ホブカークヒルの戦い

ホブカークヒルの戦い
アメリカ独立戦争の一部
ナサニエル・グリーンの肖像
日付 1781年4月25日 位置 サウスカロライナ州カムデン 北緯34°16′28″ 西経80°36′26″ / 北緯34.27444° 西経80.60722° / 34.27444; -80.60722 結果 イギリスの勝利
交戦国
アメリカ合衆国	イギリス
指揮官とリーダー
ナサニエル・グリーン	ロードン卿
強さ
正規軍と民兵1,550人	正規軍と民兵900人
死傷者と損失
19人死亡、 113人負傷、 48人負傷捕虜、 41人捕虜、 50人行方不明[1] [2]	死亡39人、 負傷210人、 行方不明12人[3] [4]

ホブカークスヒルの戦い（第二次カムデンの戦いとも呼ばれる）は、1781年4月25日にサウスカロライナ州カムデン近郊で行われたアメリカ独立戦争の戦いである。カムデン北部のホブカークスヒルを占領していたナサニエル・グリーン率いる小規模なアメリカ軍が、フランシス・ロードン率いるイギリス軍の攻撃を受けた。激しい衝突の後、グリーンは撤退し、ロードンの小規模な部隊が丘を占領した。

勝利にもかかわらず、ロードンはすぐにカムデンに後退し、2週間後にはカムデンを放棄してサウスカロライナ州チャールストンに撤退する必要があると分かった。この戦いはグリーンが敗北した4つの戦闘のうちの1つであったが、彼の全体的な戦略はチャールストンを除くサウスカロライナ州すべてをイギリス軍から奪うことに成功した。戦場の標識は、現在のカムデンの中心部から2マイル北のブロードストリートとグリーンストリートにある。^[5]

ギルフォード・コートハウスの戦いの後、コーンウォリスの軍は消耗し、補給が急務となった。そこで彼は、以前に補給品を送るよう命じていた ノースカロライナ州ウィルミントンに向けて軍を動かした。グリーンは、イギリス軍をしばらく追跡した後、サウスカロライナ州に軍を進めることにした。グリーンは、州内のイギリス軍守備隊を脅かせば、コーンウォリスに追撃を強いることができ、その後、自軍に有利な地でイギリス軍と交戦できると期待した。この戦略を知らされたヘンリー・「ライトホース・ハリー」・リーは、 4月2日に次のように返答した。

私は、あなた方にスキピオ・アフリカヌスの例に倣う以外に何も残されていないという点で、あなた方と全く同じ意見です。^[6]

コーンウォリスが大陸軍を追撃しなかったため、グリーンはサウスカロライナ中に散らばっていたイギリス軍の守備隊を減らし、イギリス軍をチャールストンに押し戻すことを選んだ。^{[5]この目的のため、グリーンは大陸軍の4個}連隊、リー軍団、ワシントン騎兵隊、キャンベルライフル隊 からなる1,450人の軍隊を、サウスカロライナのイギリス軍陣地の中心であるカムデンに向けて可能な限り迅速かつ秘密裏に進軍させた。同時に、彼はサウスカロライナのさまざまなパルチザン部隊の協力を確保することを望んだ。^[7] この動きは、州全体の大陸軍と民兵隊を巻き込んだグリーンが組織した複雑な作戦の一部であった。そのために、リー将軍とその部下をフランシス・マリオン将軍の支援に派遣した。マリオン将軍の民兵の小部隊はジョン・ワトソン指揮下の400人のイギリス軍に追われており、ワトソン将軍とその部下が戦闘前にカムデンに到着するのを阻止しようとした。その目的は成功し、リー将軍とマリオンの連合軍はワトソン将軍に長い迂回を強い、戦闘後にカムデンでイギリス軍と合流した。^[8]

フランシス・ロードン卿の指揮下にあるカムデン駐屯軍には、第63（西サフォーク）歩兵連隊、アイルランド・ロイヤリスト義勇軍、国王アメリカ連隊、ニューヨーク義勇軍、サウスカロライナ王党派、および小規模な騎兵隊が含まれていた。^[9]

