ラ・コンセプシオンの戦い

コンセプシオンの戦い
太平洋戦争の一部
コンセプシオンはマンタロ川沿いの小さな町です。当時の道路や鉄道が描かれています。
日付 1882年7月9日～10日 位置 コンセプシオン、ペルー 結果 ペルーの勝利
交戦国
ペルー	チリ
指揮官とリーダー
フアン・ガスト	イグナシオ・カレラ †
強さ
1,000人の兵士	兵士77人
死傷者と損失
40人が死亡または負傷 （ペルー側の報告）[1] 250人のゲリラが死亡 （チリ側の報告）[2]	77人が死亡

コンセプシオンの戦い（スペイン語：Batalla de Concepción ）は、太平洋戦争のシエラ戦役中の1882年7月9日から10日にかけて、チリ軍とペルー軍の間で戦われた。数で大きく劣勢だったイグナシオ・カレーラ・ピント大尉率いる77名のチリ軍は、フアン・ガスト大佐とアンブロシオ・サラザール率いる1,300名のペルー軍（多くは槍で武装）に、ペルーのアンデス山脈にある小さな町コンセプシオンで27時間にわたる戦闘の末、全滅した。

ミラフローレスでの敗北とペルーの首都への侵攻の後、多くのペルー将校が山岳地帯に逃げ込み、抵抗を組織した。その中には、以前の戦闘とは全く無関係に暮らしていた農民たちの同情をうまく獲得した アンドレス・カセレス大佐もいた。

チリ占領は、就任したばかりのパトリシオ・リンチ提督の指揮下にあり、彼はアンデス山脈を掃討し、その地域の町々を制圧する目的で、いくつかの縦隊に分かれた師団を派遣した。最初に派遣された主力部隊は、アンブロシオ・レテリエル大佐の指揮下にある師団であった。レテリエル大佐は任務を成功させたが、住民に対して虐待行為を行った。レテリエル大佐はリマに呼び戻され、軍法会議にかけられるためにサンティアゴに送られた。レテリエル大佐の師団による虐待行為は、侵略軍に対する不満と憎悪を生み出し、カセレスは容易に軍を増強することができた。

リマでは、サングラの戦いが 1881 年 6 月 26 日にハシエンダ・デ・サングラルで起こり、ホセ・ルイス・アラネダが指揮するチリ中隊がマヌエル・エンカルナシオン・ヴェントが指揮するペルー軍と戦った。

1882 年、エスタニスラオ デル カント大佐は、フニン県に派遣され、この地域の支配を維持し、カセレス軍を発見して排除するよう命じられました。デル カントの師団は約 2,300 人で、「タクナ」第 2 線、ラウタロ、および「チャカブコ」第 6線歩兵大隊、「ユンガイ カラビナーズ」騎兵中隊 1 個、および第 1 砲兵連隊の砲兵旅団 1 個で構成されていました。

2月5日、プカラでカセレス軍とデル・カントの軍が衝突した。22日、カセレスはアクチマイでペルーの同僚アルナルド・パニソ大佐を破り、パニソ軍を掌握して自らの軍を増強した。

アンブロシオ・サラザール・マルケスはカセレスからコマスにゲリラ部隊を組織するために派遣されたが、彼の組織化の試みは農村の農民によって拒否された。

チリ人はワンカヨの農村地帯を略奪し、コマス市長はサラザールに組織化の再開を要請した。サラザールは住民2隊を武装させ、1隊は銃30丁と50人の兵士を擁した。彼らはシエラ・ルミで勝利を収め、住民からのさらなる武器と支援を獲得した。サラザールはカセレスに軍事支援を要請した。

コマスのゲリラには武器がなく、農民は槍しか持っていなかった。1882年7月初旬、コンセプシオン攻撃命令を受けてゲリラを再編成するためにカセレスが派遣した2つの部隊が到着すると、農民はサラザールを逮捕した。

アンブロシオ・サラザールは、カサドーレス・デ・コマスとゲリラ・アンダマルカの部隊を指揮し、増援部隊を同行させた。

チリの状況に関する知らせはカセレスに届き、彼は駐屯地で戦っている師団全体を壊滅させるチャンスだと考えた。彼はアンデス山脈のチリ駐屯地数箇所に同時に攻撃を仕掛けることを決めた。ガストはプカラ第4大隊とアメリカ大隊、そしてリブレス・デ・アヤクチョの部隊とともにコマスでサラザールのゲリラ（モントネーラ）と合流し、コンセプシオンへ向かう予定だった。一方、マキシモ・タフル大佐はラ・オロヤに派遣され、そこの橋を破壊し、デル・カントの逃走路を封鎖する目的だった。カセレス自身は残りの部隊とともにマルカヴァッレで「サンティアゴ」第5線大隊第4中隊を攻撃する予定だった。

