昭陵（清朝）

北緯41°50′59.54″ 東経123°25′17.80″ / 北緯41.8498722° 東経123.4216111° / 41.8498722; 123.4216111

清朝昭陵

ユネスコ世界遺産
「大紅門」墓の赤い門
位置	黄谷、瀋陽、遼寧、中国
の一部	明清朝の皇帝陵
基準	文化: (i)(ii)(iii)(iv)(vi)
参照	1004ter-014
碑文	2000年（第24回）
拡張機能	2003年、2004年
エリア	47.89ヘクタール（118.3エーカー）
緩衝地帯	318.74ヘクタール（787.6エーカー）

昭陵(中国語:昭陵;ピンイン: Zhàolíng ;文字通り「光る霊廟」;満州語:ᡝᠯᡩᡝᠩᡤᡝ
ᠮᡠᠩᡤᠠᠨ北陵 （中国語：北陵、ピンイン： Běilíng 、直訳すると「北陵」）としても知られる清朝の初代皇帝洪武帝と孝端文皇后の墓である。

北陵は遼寧省瀋陽市北部の黄鼓区にある北陵公園内にあり、この地域の人気観光スポットとなっている。陵墓群は8年（1643年から1651年）かけて建設され、そこへ続く一列の動物の像がある。陵墓と周囲の公園は330万平方メートルの面積を誇り、万里の長城の北側にある3つの皇帝陵の中では最大のものである。陵墓の周囲の地域はもともと皇帝専用であり、一般の人の立ち入りは禁じられていた。この立ち入り禁止区域は1928年に一般に公開され、現在は瀋陽の北陵公園（簡体字：北陵公园、繁体字：北陵公園、ピンイン：Běilíng Gōngyuán）となっている。

北陵公園は330ヘクタール（820エーカー）の広さがあり、多くの歴史的建造物、松の木、湖がある。1927年、奉天省（後に遼寧省に改名）政府が昭陵とその周辺地域を含むこの公園を設立した。墓の西側には花園、東側にはいくつかの湖がある。公園内には子供庭園もある。^[1]

遺跡は、瀋陽市の旧北軸の西に設定された南北軸に沿っている。この道は、公園の門から墓の建物まで続く約 1.2 km の聖なる道を形成している。道自体は 3 つの道に分かれている。中央の道は神々または供物を運ぶ者だけが通った。聖なる道の左側 (西側) の道は統治皇帝の道、右側 (東側) の道は役人や皇帝の職員の道であった。聖なる道の途中には、軍服を着た大胆な姿勢のホンタイジの像が立っている。両側には森林と湖の広大な公園が広がっている。聖なる道の北端では、湖にかかる橋を渡り、その向こうには内部の墓域への入り口を示す一連の門が立っている。^[2]

最初の門は大理石で作られ、装飾的な彫刻が施されています。この門の前後には、倒れないように重い鋼鉄の支柱が追加されています。2番目の門は、墓を囲む壁を通り抜けます。王道は森林地帯を通り抜けます。一対の石柱が墓の内部構造の始まりを示しています。道の両側には4組の石の動物が立っています。これらは、2匹の襄子（善と悪を区別できる神話上の獣。ここでは皇帝の正義を表しています）、2匹の麒麟（平和と優しさを表しています）、2頭の白馬、そして最後に2頭のラクダです。これらの守護者の先にある小さな建物は道を塞いでおり、その中には大きな石碑があります。この石碑は、亡くなった皇帝の功績を物語っています。大きな亀の像の上に設置されています。その後、道の両側に4つの建物が立っています。これらは、皇帝とそのスタッフが、過去の皇帝を称える儀式の前に、自分自身と供物を準備するために使用されました。^[2]

この地域には、瀋陽地下鉄2号線の北陵公園駅、霊渓駅、新楽益枝駅の3つの駅があります。

その後に寺院のメインの建物群が建っています。ここは壁で囲まれたエリアで、皇帝を崇拝する儀式が行われました。墓塚と地下宮殿は寺院エリアの北にある半円形の壁に囲まれたエリアにあります。寺院の壁は高く、その上に通路が設けられています。各コーナーには小さな塔が置かれ、寺院エリアの北門と南門の上には 2 つの大きな塔が立っています。寺院の建物群の壁の中には 5 つの建物が立っています。中央軸の両側にある最初の 4 つは儀式の準備に使用されました。

神殿エリアの北端、中央軸の頂上には祭壇の建物が立っています。ここで礼拝の儀式が行われました。建物には亡くなった皇帝の像が収められています。祭壇の建物の前では、皇帝とその家族が先祖に供物を捧げました。祭壇の南西には小さな石造りの建造物が立っており、祭壇に捧げられた供物はそこで燃やされました。

祭壇の建物の向こうには、寺院の敷地から墓の塚の壁へと続く最後の門があります。地下の墓は封印されたままで、中身は見えません。その中には黄帝とその妃たち、そして数多くの貴重な供物が眠っています。

ウィキメディア・コモンズには、昭陵 (清朝) に関連するメディアがあります。