カムデンの町はなだらかな高台に位置していた。南と南西にはウォータリー川、東にはパインツリー川が流れていた。イギリス軍が町を1年間占領した際に建設した堡塁の輪はウォータリー川からパインツリー川まで伸び、北の入口を覆っていた。 ^[10] 1781年4月20日にカムデンに到着した時、大陸軍が奇襲の手段を失ったことは明らかだった。ロードンの軍はあらゆる面で準備を整えていたからだ。町を襲撃することも、要塞の輪全体を包囲することもできなかったグリーンは、グレート・ワックスホー・ロードを封鎖するホブカークス・ヒルと呼ばれる小高い丘に約1.5マイル離れた場所に軍を駐屯させることを選んだ。^[11] カムデンを包囲するのに十分な兵力がなかったため、グリーンはロードンをその陣地への攻撃に引き込むことを期待し、警報が鳴った場合にすぐに戦闘位置を取れるように陣地を編成した。^[8]

翌日の夕方、グリーンの情報によると、約400人のイギリス兵がカムデンに向かって行軍し、ロードンの守備隊と合流しようとしているとのことだった。グリーンは、キャリントン大佐の指揮下にあるサウスカロライナ民兵の一部と砲兵の一部を東に派遣し、チャールストンからの道を守るよう命じた。地形が沼地で砲兵が通れないと判断したキャリントンは、大砲を安全な位置に移動させ、次の命令を待った。^{[10] [12] [13]} 4月24日、追加部隊がカムデン守備隊と合流する途中ではないという最新情報を得たグリーンは、キャリントンにホブカークスヒルに戻るよう命じた。

翌朝早く、大陸軍の脱走兵（太鼓手とされることもある）^{[12] [14]が}カムデンに侵入した。彼はロードンの前に連れてこられ、イギリス軍の指揮官に大陸軍の配置と砲兵がいないことを報告した。マリオン将軍とリー将軍がグリーン将軍と合流する途中であり、大陸軍の砲兵隊が何マイルも離れていると考えていたロードンは、攻撃するのに適切な時期だと判断した。^[15]

戦闘中の部隊の戦闘序列は次の通りであった: ^[16]

• 指揮官、ナサニエル・グリーン少将
• デラウェア連隊1個中隊
• 6ポンド砲3門、チャールズ・ハリソン大佐指揮の1個中隊
• ノースカロライナ州民兵隊の3個中隊
• ウィリアム・ワシントン中佐 が指揮するバージニア騎兵隊
  • ホワイト騎兵連隊
  • ワシントン騎兵連隊
• メリーランド旅団、指揮官はオソ・ホランド・ウィリアムズ大佐
  • 第1メリーランド連隊
  • 第2メリーランド連隊
• バージニア旅団、アイザック・ヒューガー准将 指揮（この連隊はギルフォード裁判所で戦った3つのバージニア大隊から最近再編された）
  • 第1バージニア連隊 - リチャード・キャンベル中佐
  • 第2バージニア連隊 - サミュエル・ホーズ中佐
  • 軽歩兵中隊 - サイモン・モーガン大尉

• 指揮官、フランシス・ロードン＝ヘイスティングス、初代ヘイスティングス侯爵
• ニューヨーク竜騎兵連隊（地方）1部隊
• 第63歩兵連隊
• アイルランドのボランティア
• キングス・アメリカン連隊
• ニューヨークボランティア
• サウスカロライナ州連隊
• 6ポンド砲2門、王立砲兵隊の40～50名の1個中隊

1781 年 4 月 25 日の朝、ロードンはまだ大陸軍に砲兵がいないと思い込んでいた。午前 9 時頃、彼は 900 人の兵士とともにカムデン要塞の安全な場所を離れた。ロードンは知らなかったが、その朝、キャリントンは大陸軍に配給された大砲と食料とともにホブカークス ヒルに戻っていた。午前 11 時頃、大陸軍の多くが調理や洗濯に忙しい中、彼らの前衛哨兵が、大陸軍が占領している尾根の隣の沼地を迂回して長い行軍でアメリカ軍の左翼を制圧したイギリス軍を発見した。