デル・カント師団はペルーのアンデス山脈南部に散らばり、いくつかの町に駐屯する小部隊に分かれ、食料、衣服、靴、弾薬などの深刻な物資不足と、高地の寒さと病気による多数の死傷者に耐えていた。実際、チリ師団の最も一般的な死因はチフスと凍傷であった。^[3]チリの最高司令部は兵士たちの状況を非常に心配しており、チリ当局に山からの撤退許可を求めたが、この要求は無視された。状況が絶望的に​​なると、デル・カント大佐は自らリマに赴き、撤退許可を求めた。ジョビノ・ノボア博士が部隊の状況について報告した後、撤退許可が与えられた。^[4]

当初は成功したものの、物資と医薬品の不足、原因不明の病気と低温によるチリ軍の死亡率の高さから、エスタニスラオ・デル・カントはアンデスからリマへ撤退せざるを得なくなった。計画は、部隊が山を離れる際に、散在する守備隊を整列させながら師団を撤退させることだった。

コンセプシオンに駐屯していた守備隊は「チャカブコ」第6線大隊の第4中隊で、イグナシオ・カレラ・ピント中尉の指揮下、77名の兵士で構成されていた。カレラ中尉は知らなかったが、大尉に昇進していたが、昇進することはなかった。兵士たちと一緒に旅をしていた2人の女性のうち1人は妊娠中で出産間近だった。戦闘当時、11名の男性は病人だった。^[5]守備隊には弾薬も不足しており、兵士1人あたり弾薬はわずか100発しかなかった。

カレラ・ピントは、撤退する師団が合流し、アンデス山脈からの再集結を続けるのを待っていた。攻撃は予想されていなかったが、彼は守備隊を警戒状態に維持した。デル・カント大佐がようやくワンカヨの陣地を離れることができたとき、その南翼がマルカバジェでカセレスの追随者に打ち負かされ、チリ軍のコンセプシオンへの進撃が再び遅れたことを彼は知らなかった。一方、アンブロシオ・サラザールのモントネラとフアン・ガストのペルー正規軍は、すでにレオンの丘に集結し、攻撃の合図を待っていた。

7 月 9 日の 14:00 までに、チリの哨兵は敵軍の存在を知らせる警報を鳴らした。チリ人は周囲の丘の上にペルー軍と、町を侵略しようと叫ぶ数百人の農民たちを目にした。ペルー軍の数はチリ軍の 17 倍だった。

数で劣勢だったため、カレラ・ピントの計画は、町の中央広場の守備隊を固め、広場の四隅を封鎖し、デル・カントが到着するまでそこで抵抗することだった。彼はそれに応じて部隊を3つのグループに分け、広場の各入口を防衛し、次の陣地を占領した。北の角には、アルトゥーロ・ペレス・カントが最初のグループを、北西にはルイス・クルス・マルティネスがさらに20人の兵士を、南東にはフリオ・モント・サラマンカがさらに20人を配備した。カレラ・ピントは残りの16人を率いて南西の角を占領した。^[4]敵がこれらの陣地を制圧すると、部隊は町の教会に撤退することになっていた。^[6]

7月8日、サラザールの軍はコマスを出発し、その夜サン・アントニオ・デ・オコパに到着し、そこで野営した。そこでマヌエル・テオドロ・デル・バジェ司教がコンセプシオンでの軍の動きを報告した。7月9日、彼らはサンタ・ロサ・オコパからアラヨ、キチュアイ、ラステイを経由して行進した。コンセプシオンでは、サラザールは彼の指揮下にある軍、カサドレス・デ・コマスとゲリラ・デ・アンダマルカの部隊のみで攻撃することを決定した。同日、サラザール兄弟が指揮するキチュアイとビルカのゲリラと、メルチョル・ゴンザレス指揮下のサン・ヘロニモのゲリラが全員、援軍として到着した。

デル・カントのチリ師団はワンカヨを出発した後、カセレス率いるペルー軍の攻撃を受け、コンセプシオンへの帰還が遅れた。その日曜日の13時30分、デル・カントはカレラ・ピント大尉からコンセプシオンに問題はなかったと報告するメモを受け取った。

