ベルナール・メンベ

ベルナール・メンベ
2009年のメンバー
外務大臣
在任期間 ：2007年1月13日～2015年11月5日
エネルギー鉱物副大臣
在任期間 ：2006年10月17日～2007年1月12日
大臣	ナジール・カラマギ
在任期間 ：2006年1月6日～2006年10月16日
大臣	ジョン・チリガティ
ムタマ 選出国会議員
在任期間 ：2000年11月～2015年7月
後継者	ナペ・ナウエ
個人情報
生まれる	( 1953-11-09 )1953 年 11 月 9 日タンガニーカ、 リンディ地方
死亡	2023年5月12日(2023-05-12)（69歳） タンザニア、ダルエスサラーム、カイルキ病院
国籍	タンザニア
政党	チャマチャマピンドゥジ
その他の政治的 所属	変化と透明性のための同盟 （2019～2022年）
配偶者	ドルカス・メンベ
母校	ダルエスサラーム大学 ジョンズ・ホプキンス校（MA）
Twitterハンドル	ベルナード・メンベ
兵役
忠誠	タンザニア連合共和国
支店/サービス	国家奉仕
軍事キャンプ	オルジョロ
間隔	1年

バーナード・カミリウス・メンベ（1953年11月9日 - 2023年5月12日）はタンザニアの政治家。2007年から2015年までタンザニアの外務大臣を務めた。また、 2000年から2015年までムタマ選挙区の国会議員も務めた。

メンベはロンド・チポンダ拡張小学校とナムパ神学校中等学校でOレベル教育を受けた。Aレベルはイタガ神学校高等学校で学んだ。ダルエスサラーム大学で政治学を、ジョンズ・ホプキンス大学で国際関係論を学んだ。アルーシャ州のオルジョロ軍事キャンプで1年間兵役に就いた。^[1]

メンベ氏は1978年から1989年まで大統領府で国家安全保障アナリストを務めた。その後、ワシントンDCのジョンズ・ホプキンス大学に入学し、1990年から1992年まで国際関係論を学んだ。1992年、カナダのオタワにあるタンザニア高等弁務官の顧問に任命され、2000年まで務めた。

2000年、彼は総選挙でムタマ選挙区を代表するCCM国会議員に選出された。彼は2005年と2010年に再選された。 2005年の総選挙後、ジャカヤ・キクウェテ大統領によって内務副大臣に任命された。 ^[2] 2006年10月の内閣改造後、彼はエネルギー鉱物副大臣に任命された。

2007年1月、前任者のアシャ・ローズ・ミギロ氏が潘基文国連事務総長によって国連副事務総長に任命された後、外務国際協力大臣に任命された。また、2007年から与党チャマ・チャ・マピンドゥジ党の全国執行委員会委員を務め、2012年にドドマで開催された第8回CCM大会で再選された。^[3]

2013年1月、メンベは有権者に対し、2015年に予定されている次回の議会選挙では議席を争わないと伝えたため、当時は彼がタンザニア大統領選への出馬を検討しているのではないかとの憶測が飛び交った。^[4]

2020年2月、CCMの中央委員会はメンベ氏を「規律違反と党の倫理と規約違反」の疑いで党から除名した。^[5]彼は不正行為を否定し、党の大統領候補に立候補したかったために除名されたと述べた。^[6]

2020年7月、彼はCCMの会員カードを返却した。^[7]同月後半、彼は野党の変革と透明性のための同盟（ACT）に加わり、2020年の大統領選挙で同党の候補者として立候補する意向を示した。^[8]

2022年3月、彼は元の政党であるチャマ・チャ・マピンドゥジに復帰した。CCM中央委員会はこれに同意し、彼の党員資格を回復することを決定した。

2008年6月、メンベ大統領はSADC3カ国を代表して、ジンバブエの決選投票が実施されたとしても、暴力行為のため自由かつ公正な選挙にはならないだろうと述べた。与党ZANU-PFのジョラム・ガンボ氏は、メンベ大統領の偏見を非難した。 ^{[9] 9月2日、同大統領は、タンザニアは}ジンバブエの経済危機を回避するために、50対50の権力分担協定を望んでいると述べた。^[10]

2010年11月、ダルエスサラームで開催されたパレスチナ人民との国際連帯デーで、メンベ氏はイスラエルはガザ封鎖を中止し、占領地での違法建築を中止し、分離壁を撤去する必要があると述べた。また、イスラエルの過剰な武力行使に失望し、パレスチナ人は石や投石機で戦うが、イスラエルは銃弾や爆弾を使用して不釣り合いな力で報復していると述べた。^[11] 2011年10月、メンベ氏はタンザニアはパレスチナの国連加盟申請を全面的に支持すると強調した。 ^[12]

2011年5月、メンベはBAEシステムズがタンザニアに慈善団体を通じて2950万ポンドの恩給を支払うという決定を拒否した。問題の金額は2002年にタンザニアに高額なレーダーを販売したことによるものだった。メンベは、支払いが進められれば、慈善団体はタンザニアで活動できなくなると主張した。メンベは「これらの人々は、汚職スキャンダルから自分たちを逃れさせ、政府に責任を転嫁しようと必死になっている。タンザニアは信頼できないほど腐敗していると世界に思わせようとしている」と語ったと伝えられている。^[13]

バーナード・メンベ氏は「これらの人々は、タンザニアは信頼できないほど腐敗していると世界に信じ込ませるために、汚職スキャンダルから自分たちを逃れ、政府に責任を転嫁しようと必死になっている」と述べたが、BAEスキャンダルにかかわる汚職についてタンザニアの誰かを非難したことは一度もない。