ロバート・カークウッド大尉の指揮する前衛哨兵^[9]はイギリス軍の前進を遅らせ、グリーンに命令を出し戦闘態勢を整える時間を与えた。彼はキャンベル中佐指揮下のバージニア連隊を最右翼に、サミュエル・ホーズ中佐指揮下の別のバージニア連隊をその左翼に配置した。最左翼にはベンジャミン・フォード中佐指揮下の第5メリーランド連隊とジョン・ガンビー指揮下の第1メリーランド連隊をその右翼に配置した。^{[17] [18]} 砲兵隊は中央に配置され、ノースカロライナ州民兵隊は後方にいた。3門の6ポンド砲とバージニア砲手40名はチャールズ・ハリソン大佐の指揮下に入った。^[19]

ラウドンは部隊を森から脱出させ哨兵を押し戻した後、部隊を編成し、尾根をゆっくりと上って待ち構える大陸軍に向かって進んだ。グリーンはイギリス軍の戦線が狭いと見て攻撃を命じた。彼は右翼のキャンベルに部隊を左に動かして側面のイギリス軍と交戦するよう指示し、フォードには部隊を連れて左翼で同様の動きをするよう指示した。グリーンは中央に残った2個連隊に銃剣で前進して敵と正面から対峙するよう命令し、ワシントンは騎兵隊でイギリス軍の左翼を回り込み、後方から敵を攻撃することになっていた。^{[9] [20]} アメリカ軍の力強い動きと砲兵隊の予想外の交戦への貢献によりイギリス軍は大きな損害を受けたが、戦線は持ちこたえた。^[21]

イギリス軍左翼の第1メリーランド連隊が前進中、第1メリーランド連隊の右翼を指揮していたウィリアム・ビーティー・ジュニア大尉が戦死し、彼の部隊は前進を止めた。ガンビーは部下たちに前進を止めて後退するよう命じ、戦線を組み直すつもりだった。このとき、第5メリーランド連隊のベンジャミン・フォードが致命傷を受け、彼の部隊は混乱状態に陥った。大陸軍の側面が崩れ始めると、ロードン卿とアイルランド義勇軍（ロードン卿の個人連隊）が突撃した。メリーランド軍は一時的に集結して数発発砲した後、逃走した。ロードン卿は、ほぼ2対1の劣勢で砲兵もいなかったが、戦場に出た。^{[22] [23]}

イギリス軍の損害は、戦死39名、負傷210名、行方不明12名であった。^[3] アメリカ軍の損害は、グリーン将軍の副総監であったオソ・ホランド・ウィリアムズ大佐が記した2つの文書から確認できる。最初の文書は「1781年4月25日、カムデン前の戦いで戦死、負傷、捕虜となった士官のリスト」であり、戦死者は士官1名、下士官18名、負傷者は士官5名、下士官108名、捕虜となった士官2名（うち1名は負傷）、下士官136名が行方不明となっている。ウィリアムズは「行方不明者の大部分はサンダーズ・クリークに集結せよという命令をよく理解していなかった。何人かは戦死し、47名が負傷して敵の病院にいる​​。残りの約3分の1の消息はつかんでおり、彼らが我々に合流できることを期待している」と記している。^[1] 2つ目の文書は、ウィリアムズが4月27日付けで兄に宛てた手紙で、次のように書いている。「第3連隊のI・スミス大尉とラント・ブラフ大尉は2人とも捕虜となり、負傷者も出ている。トゥルーマン中尉は捕虜で、我が軍の兵士39人が捕虜になったと言われている。負傷者も数名おり、合計で約50人になる」^[2]これは、負傷して捕虜となった将校1人と下士官47人以外に、将校2人と下士官39人が捕虜になったことを示している。したがって、ホブカークス・ヒルでのアメリカ軍の損失は、戦死19人、負傷113人、負傷捕虜48人、負傷していない捕虜41人、行方不明50人となり、そのうち数人は戦死した。

