ペンフイの戦い

ペンフイの戦いは、 1749年11月9日、現在のクパン近郊のペンフイの丘陵地帯で起こった。トパスの大規模な軍は、戦場から同盟を組んでいたティモール軍が撤退した後、数で劣るオランダ東インド会社の軍に敗れ、トパスのリーダーであるガスパール・ダ・コスタが死亡した。この戦いの後、トパスとポルトガルのティモールに対する影響力は衰え、最終的にはオランダ領ティモールとポルトガル領ティモールの境界線が形成され、それが現在の西ティモールと東ティモールの国境につながった。

1641年にマラッカがオランダに奪われた後、同地のポルトガル人はゴワ（タロ王国）に移住したが、その後も追放され、残された人々はオランダ領バタビアかポルトガル支配下のティモール島およびソロル諸島への移住を余儀なくされた。この地域におけるポルトガル人の存在は、1520年にリファウ島を建設して以来始まっており、その大半はトパス（ヨーロッパ人とアジア人の混血の子孫からなる「黒人ポルトガル人」）、マルディケルと呼ばれる解放奴隷、および一部の現地キリスト教徒によって代表されていた。トパスは島の政治に大きな影響力を持っていた。^{[4] [5] [6]}「黒人」ポルトガル人と「白人」ポルトガル人コミュニティの関係は時々悪化し、18世紀初頭にはポルトガル人が総督を設置して直接統治しようとしたため、あからさまな対立が起こった。その後、彼らは全員排除され、1748年までポルトガルからの直接総督はいなかった。^{[7] [8]}

ポルトガル軍は1642年にティモール島内陸部に侵攻し、内陸部の政体に対する支配を確立した。オランダ東インド会社（VOC）は1613年にソロル島のポルトガル砦を占領し、 1653年にポルトガル軍を破って現在のティモール島クパンに拠点を置いた。^{[6] [8] 1655年に}ソンバイやアマビなどの現地の政体と同盟を結んだが、その後の紛争で敗北した。^[9] 17世紀から18世紀にかけて断続的に戦争や戦闘が起こり、1746年にオランダ人がクパンに砦を再建した。^[10]この期間中、オランダのティモール島とその周辺地域の支配は、主にクパン砦とその周辺に限られていた。^{[2] [11]} 1749年初頭、ソンバイ（ポルトガルの支配下に戻されていた）の支配者はオランダ人と同盟を結び、その追随者とともにクパンの近くに定住したため、トパス族のリーダーであるガスパール・ダ・コスタはトパス族とポルトガルに同調する地方政府の両方から軍隊を集めた。^[1]

1749年10月18日、アマビの支配者はオランダ人に大軍が集結していると知らせた。ダ・コスタは、ララントゥカの兵士に加え、その地域のポルトガル系支配者の助けを借りて、ソンバイに忠誠を誓わせようとした。ダ・コスタと同盟を組んだ支配者の一人であるアマラッシ王は、クパン王とオランダ人に紛争で中立を保つよう説得しようと使節を派遣した。^[2]

オランダの記録によると、敵軍は「数万」と推定され、2万から5万人に及んだが、当時のティモールの人口は50万人をはるかに下回っていたため、この数字は誇張である可能性が高い。^[1]兵士の中には、軍に強制的に加わらされた現地の指導者もおり、オランダ側に寝返ったと疑われた指導者数名はダ・コスタに殺害された。^[3]口承によると、軍はアンベノのヌヌヘヌに集結し、その後クパンに向けて進軍した。^[1]ダ・コスタはポルトガル当局の支援を受けておらず、トパスを完全に掌握していなかった。競合するオルネイ家は戦闘に参加していなかった。^[12]

初期の戦闘には参加しなかった同盟国を別にすれば、オランダ兵は約500人いた。軍曹1人と伍長2人、ヨーロッパ人20人、マルディケル130人、サブー出身の240人、ソロル出身の60人、ローテ出身の30人、それに中隊からの志願兵である。全員に銃器が支給された。さらに、クパンの要塞と町に駐屯していた兵士もいた。^[3]オランダ軍はクリストフェル・リップ少尉が指揮し、マルディケルはフランス・モネ・カナが指揮した。^{[13] [14]}戦闘前、クパンの住民の大部分は迫りくる軍隊を恐れて町から逃げ出し、オランダ人の記録には、地元の東方オランダ軍司令官が地元の同盟国を説得して戦闘に参加させる必要があったと記されている。^[15]ロテ島とサブ島の兵士たちも当初は士気が低下しており、VOCは逃亡に使う前に船を沈めるよう約束させなければならなかった。^[16]

