ベンタリャ虐殺

アルジェの南15キロに位置するベンタルハ村（アラビア語：بن طلحة）で、1997年9月22日から23日の夜に事件が発生し、武装ゲリラの行動により多数の村人が命を落とした。アムネスティ・インターナショナルによると、200人以上の村人が殺害された。さまざまな情報源がさまざまな死者数を報告しており、推定では85人（当初の公式推定）から400人（エコノミスト）、417人（独立した情報源）まで幅がある。 ^[1]

1997年、アルジェリアでは、イスラム救国戦線（FIS）が勝利すると見られていた1992年の選挙の中止をきっかけに、激しい内戦が勃発した。アルジェの衛星都市バラキ（地図参照）の数キロ南に位置するベンタリャの町は、選挙でFISに賛成票を投じた。当初、町の住民の一部は、選挙の中止後に出現したイスラム主義ゲリラ集団を支持し、その仲間に加わった。この地域のゲリラは当初、復活した武装イスラム運動（MIA）とさまざまな独立グループで構成されていた。その後、これらのグループは1994年に、より大きな武装イスラム集団（GIA）に吸収された。軍は、町の東の入り口に駐屯地、いくつかの検問所、バラキの北側に兵舎を置くなど、この地域で大きな存在感を維持していた。 GIA は地元でも強い存在感を示し、1994 年から 1996 年にかけてベンタリャの街を公然と徘徊し、政府関係者を標的にしていた。1996 年 6 月、政府はベンタリャに約 10 名からなる「パトリオット」共同警備隊を設立した。

1997 年 8 月 29 日、ベンタリャの南東数キロの地点で、ライス虐殺として知られる大虐殺が発生し、約 200 人が死亡した。さらなる虐殺が差し迫っているという噂が広まった。虐殺が起こるまでの 10 日間、住民はジャッカル (この地域に生息していない) の遠吠えを毎晩聞いたと報告し、ヘリコプターが毎日のように上空を飛んでいるのが見られた。

9月22日夜11時30分、ベンタルハ南西部のハイ・エル・ジラリ地区で爆発が起きた。襲撃者はオレンジ畑から地区南東部に侵入し、家々を組織的に襲撃して多数の住民を殺害した。目撃者の証言によると、襲撃者はさまざまな武器で武装し、暴力行為に及んだという。この事件は広範囲にわたる破壊と人命損失につながった。

アムネスティ・インターナショナルによると、生存者の報告によると、虐殺の最中、装甲車を備えた軍隊が村の外に駐留し、一部の人々の逃亡を阻止したという。生存者のヤシンは、軍の車両が真夜中に現場近くに現れたが介入しなかったと述べた。^[2]ネスロウラ・ユースは、軍が近隣地域の住民が救援に来るのを阻止したと述べている。襲撃者はハイ・エル・ジラリで午前5時頃まで戦闘を続け、その後抵抗を受けることなく立ち去った。

ホシーン・ザオウラールが撮影した「ベンタリャの聖母」として知られる写真は広く流布し、1997年に世界報道写真賞を受賞した。 ^[3]この写真は、ズミルリ病院の外で待つ悲しみに暮れるアルジェリア人女性を描いており、スペイン内戦の「倒れる兵士」の写真と同様に、ベンタリャ虐殺の象徴的な表現となっている。^[4]

フランス通信社によると、ベンタリャ虐殺とライス虐殺の責任は、 9月26日にロンドンから発表されたプレスリリースで武装イスラム集団（GIA）が主張した。著名なGIAメンバーのフアード・ブールミアは、 FISリーダーのアブデルカデル・ハチャニ殺害の有罪判決に加え、虐殺への関与で2004年8月1日に死刑判決を受けた。地元のGIAリーダー、ラーズラウイは、別のGIAメンバー、ラシッド・「ジェハ」・ウルド・ハムランとともに1997年10月に殺害された。ラシッド・ウルド・ハムランの妹ナシラは、犠牲者の所持品の略奪に参加し、助けるべき同調者の家を指摘したことを認めた。彼女はまた、命を脅かされて協力するよう強要されたと主張した。^[5]

生存者の一人、ネスロウラ・ユスは後にフランスに移住し、「ベンタリャで誰が殺したのか？」と題する本を出版し、自身の体験を語り、アルジェリア政府がGIAに侵入し、支配権を握ったと主張した。ユスは襲撃者の発言を強調し、彼らは外部に駐留する兵士が介入しないことを承知しており、宗教的原則をほとんど尊重していないことを示唆した。ユスは状況証拠が政府の関与を強く示唆していると信じていた。^[6]

ベンタリャ虐殺の後、犯人の身元や動機についてはさまざまな見解が出ている。一部の批評家は、殺人犯がイスラムゲリラグループと関係していることがわかっているため、「誰が殺したか」という問題は無関係であり、虐殺はこれらのグループによるものだと主張している。彼らは、攻撃のリーダーとしてラズラウイやウルド・ハムランなどの人物の名前を挙げ、ラシードの妹であるナシラ・ウルド・ハムランも犯罪に関与しているとされている。^[7]その一方で、公式の説明に異議を唱える声もあり、その中には武装グループの関与や虐殺後の国家機関の役割について疑問を呈しているユースやハビブ・スアイディアもいる。 ^[8] アルジェリアのテレビはこれらの人物の姿勢を批判し、武装グループの免罪と国家機関の信用失墜を企てていると非難している。

西欧の学術界では、ベンタリャ虐殺は論争とさまざまな解釈を引き起こした。例えばヒュー・ロバーツは、「ベンタリャとは誰なのか？」で提示された詳細な記述を認め、それが公式の事件説明に異議を唱えるものだと認めている。しかしロバーツは、ユスが特殊部隊や暗殺部隊の関与を決定的に立証していないことも指摘しており、虐殺をめぐる歴史的物語の複雑さを示している。^[6]

• 1990年代のアルジェリア虐殺のリスト
• アルジェリアにおける虐殺のリスト

• アラビアニュース
• 文書: ベンタルハの虐殺
• 狂信者との戦い - 手紙
• 私は次のことを考えています: ベンタルハ協会によるジャザイロウナ・デ・ブリダの研究
• ル・マタン
• ル・モンド
• 大量殺人の生存者の証言
• エコノミスト

北緯36°38′54″ 東経3°04′44″ / 北緯36.6483° 東経3.0788° / 36.6483; 3.0788