BG ホーニマン

ベンジャミン・ガイ・ホーニマン（1873年7月17日 - 1948年10月16日）は、イギリス系インド人のジャーナリストであり、『ボンベイ・クロニクル』紙の編集者であり、特にインド独立を支持したことで知られている。

若いころ

ホーニマンはイギリスのサセックス州ダブコートで、イギリス海軍の主計総監ウィリアム・ホーニマンとその妻サラの息子として生まれ、ポーツマス・グラマー・スクールで教育を受け、後に陸軍士官学校で学んだ。 ^[1]

ジャーナリストとしてのキャリア

ホーニマンは1894年にポーツマス・イブニング・メール紙でジャーナリストとしてのキャリアをスタートさせた。1906年にインドに渡り、カルカッタのステイツマン紙にニュース編集者として入社する以前は、デイリー・クロニクル紙やマンチェスター・ガーディアン紙などイギリスの日刊紙数社で働いていた。 ^[2] 1913年に、フェロゼシャー・メータが創刊した日刊紙、ボンベイ・クロニクル紙の編集者となった。^[3]この新聞は鋭い反植民地主義の声を掲げ、ホーニマンの下で自由運動の代弁者となった。ボンベイ・クロニクル紙の編集長に就任してから2年後、ホーニマンは現役ジャーナリストの組合であるインド報道協会を設立した。その目的は「あらゆる合法的な手段を用いて、恣意的な法律とその施行から、また立法府による報道の自由の侵害や行政府のジャーナリストとしての職務の自由な行使への干渉から、国の報道機関を保護すること」である。インド初の現役ジャーナリスト労働組合の会長として、ホーニマンは報道の自由のために激しく戦い、総督と知事に「政府による報道法の悪用とインド防衛法の絶え間ない濫用に抗議する」請願書を送った。^[4]ジャリアンワーラ・バーグ虐殺の後、ホーニマンは事件の写真を密かに持ち込み、虐殺とその余波に関する記事を労働党の機関紙デイリー・ヘラルド紙に載せた。この暴露は検閲を突破し、事件とハンター委員会に対する英国国民の反感の波を引き起こした。^[5]彼の特派員の一人、ゴバーダン・ダスは3年間投獄された。ホーニマン自身も虐殺の報道と植民地政府批判のために逮捕され、ロンドンに移送され、クロニクル紙は（一時的に）廃刊となった。^[6]

イギリスでは、植民地政府に対するジャーナリストとしての闘いを続け、1920年に『イギリス統治とアムリトサル大虐殺』を執筆した。1926年1月にインドに戻り^{[7] 、}クロニクル紙の編集長に復帰した。1929年に彼は自身の新聞、インディアン・ナショナル・ヘラルドとそのウィークリー・ヘラルド紙を創刊した。^[1]その後、ボンベイ・クロニクル紙を辞任し、夕刊紙ボンベイ・センチネル紙を創刊し、1933年から12年間編集長を務めた。^[8]

1941年、ホーニマンはルッシ・カランジャ、ディンカル・ナドカルニとともにタブロイド紙『ブリッツ』を創刊した。^[9]

インド独立における役割

ホーニマンはアニー・ベサント政権下でホームルール連盟の副議長を務め、 1919年にボンベイ・クロニクル紙や集会を通じてローラット法に反対するサティヤーグラハ運動を呼びかけた。ガンジーがローラット法に反対する全国運動を開始するためにサティヤーグラハ・サバーを結成すると、ホーニマンはその副議長に任命された。^{[10]政府の検閲を無視して}ジャリアンワーラ・バーグ虐殺に関する非公式の密輸報告書を印刷するという彼の決断は、イギリス植民地政府によってイギリスへの追放につながった。^[11]

死と遺産

1926 年 1 月にインドに戻ったホーニマンは、インドが独立するまで生きた。彼は 1948 年 10 月にボンベイで亡くなった。ボンベイ、カルカッタ、マドラス、ニューデリー、ラクナウの新聞が彼を讃えた。ボンベイセンチネル紙に掲載された署名のない死亡記事は、ホーニマンについて次のように述べている。「彼ほど弱者の擁護者にはなかなか出会えない。正当な不満を持つ人は、それがどんなに取るに足りないものであっても、辛抱強く耳を傾けてくれると確信していた。それだけでなく、不満が本物だと確信すれば、名誉毀損訴訟やその他の訴追を受ける可能性があるとわかっていても、その大義を擁護するためにはどんな手段も講じるだろう。ここに編集者としてのホーニマン氏の比類ない偉大さがある。公益のために大義を擁護するためにはリスクを冒す覚悟があったので、結果はどうであれ彼は気にしなかった。」^[4]ムンバイのホーニマン・サークル・ガーデン（旧エルフィンストーン・サークル）は彼にちなんで名付けられました。^[12]^[13]彼の死去時に未完だった回想録は『ジャーナリズム50年』と題されていました。^[14]