ダ・コスタ軍はクパン東の丘陵地帯ペンフイに陣取り、そこに石と土で築いた砦を築いた。1749年11月9日日曜日の朝、オランダ軍はクパンを出発し、この陣地と交戦した。迫り来るオランダ軍と遭遇すると、最前線の要塞に配属されていたアマラシ族は、オランダ軍に「これからはオランダの友人と呼べる」と使者を送り、アマラシ族はオランダ軍の追撃を受けることなく戦場を放棄した。オランダ軍が他の要塞へ移動すると、軍に強制的に加わらされた他のティモール軍もそれに倣い戦場を離れた。この戦闘後、ダ・コスタ率いる多くの政体がオランダ側に再編された。^{[17] [18]}

オランダ軍が要塞を一つずつ奪おうとする中で戦闘が起こり、戦況がオランダ軍に有利に傾くと、同盟を組んだティモール人が戦闘に加わった。最終的に、トパス軍が最後の要塞に閉じ込められたため、ダ・コスタは戦場から逃げようとしたが、逃げる前にアセガイに馬から落とされ、斬首された。戦闘から逃げようとした他の者も追われ、殺され、トパス軍の士官多数と現地のラジャ3人を含む約2,000人が死亡した。オランダ人の死傷者は最小限で、負傷者以外にはティモール人19人、マルディケル1人、志願兵2人が死亡した。^{[17] [18]}

戦闘の直後、ティモール人は死体の首をはね、バタビアの東インド会社総督にオランダのティモール人同盟者が1000人以上の首をはねたと手紙で報告した。彼らにとって精神的な意味を持つトパスの王冠も押収された。戦闘の結果を知らされたポルトガルのティモール総督マヌエル・コレイア・デ・ラセルダ [pt]は、ダ・コスタが彼の作戦開始を阻止しようとする試みを無視したため、ダ・コスタの運命は当然だと述べた。^{[17] [18]}

スウェーデンの歴史家ハンス・ヘーゲルダル [sv]は、大規模な軍隊はダ・コスタの「偉業」ではあったが、ティモール人は長期にわたる軍事作戦に慣れておらず、ダ・コスタの敗北は「論理的」だったと述べた。^[17]

この敗北により、ティモールにおけるトパス族の影響力は衰え、島におけるポルトガルの勢力は弱まった。その後12年間、ティモールの地方政府はポルトガルからオランダに忠誠を誓った。^{[19] [20]} 1769年、島のポルトガル当局は、オランダとトパス族の両方のせいで、西のリファウから東のディリに本部を移した。^{[20] [21]}オランダの歴史家ヘルマン・ゲリット・シュルテ・ノルドホルト [nl]は、この戦いがティモールの歴史の転換点であるという印象は「誇張」であるが、戦いの後、島の勢力バランスは劇的に変化し、ダ・コスタが勝利していたら、ティモールとソロル諸島はポルトガル領のままだったかもしれないと述べた。^[20]後の地元の伝承では、東インド会社の勝利は神の介入によるものとされ、^[13]トパス族自身もそう考えた。^[22]

オランダ軍を指揮したリップ少尉は後にクパンの陸軍中佐と対立し、その貢献は抑圧された。同様に、マルディケルも東方正教会にとって潜在的に危険な存在であったため、功績として認められなかった。^[12]オランダの勝利により、プロテスタント教会はティモール島に存在し続けたが、現地住民に宗教を強制しようとする試みはすぐには行われなかった。^{[23]ティモール島の住民約5万人が東方正教会の臣民となり、1750年代には複数のカトリックの統治者が}オランダ改革派教会に改宗した。^{[19] [24]}

1750年代を通じて、クパンのオランダ人司令官はトパス族の存在をさらに弱めるためにトパス族に対する作戦を開始し、いくつかのトパス族の砦を占領したが^[5] 、最終的にはノエムティの要塞を占領することに何度も失敗した [id] 。これは、マカッサル商人がトパス族に火薬を供給していたことや^[19] 、兵站と同盟の問題もあったためである。^[25]このため、オランダがティモール問題に関与しようとする試みは19世紀半ばまでトーンダウンした。^[5]膠着状態により19世紀まで正式には確定されなかったオランダとポルトガルの国境は、20世紀までインドネシアの東ティモール侵攻まで続いた。^[26]戦闘が行われた地域は現在、エル・タリ国際空港の敷地となっている。^[27]

• リスボン条約（1859年）