ワシントンと彼の騎兵隊は戦闘には参加しなかった。イギリス軍の後方に到達するために彼らはロードンの病院と補給所に回り、そこで200人の捕虜を捕らえた。このように重荷を背負った彼らは戦闘に参加するには遅すぎたため、グリーンの軍とともに戦場から撤退した。^[4]しかしワシントンは間に合うように戻り、3門の大砲を捕獲から救った。大砲は45人のメリーランド歩兵によって戦場から引きずり出された。この部隊はジョン・コフィン率いるロイヤリスト騎兵の突撃を何度も撃退したが、その過程で大きな損失を被った。^[24]

アメリカ軍の撤退は長く続かなかった。ロードンは戦場に竜騎兵中隊だけを残して、その軍の大半をカムデンに撤退させた。その日の午後、グリーンはワシントンとカークウッドをホブカークスヒルに送り返し、そこで竜騎兵を待ち伏せして追い払った。グリーンは軍を方向転換させてその場所を再び占領した。ガンビー大佐は戦線を崩壊させた行動についてグリーンに厳しく非難された。直ちに召集された軍法会議では、大佐の「精神と活動は申し分ない」とされたが、後退命令が「完全な勝利を収められなかった唯一の原因」であるとされ、ワシントンの失敗と騎兵隊の遅れた到着については触れられなかった。^[4]

ロードンはカムデンに戻り、5月7日にワトソンの部隊と合流した。しかし、片側にグリーン、もう片側にサウスカロライナ民兵のトーマス・サムター将軍が引き続き存在し、マリオンとリーが補給とチャールストンとの通信を妨害していたため、ロードンはカムデンをもはや保持できないと確信した。5月9日、ロードンはカムデンを放棄し、モンクスコーナーに撤退した。

後の第7代アメリカ合衆国大統領アンドリュー・ジャクソンがこの戦闘を目撃していたことは注目に値する。彼はイギリス軍によって捕虜としてカムデン地区刑務所に拘留されていた。^[25]

アメリカ戦場跡地トラストとそのパートナーは、2023年半ばまでにホブカークスヒルの戦場跡地の22エーカー以上を保存しました。^[26]

• アメリカ独立戦争 § 南部の戦争。ホブカークスヒルの戦いを全体的な順序と戦略的文脈の中で位置づけます。

• ボートナー、マーク M. III (1994)。『アメリカ独立戦争百科事典』。ペンシルバニア州メカニクスバーグ：スタックポールブックス。ISBN 0-8117-0578-1。
• グリーン、フランシス・ヴィントン・D.ジェネラル・グリーン・アップルトン・アンド・カンパニー 1893
• マーシャル、ジョン ジョージ・ワシントンの生涯 第 2 版J. クリッシー 1836
• ガンビー、アンドリュー・オーガスタス メリーランド・ラインのジョン・ガンビー大佐 ロバート ・クラーク・カンパニー1902
• ジェームズ、マーキス・アンドリュー・ジャクソン、ボーダー・キャプテン・ボブス・メリル・カンパニー 1933年。グロッセット・アンド・ダンロップ社（ニューヨーク）1971年再版
• オケリー、パトリック（2005年）。「血と虐殺だけ：カロライナにおける独立戦争」第3巻、1781年。ブルーハウスタバーンプレス。ISBN 1-59113-700-4。
• パンケーキ、ジョン（1985年）。この破壊的な戦争。アラバマ大学出版局。ISBN 0-8173-0191-7。
• タールトン、バナスター（1967）[1787]。『北アメリカ南部諸州における1780年と1781年の作戦の歴史』スパルタンバーグ、ノースカロライナ州：ザ・リプリント・カンパニー。
• トレヴェリアン、サー・ジョージ・O. (1914)。『ジョージ3世とチャールズ・フォックス: アメリカ独立戦争の終結部分』。ニューヨークおよびその他: ロングマンズ、グリーン・アンド・カンパニー。
• クリストファー・ウォード著「独立戦争」全2巻、マクミラン社、ニューヨーク、1952年
• 「ホブカークスヒルの戦い：一次資料」。2010年1月12日閲覧。

• ホブカークスヒルの戦い 1781
• ホブカークヒルの戦い