2012年3月、タンザニアの最高位の汚職対策責任者で汚職防止対策局（PCCB）の局長であるエドワード・ホセア博士が、BAEレーダースキャンダルにはタンザニア人は関与していないと述べたと報じられた。キクウェテ政権下でタンザニアの汚職が深刻化していることはよく知られているが、タンザニアの一部国営新聞デイリーニュースが3月31日に報じたホセア博士のこの発言が正確であれば、この問題に取り組むことを傲慢に拒否していることがわかる。ホセア博士のこの発言の後、バーナード・メンベ博士からのコメントはなかった。^[14]

メンベ外務省は、シルバーデール農場問題やタンザニアの有力者メンギ家の腐敗行為によっても打撃を受けている。

2004年、英国の投資家スチュワート・ミドルトンとサラ・ハーミテージは、キリマンジャロ地方のハイ地区にあるシルバーデール＆ムボノ農場の45年間のリース権を、IPPメディアの所有者でキクウェテ大統領の親友でありタンザニア民間セクター財団の会長 でもあるレジーナルド・メンギの兄弟ベンジャミン・メンギから購入しました。

ベンジャミン・メンギは、譲渡から1年後、リース料が全額支払われていないとして、リース料の返還を要求した。彼は金銭の領収書に署名していたにもかかわらず、である。投資家らが拒否すると、ベンジャミン・メンギは上級警察官らの前で、いかなる手段を使っても投資家らをタンザニアから追い出すと公言した。「必要なら、棺桶の中でバラバラに切り刻んででも」。

その後、警察と司法が後押しし、多数の政府機関を巻き込んだ、投資家に対する4年間の暴力と嫌がらせのキャンペーンが展開された。ベンジャミン・メンギは、裁判所、司法、政府大臣を利用して、暴力と汚職のキャンペーンを展開し、投資家をタンザニアから追い出した。キクウェテ大統領とバーナード・メンベが英国政府に対し、この件では法の支配を堅持すると個人的に約束したにもかかわらず、この犯罪行為は未だに抑制されていない。

レジナルド・メンギ氏は、サラ・ハーミテージ氏が、自身の投資を奪おうとする兄のキャンペーンを支援するため、IPPメディアを利用して彼女と彼女の家族、タンザニアのスタッフに対するジャーナリストテロキャンペーンを展開したと主張した後、2012年10月にロンドンの高等裁判所でサラ・ハーミテージ氏を名誉毀損で訴えた。

ハーミテージはこの訴訟で勝訴した。判事は、レジナルド・メンギとその証人が英国高等法院に嘘をつき、誤解を招いたと判決を下した。重要なのは、裁判所が、メンギが、投資家の財産、すなわちシルバーデールとムボノ農場の賃貸権を盗もうとした弟ベンジャミンの汚職に加担していたと認定したことだ。^[15]

バーナード・メンベ外相は、タンザニアの外国投資への取り組みを声高に宣伝した。規模は小さいが、シルバーデール問題における英国の投資家は、タンザニアで真に持続可能な開発を実現し、貧困層の生活を改善する機会を得た。シルバーデール問題は、タンザニアの統治環境がいかに民間投資を阻害しているかを示している。また、バーナード・メンベ外相は、レジナルド・メンギの汚職や、英国投資家の法的権利に関するタンザニアの法律を政府が遵守しなかった側面を非難していないため、この問題はタンザニア国民の福祉の促進にもまだ逆効果である。

2011年9月21日、メンベはシャカ・サリが司会を務めるトークショー「ストレート・トーク・アフリカ」に出演した。彼は、タンザニアが1977年にセーシェルのジェームズ・マンチャム大統領を倒し、社会主義者のフランス＝アルベール・ルネを政権に就けるのを支援したかどうか尋ねられ、メンベは、アルベール・ルネがタンザニアに支援を求め、タンザニア人はセーシェル諸島を変革するためにはるばるセーシェルまで行くことをためらわなかったと答えた。^[16]

メンベ外相は、タンザニアが2008年1月にアフリカ連合の輪番議長に就任した際、1年間アフリカ連合執行理事会議長を務めた。メンベ氏の在任中、2008年のモーリタニアクーデター^[17]とギニア^[18]は、それぞれ2008年のモーリタニアとギニアのクーデター後に加盟資格を停止された。両国の代表団は、2009年1月の2年ごとの首脳会議への出席を禁じられた。メンベ氏は「良いクーデターも悪いクーデターもない。クーデターはクーデターであり、容認できない」と語ったと伝えられている。また、AUは国際刑事裁判所によるスーダンのオマル・アル・バシル大統領の起訴に反対していると述べた。^[18]

2012年7月、メンベ外相はマラウイ外相に対し、ニャサ湖（マラウイ湖としても知られる）の東側での石油・ガス探査は、湖の所有権が解決されるまでは直ちに中止すべきであると伝えた。 ^{[19]タンザニアは、国際国境は湖の中央を通っていると主張しているが、マラウイは、1890年の}ヘルゴランド・ザンジバル条約を引用し、国境はタンザニア岸にあると主張している。2012年12月、メンベ外相は、タンザニアを代表して、アフリカ元首脳フォーラムの議長であるジョアキン・シサノに調停申請書を提出し、同フォーラムに紛争の調停を要請した。 ^[20]メンベ外相は、問題がアフリカフォーラムに引き継がれたため、マラウイ教会評議会とタンザニア・キリスト教評議会による遅ればせながらの調停介入を否定した。^[21]

メンベは2023年5月12日に69歳で亡くなった。^[22]

•  タンザニア：コモロ民主主義作戦勲章、2008年12月
•  コモロ: コモロからのメダル、2009 年 3 月

^[1]

• TwitterのBernard Membe
• より強い連邦に向けて、メンバーによる論文