ベン・フィー

ベン・フィー（张恨棠/木云）（1908年9月3日 - 1978年7月3日）^[1]は、 20世紀半ばにサンフランシスコとニューヨークのチャイナタウンで名声を博したアメリカの作家、労働組合活動家である。 ^{[2]彼は中国労働者相互扶助協会の会長であり、}アメリカ共産党の中国支部の指導者でもあった。^[3]

幼少期

フィーは中国の広州で生まれた。^[1]フィーの母親は「『爆弾投下者』として知られ、父親は『徴兵忌避者』だった」。彼はマルクスとレーニンを読んで育ち、幼い頃からカリフォルニアの中国人に対する人種差別に気付いており、組織化された労働が解決策になると考えていた。^[4]

1924年、サンフランシスコのレストラン「アーモンド・ブロッサム」が、アジア人であるフィーに他の客が反対するかもしれないという理由でサービスを拒否したとき、フィーは翌日白人の友人10人を連れて再来店し、それぞれがメニューで最も高価なポーターハウスステーキを注文した。その後フィーがやって来たが、前日と同じ理由でサービスを拒否された。その後、フィーはレストランの方針を知ると「客」たちと対決したが、客たちはステーキを調理中のまま代金を払わずにレストランから出て行った。^[5]

労働組合の組織者

^{中国系アメリカ人通訳}の息子であるフィーは、13歳でアメリカに移住した。1934年、彼はサンフランシスコの中国人衣料労働者を組織するために国際婦人服飾労働組合に雇われた。しかし、その後共産党に加入し、党を擁護したことでチャイナタウンの権力者や組合から疎外され、1938年に雇用は打ち切られた。^[6]

夫婦間の問題と困難な離婚を経て、フィーはニューヨークに移り住み、労働組合の擁護活動を再開した。1940年代には中国人学生協会、アラスカ缶詰工場労働組合、中国人労働者相互扶助協会で活動した。^[6]

共産党からの離脱

フィーが共産党を離れた時期や状況は不明である。1940年から1950年の間に脱退したか、追放されたということだけがわかっている。1972年にフィーは、第二次世界大戦前の米国における中国共産主義運動について、賞賛と批判の両方を含んだ回顧的な評価書を書いた。^[7]

文学作品

フィーは 1940 年代のニューヨークチャイナタウンで急速に目立つ存在となり、第二次世界大戦後の中国系アメリカ人の経験を描いた短編小説の著者でもありました。フィーの古い文化習慣の融合は、作家でヴォードヴィルプロデューサーのフランクチンによって広く知られるようになりました。チンはフィーをアメリカの「ワイルドウェスト」と伝統的な中国人の考え方の融合として風刺しました。チンはフィーを次のように描写しました。

... 素手でマスクをしていない男、古い西部から出てきた中国人の孤独な男、中国の剣士のキャラクター、戦士。
— フランク・チン『チャイナタウン・カウボーイの告白』^[8]

参考文献

^ ab “Deaths (Published 1978)”. The New York Times . 1978年7月9日. ISSN 0362-4331. 2020年10月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年10月6日閲覧。
^チン、フランク（1972年10 月1日）。「チャイナタウンのカウボーイの告白」。アジア学者会報。4（3）：58-70。doi ：10.1080/14672715.1972.10406300。ISSN 0007-4810 。
^ やあ、フレッド・ウェイハン;アントニオ、キャロリン (2000)。解放への遺産: 革命的なアジア太平洋アメリカの政治と文化。 AKプレス。 p. 385.ISBN 1-902593-24-3. 2020年4月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年10月6日閲覧。
^ チュン、グロリア・ヘユン（2000年）。孤児と戦士たち：中国系アメリカ人の文化とアイデンティティの創造。ラトガース大学出版局。25～26、29頁。ISBN 0-8135-2709-0. 2019年12月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年10月6日閲覧。
^ ウォン、ドン。「ベンの道。」ドン・ウォンとアイリーン・ディア・コリアー著『中国系アメリカ人の過去と現在』、1977年。
^ abc ヨン、ジュディ (1995).束縛されていない足: サンフランシスコの中国人女性の社会史。カリフォルニア大学出版局。 213ページ。ISBN 0-520-08867-0.ベン・フィー。
^ ライ・ヒム・マーク（2009年）。『中国系アメリカ：歴史と展望』アメリカ中国歴史協会。pp.12–36。
^ リム、シャーリー、リン、エイミー（1992）。アジア系アメリカの文学を読む。AKプレス。p.58。ISBN 0-87722-936-8. 2016年12月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年10月6日閲覧。

さらに読む

「ベン・フィー：キツネとトラ」フランク・チン著、Bulletproof Buddhists and Other Essays所収、1998年。
ドン・ウォン著「ベンの道」『中国系アメリカ人の過去と現在』、ドン・ウォン、アイリーン・ディア・コリアー共著、1977年。^{[ ISBN 不明]}
「『ゴールド・マウンテン』の裁縫師たちの賃金は低い」ニューヨーク・タイムズ、1972年8月5日

[:0-1] “Deaths (Published 1978)”. The New York Times . 1978年7月9日. ISSN 0362-4331. 2020年10月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年10月6日閲覧。

[2] ^チン、フランク（1972年10 月1日）。「チャイナタウンのカウボーイの告白」。アジア学者会報。4（3）：58-70。doi ：10.1080/14672715.1972.10406300。ISSN 0007-4810 。

[3] やあ、フレッド・ウェイハン;アントニオ、キャロリン (2000)。解放への遺産: 革命的なアジア太平洋アメリカの政治と文化。 AKプレス。 p. 385.ISBN 1-902593-24-3. 2020年4月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年10月6日閲覧。

[Chun-4] チュン、グロリア・ヘユン（2000年）。孤児と戦士たち：中国系アメリカ人の文化とアイデンティティの創造。ラトガース大学出版局。25～26、29頁。ISBN 0-8135-2709-0. 2019年12月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年10月6日閲覧。

[5] ウォン、ドン。「ベンの道。」ドン・ウォンとアイリーン・ディア・コリアー著『中国系アメリカ人の過去と現在』、1977年。

[Yung-6] ヨン、ジュディ (1995).束縛されていない足: サンフランシスコの中国人女性の社会史。カリフォルニア大学出版局。 213ページ。ISBN 0-520-08867-0.ベン・フィー。

[Lai-7] ライ・ヒム・マーク（2009年）。『中国系アメリカ：歴史と展望』アメリカ中国歴史協会。pp.12–36。

[8] リム、シャーリー、リン、エイミー（1992）。アジア系アメリカの文学を読む。AKプレス。p.58。ISBN 0-87722-936-8. 2016年12月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年10月6日閲覧。