ベルリンカップ

ベルリン州立大学

主催団体	ベルリンサッカー協会
設立	1906
地域	ベルリン、ドイツ
予選	DFBポカール
現在のチャンピオン	ヴィクトリア・ベルリン（2023～24年）
最も成功したクラブ	テニス ボルシア・ベルリン(16 タイトル)

ベルリン・ランデスポカール（英語：ベルリン・カップ）は、ベルリンサッカー協会（ドイツ語：Berliner Fußballverband、BFV）が毎年開催するサッカーのカップ戦である。カップ優勝者は、国内のDFBポカールへの出場権を得る。カップ決勝は通常、フリードリヒ＝ルートヴィヒ＝ヤーン・スポーツパークで開催される。この大会は、何度か中断を挟みつつも、1906年から開催されている。最多優勝者は、合計16回の優勝を果たしたテニス・ボルシア・ベルリンである。これは、ドイツで開催される21の地域カップ戦の1つである。

レギュラーリーグに出場するすべての BFV チームと、「フリーツァイトポカール」(レクリエーション サッカー チームの大会) の優勝者が出場資格を持ちます。フットボール ブンデスリーガと2. フットボール ブンデスリーガに出場するチームは出場できません。 2007-08 シーズンから、各クラブのトップ チームのみがカップ戦に出場できます。 リザーブ チームには別のカップ戦があります。

大会はノックアウトトーナメント形式で行われ、各ラウンドは1試合ずつ行われます。スコアが同点の場合は延長戦が行われ、必要に応じてPK戦が行われます。ホームフィールドアドバンテージは抽選で決定され、両クラブは試合の収益を分け合います。決勝戦では、収益は決勝進出チームとベルリンサッカー協会の間で均等に分配されます。

1931年まで、このカップはベルリン＝ブランデンブルク地域で「ベルリン協会カップ」として開催されていた。1932年から1942年までは、全国大会であるツァンマーポカールが導入されたため、開催されなかった。1943年大会から「ベルリン＝ブランデンブルク大河カップ」として再導入され、優勝者は全国カップ大会への出場権を得た。1943年から1944年のシーズンには大河カップが開催されたが、第二次世界大戦のためDFBポカールは開催できなかった。戦争が終わり、ベルリンが4つの地区に分割された後、このカップは1946年から1947年まで「アメリカ有線ラジオカップ」として開催され、後に「RIASポカール」と改名された。ブランデンブルクのクラブが参加しなかったという注目すべき例外を除いて、ほとんど変化はなかった。 1950年以降、東ベルリンのクラブは参加できなくなり、東ドイツのサッカーリーグシステムに組み込まれました。

初期の頃、カップは主にBFC ヴィクトリア 1889 (当初は BTuFC ヴィクトリア 1889 という名前) によって独占されていました。彼らはカップを 5 回獲得しました。しかし、今日のブンデスリーガのヘルタ BSC ベルリンも 5 回優勝しています。

1949 年に西ドイツと東ドイツが誕生し、その後DDR オーバーリーガとFDGB ポカールが導入されたことで、ベルリン カップは大きく変わりました。1950 ～ 1951 年のシーズンから、東ベルリンのチームは東ドイツの大会に参加する必要があり、ベルリン カップは西ベルリンのチームのみで開催されるようになりました。

1950年から1970年まで、このカップは「カール・ハインツ・シュルツ・ポカール」という名前で開催されました。シュルツはスポーツジャーナリストでありコーチでもありました。彼は1936年のオリンピックでドイツの8人乗りボートのコーチを務めていました。彼は39歳で、手術後の合併症で亡くなりました。

1969年はPK戦がまだ導入されておらず、ヘルタ03ツェレンドルフが試合直後に恒例のワールドツアーに出発したため、再試合を予定することができず、カップ優勝者は出なかった。 ^[1]

1970年にカップの名前は「パウル・ルシュ・ポカール」に変更されました。パウル・ルシュは1949年にベルリンサッカー協会の初代会長に就任し、1970年までその地位にありました。ベルリンサッカー協会が開催する通常のリーグ大会に参加するすべての非プロフェッショナルチーム。1957～58年シーズン以降、カップ優勝者は全国カップ大会であるDFBポカールへの出場権を得ています。

1990年のドイツ再統一後、1991〜92シーズンに東ベルリンと西ベルリンのサッカー競技が統合されました。それ以来、旧東ベルリンからは2チームのみがカップを獲得しています。1 . FCウニオン・ベルリンは1994年と2007年にカップを獲得しました。BFCディナモは1999年に初めてカップを獲得し、その後も数回カップを獲得しています。旧東ベルリンの他のチームもファイナリストに選ばれており、2007年のケーペニカーSCや2013年と2016年のSVリヒテンベルク47などがいます。ケーペニカーSCは1991年に設立されたため、東ドイツのサッカーリーグシステムに参加したことはありませんが、BSGモーターケーペニックの後継と見なされています。

パウル・ルシュ・カップが地域的な関心以上のものを集めることはめったになかった。しかし、1992年から1993年にかけて、ヘルタBSCの予備チームがベルリンカップで優勝した後、 DFBポカール決勝に進出し、全国的な関心を集めた。決勝でチームはバイエル・レバークーゼンに敗れた。2001年には、移民によって結成された2つのチームが初めてドイツ地域カップ決勝で対戦した。SVイェシリュート・ベルリンとトルコスポル・ベルリンのトルコダービーは国際的なメディアの関心を呼び、トルコのテレビ局TRT-intでベルリンカップ決勝の初の生中継が行われた。 ^[4]

2004年に大会名が再び変更され、2006年まで「ODDSETカップ」という名前が付けられました。裁判所の決定によりこの名前は使用できなくなり、カップは「BFV-Pokal – unter der Schirmherrschaft von Lotto Berlin」（BFVカップ – Lotto Berlinの後援）または略して「BFV-Pokal」（BFCカップ）という名前で開催され、2007年に「Berliner-Pilsner -Pokal」（ビールのブランドにちなんで）に改名されました。

チームが参加した各リーグは、チーム名の後ろの括弧内に表示されます。

• 3L: 3. リーガ(2008年以降)
• RL:レギオナルリーガ ノルドスト(1994 年から 2000 年まで) またはレギオナルリーガ ノルド(2000 年以降)
• OL: NOFV-オーバーリーガ ミッテ(1991 年から 1994 年まで) またはNOFV-オーバーリーガ ノルド(1992 年以降)
• VL:フェルバンドスリーガ ベルリン(ベルリン-リーガ)
• LL: ランデスリーガ・ベルリン

• ベルリンカップの最新ニュース
• ベルリンカップ決勝結果