キルヒェイプの戦い

キルヒェイプの戦い
第一次対仏大同盟戦争の一部
オーストリアのカール大公の著書「Grundsätze der Strategie」に掲載された 1796 年の地図の一部
日付 1796年6月19日 位置 現在のドイツ、ラインラント＝プファルツ州ヴェスターヴァルトのさまざまな村 結果 オーストリアの勝利
交戦国
フランス 1804 フランス	ハプスブルク家 オーストリア
指揮官とリーダー
フランス 1804 ジャン＝バティスト・クレベール	ハプスブルク家 クラヨワのポール・クレイ ハプスブルク家 メルフェルト
強さ
24,000	14,000
死傷者と損失
1,500	400

キルハイプの戦い（ドイツ語：Schlacht bei Kircheib ）は、第一次対仏大同盟戦争中の軍事衝突である。1796年6月19日、フランス軍とオーストリア軍が、現在のドイツ、ヴェスターヴァルト高地のキルハイプで衝突した。この戦いは、今日ではヘネフに属する別の近隣の村、ウッケラートにちなんで、ウッケラートの戦い（Schlacht bei Uckerath）と呼ばれることもある。

1796年、ジャン＝バティスト・クレベール将軍率いるフランス軍^{[1]は、総司令官}ジャン＝バティスト・ジュールダンの命令により、ヴェスターヴァルトで大規模な作戦^{[2]を開始した。今日の}ブッフホルツの一部であるユンゲロートの丘の尾根に陣取った。この場所はいくつかの理由で特に適していた。第一に、三方が急な斜面、ハンフバッハ川とショイウスバッハ川で守られていた。さらに、シュタイナーベルク、プリースターベルク、ヘッペンベルクの丘、そしてケルンからフランクフルトへ向かうハイロードが近くにあった。陣地は防御用の土手や溝で徹底的に要塞化されていた。1796年6月4日、フランス軍は陣地を離れ、戦闘に出発した。アルテンキルヒェンの戦いでは、フェルディナント・フリードリヒ・アウグスト・フォン・ヴュルテンベルクの指揮下にあるオーストリア軍がラーン川の背後に押し戻された。しかし、6月15日、フランス軍はヴェッツラーでオーストリア大公カールの指揮下にあるオーストリア軍に敗れ、陣地へと撤退した。フランス軍はその後数日かけてデュッセルドルフへのさらなる撤退を計画した。

1796年6月19日午前2時、オーストリア軍は陸軍元帥 パウル・クライ中尉の指揮下で、騎兵と歩兵を率いてユンゲロート（ブッフホルツ/ウッケラート近郊）のフランス軍陣地を攻撃したが、フランス軍に撃退され、キルヒエイプまで追撃された。村は堅固に守られていた。フランス軍は最初砲撃を受け、その後村を襲撃したが、そこで村の背後の丘に展開していたオーストリア軍の砲撃に再びさらされた。この高地をめぐる長い歩兵戦の後、フランス軍は撃退され撤退した。フランス軍は1,500名、オーストリア軍は400名が死亡した。

オーストリア軍は4個大隊で戦い、前衛部隊に前線部隊が加わり、総勢14,000人となった。フランス軍は24,000人以上の兵士を擁していた。フランスの偵察部隊は重大なミスを犯した。第一に、敵軍が44,000人いると見積もっていたこと、第二に、キルヒアイプ背後の丘にオーストリア軍の砲兵が駐屯していることをまったく知らなかったことは明らかである。

19日にウッケラートに進軍した際、クライはクレベールに対して決定的な優位を確保できるほど十分な援軍を配備していなかったことは、弁解の余地がない。彼の軍隊の疲労、食糧不足、敵がすでにノイヴィートに渡ったかどうかの不確実性、そして過度に拡張したくないという願望は、考慮に値しない偽りの理由である。なぜなら、それはクレベールがジークから完全に撤退することを確実にするための行軍に過ぎなかったからである（オーストリア大公カールの評価）。

戦闘後、フランス軍は全面撤退を開始した。クレベールの部隊は6月20日にジークブルク付近でジーク川を渡り、21日にデュッセルドルフに入った。

この戦いについては、当時のさまざまな報告書がある。とりわけ、 6月20日に戦場を訪れたオーストリア大公カール、オーストリア陸軍元帥中尉、パウル・フライヘル・クライ・フォン・クラヨヴァ、オーバードレンドルフのヘルマン・クリスティアン・ヒュルダーの記録には、報告書や評価が残されている。さらに、この地域では現在でもこの戦いの遺物が数多く発見されており、ユンゲロートの要塞は航空写真で見ることができる。この戦いの状況は、ブッフホルツの地元の研究者、ホルスト・ヴァイスとテオ・ファスベンダーによって最後に調査された。その後、市議会議員ルートヴィヒ・アイヒの主導により、ブッフホルツ市議会は平和記念碑を建立した。^[3]記念碑の落成式は、戦いの213周年にあたる2009年6月19日に行われた。記念碑は、ブッフホルツ自治体のグリーゼンバッハ村、ホルヴェークのコミュニティセンターの近く、北緯50°42′19″ 東経 7°25′43″ / 北緯 50.70516944° 東経 7.42855277° / 50.70516944; 7.42855277 (9 キルヒェイプの戦い)、海抜 279 メートルの高さにあるゾフィーエンヴァイアーの池のそばにあります。この記念碑は、戦闘開始時の敵軍の戦列の中央の尾根に立っています。グリーゼンバッハでは、ブッフホルツァー通りとホルヴェークの角に「Dorfgemeinschaftshaus / Gedenkstätte Schlacht von Kircheib」という標識があり、そこからまっすぐ 700 メートルのところにあります。

地図板には戦闘開始時の位置が示されています。左側はフランス軍、右側はオーストリア軍です。中央には記念碑の場所があります。

• ダニエル・シュナイダー: Die Schlacht von Altenkirchen 1796 in ihrem historischen Kontext。参照: Heimat-Jahrbuch des Kreises Altenkirchen、2012、183 ～ 194 ページ。
• Vor 210 Jahren: Die Schlacht von Kircheib.出所: General-Anzeiger (ボン)、 2006 年 8 月 30 日付
• オーストリアのカール大公: Grundsätze der Strategie, erläutert durch die Darstellung des Feldzuges von 1796 年、ドイツ。 Theil II Geschichte des Feldzugs。アントン・シュトラウス、ウィーン、1819年、S. 94–101。
• Jean-Baptiste Jourdan、Johann Bachoven von Echt 訳: Denkwürdigkeiten der Geschichte des Feldzugs von 1796。Coblenz、1823、p. 29.
• Leopold Bleibtreu: Denkwürdigkeiten aus den Kriegsbegebenheiten bei Neuwied von 1792 bis 1797. Carl Georgi、ボン、1834 年、86–88 ページ (Gefecht bei Uckerath)

北緯50°42′18″ 東経7°25′43″ / 北緯50.705085° 東経7.428477° / 50.705085; 7.428477