

『ビフォー・アンド・アフター』は、イギリスの画家ウィリアム・ホガースによる一対の喜劇画である。彼は1730年から1731年にかけて2つの版画を制作した。最初の版は、当時フランスの田園劇「フェット・ガラント」に基づいた、森の空き地での屋外シーンを描いたもので、2つ目の版ではそのシーンを屋内に移したものである。ホガースは1736年に2つ目の版画に基づいた版画を制作した。それぞれの版画では、被写体の位置と外見に基づいて、最初の絵は性交前のカップルを、2つ目の絵は性交後のカップルを描いている。
最初の塗装バージョン
最初のバージョンは1730年から1731年にかけて描かれ、ケンブリッジのフィッツウィリアム美術館に所蔵されており、1964年に商人銀行家のアーノルド・ジョン・ヒュー・スミスによって遺贈された。キャンバスに描かれた油絵はそれぞれ37.2 cm × 45.1 cm(14.6インチ × 17.8インチ)の大きさである。
Beforeでは、青い服を着た若い男性が熱烈にアプローチしている一方、赤い服を着た内気な恋人は身を乗り出している。いくつかの詳細が次に何が起こるかを示唆している。リンゴが彼女の膝から落ち、彼の膝が挑発的に彼女の方を向いており、彼のズボンが膨らんでいる。付随するAfterでは、彼らの顔は赤くなり、服は乱れ、彼女の太ももと彼の性器が露わになっている。
2番目の塗装バージョン
2番目の彩色バージョンも1730年から1731年にかけて描かれ、現在はロサンゼルスのJ・ポール・ゲティ美術館に所蔵されており、1978年にJ・ポール・ゲティの遺産から取得されました。このペアはより縦長の形式で、「Before」は40 cm × 33.7 cm(15.7インチ × 13.3インチ)、 「After」は39.4 cm × 33.7 cm(15.5インチ × 13.3インチ)です。
『Before』では、赤いズボンをはいた男性が緑のカーテンがかかったベッドに座り、女性を激しく引き寄せている。化粧台の開いた引き出しには、2冊の本が入っている。手前には「信心の実践」、奥には求愛に関する本とラブレターが隠されている。女性は化粧台につかまって抵抗するが、小さなスパニエル犬は吠える。『After』では、カップルは顔を赤らめている。男性は物思いにふけりながらズボンを上げ、女性はボンネットとスカートを乱して男性にしがみついている。犬はひっくり返った化粧台の横の床で眠っており、鏡と本は床に散らばっている。落ちた本と鏡は、おそらく美徳と純潔の喪失を表している。[1]
これらの絵画は、第2代モンタギュー公爵ジョン・モンタギューの依頼によるものと考えられている。男性主人公は伝統的に、後にコモン・プレアズ裁判所長官となるジョン・ウィルスとされている。[2]これらの絵画は、ホガースが『娼婦の進歩』を描いていた頃に描かれた。
彫刻
ホガースは1736年に『 Before and After』の版画を制作したが、これはホガースが絵画『Four Times of the Day 』や『The Distrest Poet』などの版画を制作していた頃である。
版画は、絵画の2番目のバージョンをベースに、多少の変更と装飾を加えたものです。場面も寝室で、かつらをかぶった年配の男性が若い女性を自分の方に引っ張っており、犬が飛び上がり、家具が倒れています。背景には、天使がロケットの導火線に火をつけている絵が壁に描かれており、化粧台の鏡には2番目の絵が隠れています。女性の抵抗は、逃げようとする本気の試みというよりは、外見上のものかもしれません。彼女はすでにコルセットを脱ぎ捨て、椅子に置いています。
付随する「その後」では、人物たちの衣服は乱れている。ズボンを上げている男性に女性はしがみついている。犬はひっくり返った家具と割れた鏡の間で眠っている。床にはアリストテレスの「Omne Animal Post Coitum Triste」(すべての動物はセックスの後で悲しむ。ガレノスの言葉とされる)と題された本がある。背景には隠されていた絵が見えるようになり、花火が消えて地上に戻ろうとしているキューピッドが姿を現している。
-
以前のバージョン、第2バージョン
-
後、第2バージョン
-
彫刻、前
-
彫刻後
参照
注記
- ^ Tate. 「ホガース:ルームガイド、ルーム3」。Tate 。2020年11月14日閲覧。
- ^ “Before 1730–1731”. Getty . 78.PA.204 . 2024年8月24日閲覧。