参考文献

^ ab "BG Horniman" . 2012年11月30日閲覧。
^ カウル、チャンドリカ（2003年）。『Reporting the Raj: The British Press and India, c. 1880–1922』マンチェスター大学出版局、274ページ。
^ 「インドの初期新聞の歴史に関するエッセイ」 2011年11月24日。2013年11月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年11月30日閲覧。
^ ab ラマチャンドラ・グハ、テレグラフ（コルカタ）2021年11月6日
^ キルパラニ、SK（1993）。イギリスとの50年間。ボンベイ：オリエントロングマン。p.63。ISBN 9780863113369。
^ インド領内の
^ ラマチャンドラ・グハ、「BG・ホーニマンの遺産」、テレグラフ（コルカタ）2021年11月6日
^ パニグラヒ、DN（2004）。インドの分割：帝国主義の後退の物語。ラウトレッジ。pp.346。ISBN 9780203324882。
^ 「ルッシ・カランジア死亡」The Hoot 2008年2月1日2013年4月22日閲覧。
^ リード、アンソニー（1997年）。『最も誇らしい日：インドの独立への長い道』ロンドン：ジョナサン・ケープ。163ページ。
^ リード、アンソニー（1997年）。『最も誇らしい日：インドの独立への長い道』ロンドン：ジョナサン・ケープ。173ページ。
^ 「ムンバイの建築物：訪れるべき20の場所」。2012年11月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年11月30日閲覧。
^ 「歴史の層 - インドの通りの名前の大半は間違った理由で小さな人々を称えている」The Telegraph 2005年6月25日。2013年11月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年4月22日閲覧。
^ Iyengar, AS (2001). 報道の役割とインドの独立運動: ガンジー時代を通して。ニューデリー: APH Publishers. ISBN 9788176482561。
^ 「ラマチャンドラ・グハ：インド人の政治的嗜好に影響を与えるために『Rebels Against the Raj』を書いたわけではない」Firstpost。2022年1月20日。 2022年7月13日閲覧。

外部リンク

インドの友：B. G. ホーニマンの演説と著作からの抜粋

[indiavideo-1] "BG Horniman" . 2012年11月30日閲覧。

[2] カウル、チャンドリカ（2003年）。『Reporting the Raj: The British Press and India, c. 1880–1922』マンチェスター大学出版局、274ページ。

[3] 「インドの初期新聞の歴史に関するエッセイ」 2011年11月24日。2013年11月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年11月30日閲覧。

[ReferenceA-4] ラマチャンドラ・グハ、テレグラフ（コルカタ）2021年11月6日

[5] キルパラニ、SK（1993）。イギリスとの50年間。ボンベイ：オリエントロングマン。p.63。ISBN 9780863113369。

[6] インド領内の

[7] ラマチャンドラ・グハ、「BG・ホーニマンの遺産」、テレグラフ（コルカタ）2021年11月6日

[8] パニグラヒ、DN（2004）。インドの分割：帝国主義の後退の物語。ラウトレッジ。pp.346。ISBN 9780203324882。

[9] 「ルッシ・カランジア死亡」The Hoot 2008年2月1日2013年4月22日閲覧。

[10] リード、アンソニー（1997年）。『最も誇らしい日：インドの独立への長い道』ロンドン：ジョナサン・ケープ。163ページ。

[11] リード、アンソニー（1997年）。『最も誇らしい日：インドの独立への長い道』ロンドン：ジョナサン・ケープ。173ページ。

[12] 「ムンバイの建築物：訪れるべき20の場所」。2012年11月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年11月30日閲覧。

[13] 「歴史の層 - インドの通りの名前の大半は間違った理由で小さな人々を称えている」The Telegraph 2005年6月25日。2013年11月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年4月22日閲覧。

[14] Iyengar, AS (2001). 報道の役割とインドの独立運動: ガンジー時代を通して。ニューデリー: APH Publishers. ISBN 9788176482561。