14時30分、ペルー軍はコンセプシオンのピエドラ・パラダ丘陵とエル・レオンの丘陵の頂上に現れた。

ペルー軍は広場に向かって下降を開始した。アンブロシオ・サラザール率いるゲリラ部隊は南のエル・レオンの町を、フアン・ガストの兵士たちはピエドラ・パラダの町を包囲していた。チリ軍は銃剣攻撃とライフル射撃を交えた攻撃を繰り広げた。

コマスの農民たちは片側の側面から敵に向かって前進した。チリ軍は二列に並んで、接近する軍に発砲した。二度目の攻撃では、チリ軍は周囲の建物の屋根や窓から狙撃を受け、7人の死傷者を出した。カレラ・ピントは包囲を破って脱出するために銃剣突撃を試みたが、左腕を負傷したため、教会に後退して軍隊を内部に駐屯させるしかなかった。

フアン・ガストは部隊を指揮するため、また負傷者の救護所として司令所を設置した。ペルー軍の攻撃は屋根や窓からの狙撃を含めて続き、チリ軍全員が広場の中央という非常に危険な場所に退却した。負傷者を含むすべての兵士が防御の姿勢を取った。

19:00、テオドシオ・ロペス指揮下のオルコトゥナのゲリラとアウレリオ・グティエレス指揮下のミトのゲリラがペルー軍の増援に到着した。

チリの中尉は、絶望的な状況を認識し、ワンカヨに駐屯していたデル・カントの師団と連絡を取り、彼らが受けている攻撃について知らせるために3人の兵士を派遣した。全員がコンセプシオンからの脱出に失敗し、死亡した。^[6]夜の闇の中、チリ軍はワンカヨからの撤退を試みたが失敗し、元の位置に戻った。

ガストは国会議員を派遣してカレラ・ピントに降伏するよう説得しようとしたが、カレラ・ピントが返信の手紙を送ってきたため、ガストの嘆願は拒否された。

チリ駐屯軍司令官へ。出席。コンセプシオンを包囲する我が軍は、貴軍指揮下の軍より数的に優勢であり、明らかに不可能な戦いを避けたいので、将校と兵士の命を尊重することを保証しつつ、無条件で軍を降伏させることを提案します。拒否された場合、私の指揮下の軍は最大限の力で任務を遂行します。神が貴軍を守護してくださいますように。

— フアン・ガスト

チリの首都にある大通りの一つに、独立の父、ドン・ホセ・ミゲル・カレーラ将軍のブロンズ像が永遠に立っています。私の体には彼の血が流れています。だからこそ、チリ人としても彼の子孫としても、私はあなたの軍隊の数にも義務的な脅しにも怯まないことをお分かりいただけるでしょう。神があなたを守ってくださいますように。

— イグナシオ・カレラ・ピント

フアン・ガスト大佐はアンブロシオ・サラザールに、コンセプシオンから撤退すると報告し、宿舎奪取の任務をサラザールに託した。攻撃部隊には、ライフルを持った11人のテロ・サンティアゴ・マンリケ博士が加わり、その夜ペルー軍に加わった。

アンブロシオ・サラザールは、チリ人を追い出すためにシプリアーノ・カマカチとパブロ・ベリドに修道院の屋根に燃料を撒くよう命じたが、チリ人は建物の窓から銃撃に応戦した。陣痛が始まったバーテンダーの妊婦が子供を出産した。

チリ軍は新たな攻撃を撃退しようとして弾薬をほぼ使い果たした。ペルー軍は教会の屋根に火をつけることに成功した。

カレラ・ピントと生存者たちは教会に隣接する家に避難し、そこでペルー軍に抵抗しようとした。兵士が彼にペルー軍の存在を知らせたにもかかわらず、彼は「チリ人は降伏しない！チリ万歳！」と言い、さらに銃剣突撃を決心した。その後、彼は兵士数名とともに再び銃剣突撃を率いてゲリラ数名を殺害し、ペルーのライフル兵に殺害された。

サラザールのゲリラは屋根と壁を占拠し、教会内の最後の陣地にいるチリ軍を攻撃した。

チリ兵は指揮官の遺体を運び、燃えている教会へと撤退した。モントーネロスの群れによる別の攻撃は教会の壁を突破することに成功したが、アルトゥーロ・ペレス・カント少尉率いるチリ兵約12名の銃剣攻撃によって撃退された。

