ。ISBN 0-313-29241-8。
^ 「Bertha Idaho: Songs」. AllMusic . 2014年9月6日閲覧。
^ バスティン、ブルース (1995)。レッド・リバー・ブルース：南東部のブルースの伝統。イリニ・ブックス。p. 47。ISBN 0-252-06521-2。
^ 「John Tefteller's Museum 78's、レーベル別」。Bluesimages.com 。 2014年9月7日閲覧。
^ ピーターソン、バーナード L. (1993)。白黒ミュージカルの世紀。コネチカット州ウェストポート：グリーンウッドプレス。p. 143 & 237。ISBN 0-313-26657-3。
^ ローリングストーンレコードガイドの初版（1979年）によると、「このレコードは流通可能な枚数が95枚のみであった。」ガイドではこのレコードに5つ星のうち5つ星を与えた。
^ 「5つ星アルバムリスト」（第2版）。ローリングストーンレコードガイド。1983年。 2014年9月6日閲覧。
^ マーティン・ダグラス（2008年11月14日）。「ジャズ女性チャンピオン、ロゼッタ・ライツが84歳で死去」ニューヨーク・タイムズ。 2014年9月6日閲覧。
^ Sutro, Dirk (1992年4月12日). 「Ladies Sing the Blues: Rosetta Reitz Single-Handedly Runs the Only Label Devoted to Keeping Alive Rare Jazz and Blues Recordings by Female Artists」ロサンゼルス・タイムズ。2011年5月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年9月6日閲覧。
^ 「Rosetta Records Illustrated Discography」 Wirz.de . 2014年9月6日閲覧。
^ 「Bertha Idaho: Credits」。AllMusic 。 2014年9月6日閲覧。

外部リンク

Dicogs.com ディスコグラフィー
バーサ・アイダホ、「Graveyard Love」、Youtube.com より
バーサ・アイダホ、「Move It on Out of Here」 - Youtube.com

[bare-1] Eagle, Bob; LeBlanc, Eric S. (2013). Blues: A Regional Experience . サンタバーバラ、カリフォルニア: Praeger. p. 509. ISBN 978-0313344237。

[AMG-2] Chadbourne, Eugene . 「Bertha Idaho: Biography」. AllMusic . 2014年9月6日閲覧。

[3] 「Bertha Idaho、『Down on Pennsylvania Avenue』」 Baltimoreorless.com 。 2014年9月6日閲覧。

[4] アボット、リン (2007)。『ラギッド・バット・ライト：黒人の移動ショー、クーン・ソング、そしてブルースとジャズへの暗い道』ミシシッピ大学出版局、p. 298。ISBN 978-1-57806-901-9。

[5] レアード、ロス (1996)。『モーニン・ロウ：1920～1933年の女性ポピュラーボーカル録音のディスコグラフィー』グリーンウッド・プレス、278ページ。ISBN 0-313-29241-8。

[6] 「Bertha Idaho: Songs」. AllMusic . 2014年9月6日閲覧。

[Red_River_Blues-7] バスティン、ブルース (1995)。レッド・リバー・ブルース：南東部のブルースの伝統。イリニ・ブックス。p. 47。ISBN 0-252-06521-2。

[8] 「John Tefteller's Museum 78's、レーベル別」。Bluesimages.com 。 2014年9月7日閲覧。

[9] ピーターソン、バーナード L. (1993)。白黒ミュージカルの世紀。コネチカット州ウェストポート：グリーンウッドプレス。p. 143 & 237。ISBN 0-313-26657-3。

[10] ローリングストーンレコードガイドの初版（1979年）によると、「このレコードは流通可能な枚数が95枚のみであった。」ガイドではこのレコードに5つ星のうち5つ星を与えた。

[11] 「5つ星アルバムリスト」（第2版）。ローリングストーンレコードガイド。1983年。 2014年9月6日閲覧。

[12] マーティン・ダグラス（2008年11月14日）。「ジャズ女性チャンピオン、ロゼッタ・ライツが84歳で死去」ニューヨーク・タイムズ。 2014年9月6日閲覧。

[13] Sutro, Dirk (1992年4月12日). 「Ladies Sing the Blues: Rosetta Reitz Single-Handedly Runs the Only Label Devoted to Keeping Alive Rare Jazz and Blues Recordings by Female Artists」ロサンゼルス・タイムズ。2011年5月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年9月6日閲覧。

[14] 「Rosetta Records Illustrated Discography」 Wirz.de . 2014年9月6日閲覧。

[Albums-15] 「Bertha Idaho: Credits」。AllMusic 。 2014年9月6日閲覧。