7 月 10 日午前 7 時、アンドレス アベリーノ ポンセが指揮するアパタのゲリラと、アンドレス ベドヤ セイハスが指揮する槍を持ったパチャのゲリラが到着しました。ゲリラは 2 日、クルス マルティネス中尉とその部隊に発砲しました。午前 10 時、チリ軍の弾薬は尽き、たいまつの火と煙で教会から退去せざるを得ませんでした。

7月10日午前11時頃、チリ守備隊はルイス・クルス・マルティネス少尉（15歳）の指揮下にある兵士9名にまで減少した。別の攻撃でチリ側でさらに4名が死亡した。サラザールは生存者に名誉ある降伏を受け入れるよう求めた。

クルス・マルティネスは「祖国のために、チリ人は絶対に降伏しない！」と述べ、この最後の降伏の申し出を拒否し、この言葉の後、最後のライフル射撃を命じ、残った兵士たちとともに銃剣突撃を指揮したが、兵士たちは全員ペルー軍の銃撃で殺された。悲しいことに、ガストは女性たちと新生児がモントネロス[ ^5]と数人の兵士によって殺され、バラバラにされるのを防ぐことができなかった。彼はその日のうちに町を去った。

アンブロシオ・サラザールの公式報告書によると、27時間にわたる戦闘の後、ペルー軍は40人以上の死傷者（負傷者または死亡者）を出した。また、この戦闘で250人のゲリラが死亡した。^[2]チリ軍兵士は全員死亡した。

正午、ワンカヨからチリの援軍が到着した。チリ兵77人全員が死亡し、女性2人と新生児1人が殺害され、遺体がバラバラにされたことが明らかになると、^[5] 騎兵隊が派遣され、16歳から50歳までの男性全員を殺害し^[7]、コンセプシオンの町を焼き払うよう命令された。

市内に残っていたのはわずか20人だった。サラザール氏を含む18人が即座に処刑され、2人は丘陵地帯に逃げることができた。家屋はすべてチリ人によって略奪され、焼き払われた。

— マヌエル・F・オルタ、新聞エル・エコ・デ・フニン記者。 1882年8月26日^[8]

デル・カント大佐は、イグナシオ・カレラ・ピント大尉、フリオ・モント中尉、アルトゥーロ・ペレス・カント少尉、ルイス・クルス・マルティネス少尉の 4 人の将校の心臓を摘出し、ホルマリン漬けにしてサンティアゴに送るよう命じました。77 人のチリ人の遺体は教会の横に埋葬されました。1911 年になって初めて、チリのサンティアゴの教会の 1 つに、チリの歴史上忘れられない 2 日間に亡くなった 77 人全員を偲んで立てられた墓石とともに、殺害された将校 4 人の心臓が永久に埋葬されました。

この戦いは両国にとって大きな意味を持っています。チリでは毎年 7 月 9 日は国旗の日(スペイン語: Día de la Bandera ) として祝われ、降伏するよりも国旗を守るために命を捧げた人々を追悼します。ペルー人にとっては、侵略者に対する抵抗の節目であり、装備が貧弱だったことを考えると勝利です。コンセプシオンはペルーの英雄都市の 1 つであり、ペルーの勝利の日に、その栄誉を讃えて全国的な青少年マーチング バンドコンテストが開催されます。

毎年7月9日、チリ全土でチリ軍の最後の大敗北を記念する式典が行われ、この戦いは有名な「国旗への誓い」によって記念されます。この誓いは、この偉大で記憶に残る戦いを偲んでチリ全土でチリ軍の将校、准尉、下士官、兵士、士官候補生、下士官候補生がチリ国旗に向かって朗読します。これは1939年7月9日に初めて朗読されて以来、毎年恒例の厳粛な伝統となっています。

• カセレス、アンドレス (1972)。ラ・ゲラ・デル・パシフィコ、サス・カンパニャス。
• デル・カント、エスタニスラオ（1927）。メモリアスミリタレス。インプレンタ・ラ・トラシオン。
• エジェルシト・デ・チリ。 「コンセプシオンの戦い」。 2009 年 1 月 3 日にオリジナルからアーカイブされました。2009 年 2 月 2 日に取得。
• メラフェ、ラファエル、マウリシオ・ペラヨ (2004)。画像、関連性、証言のLa Guerra del Pacífico。セントロ・デ・エストゥディオス・ビセンテナリオ。
• オヘダ、ホルヘ。「フニン県への第二次作戦」。2009年10月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年2月2日閲覧。
• レイノ、マヌエル、エドムンド・ゴンサレス (1985)。ラ・ヒストリア・デル・エヘルシート・デ・チリ。エスタド・デル・エジェルシト・デ・チリ市長。