ハッチャーズランの戦い

ハッチャーズランの戦い
アメリカ南北戦争の一部
第 5 軍団の行動、1865 年 2 月 5 日～7 日
日付 1865年2月5日～7日 位置 バージニア州ディンウィディ郡 結果 連合の勝利
交戦国
アメリカ合衆国（連合）	CSA（連合）
指揮官とリーダー
ユリシーズ・S・ グラント ジョージ・G・ミード アンドリュー・A・ハンフリーズ ガバナー・K・ウォーレン	ロバート・E・リー アンブローズ・P・ヒル ジョン ・ブラウン・ゴードン
強さ
43,317	約14,700
死傷者と損失
合計1,539人 （死亡171人、 負傷1181人、 捕虜187人）[1]	合計約1,000

ハッチャーズランの戦い（ダブニーズミルの戦いとしても知られる）は、アメリカ南北戦争中の1865年2月5日から7日にかけて行われた。戦闘はピーターズバーグの南西、バージニア州ディンウィディー郡のいくつかの場所で発生した。この戦いはピーターズバーグ方面作戦の一部であり、北軍総司令官ユリシーズ・S・グラント中将の第8次攻勢を構成した。2月5日、グラントとポトマック軍司令官ジョージ・G・ミード少将は、デビッド・マクマートリー・グレッグ少将の騎兵師団を、ディンウィディー・コートハウス周辺のボイドトン・プランク・ロード沿いの南軍補給線を混乱させるため派遣した。しかし、グレッグは南軍が補給路をほぼ放棄していることを発見した。その日遅く、ロバート・E・リー将軍の指揮の下、ジョン・B・ゴードン少将の軍団とA・P・ヒル中将の軍団からなる南軍は、騎兵襲撃を支援するために派遣された北軍歩兵部隊の1つ（アンドリュー・A・ハンフリーズ少将指揮）を攻撃した。北軍はアームストロングズ・ミルの近くで南軍の攻撃を3回撃退した。翌日のさらなる攻撃を懸念したグラントとミードはハッチャーズ・ラン周辺に部隊を集結させた。  

2 月 6 日、北軍はヴォーン道路沿いとダブニーズ ミルで攻撃を開始した。午後遅くまでに北軍はヴォーン道路から南軍を排除した。ダブニーズ ミルでは、ゴードンの南軍がガバヌーアK. ウォーレン少将の北軍を阻止した。この戦闘で南軍のジョン ペグラム准将が戦死した。午後遅く、ジョセフ フィネガン准将の指揮する南軍の援軍が到着し、ウォーレンの北軍兵士を敗走させた。  

翌朝 (2 月 7 日)、ウォーレンは部隊の一部を戦場に送り返し、南軍の前進哨兵をゆっくりとダブニーズ ミルの陣地まで押し戻した。その日の遅く、ウォーレンは兵士たちに南軍の土塁に突撃するよう命じたが、失敗に終わった。北軍が夜の間に撤退したため、戦闘は終了した。

当初の目的ではなかったものの、グラントの攻勢により北軍は戦線をさらに西に 4 マイル延長することができた。これは戦争終結前にピーターズバーグ周辺で行われた最後の北軍戦線延長であった。ハッチャーズ ランの戦いは、2 月にバージニアで行われた唯一の南北戦争の戦闘であった。

1865年が明けると、北軍の最高司令官ユリシーズ・グラント中将には楽観的な理由があった。ウィリアム・T・シャーマン少将の軍隊はサウスカロライナを通って北進する準備を整えていた。連邦軍はテネシー州とシェナンドー渓谷で南軍を粉砕していた。南軍最後の大西洋岸の港ウィルミントンは孤立しており、間もなく陥落するだろう。^[2]ロバート・E・リー将軍が指揮する南軍の主力はリッチモンドとピーターズバーグ周辺にとどまっていた。12月初旬のグラントの第7次攻勢でピーターズバーグの南40マイルにあるベルフィールドへのウェルドン鉄道が混乱して以来、この地域は比較的平穏だった。^[3]

2月3日、ハンプトン・ローズに停泊していた蒸気船リバー・クイーン号で和平会議が開かれた。交渉は友好的なものであったが、すぐに決裂した。^{[4] [5]}南軍代表団がリッチモンドに戻り、冬の天候が一時的に和らぐと、グラントはピーターズバーグ周辺でのさらなる行動を熱望した。ベルフィールドに到着した南軍の補給列車が荷馬車に積まれ、メヘリン川を遡り、ボイドトン・プランク・ロードを経由してピーターズバーグに流れ着いたという情報がグラントに届いた。これを念頭に、グラントはベルフィールドの南軍の物資を標的とする計画を立てた。         

2月4日土曜日の正午頃、グラントはポトマック軍司令官ジョージ・G・ミード少将に自分の考えを説明した。グラントは、デイビッド・マクマホン・グレッグ少将の騎兵師団をベルフィールドに急襲に送り、ピーターズバーグ付近の南軍の戦闘活動を支えているこの補給路を可能な限り破壊または占領することを提案した。歩兵軍団は騎兵隊を支援するためにストーニー・クリーク方面へ向かう。グラントは、可能であれば騎兵隊が翌日午前3時に出発することを望んだ。速度を最大化するため、荷車や大砲は持たず、救急車は少なく、食料と食糧は最小限に抑える。同様に、歩兵は軽装で移動し、随伴する砲兵は1個師団につき1個中隊以下に抑える。^[6]

熟考の末、午後4時30分、ミードはグラントに手紙を書き、実質的な変更を提案した。グレッグの騎兵隊を40マイル南のベルフィールドに送る代わりに、ミードは10マイル南に移動してから西のボイドトン・プランク・ロード沿いのディンウィディ・コートハウスに向かうことを提案した。ベルフィールドと同様に、そこでも南軍の補給車を迎撃できると彼は考えた。第5軍団は騎兵隊を支援するためにヴォーン・ロードの西端まで行軍する。ウォーレンの後方を援護するために、第2軍団の2個師団（アンドリュー・A・ハンフリーズ少将指揮）が南西数マイル移動し、ハッチャーズ・ランの2つの渡河地点に陣取る。ここで、ボイドトン・プランク・ロードを守る南軍の堡塁が移動して北軍の主力戦線から連邦軍を遮断するのを阻止する。^[6]

ミードの計画はグラントの最初の考えと同じ目的を維持していたが、北軍の 3 軍が近い距離に留まり、移動距離が短くなるという内容だった。これにより、南軍が南軍の 1 軍を孤立させて攻撃する可能性が減った。さらに、ベルフィールド周辺にいることが分かっている南軍の騎兵師団は、北軍を困らせるために移動距離が長くなる。

失敗した軍事作戦に対する国民の反発を痛感していたミードはグラントに「襲撃の目的は、もし作戦が目覚ましい成果をあげなかったら国民が示す失望に見合うものか」と尋ねた。午後6時45分、グラントはミードに返信し、すべての変更に同意し、作戦の目的は重要であり、その後の作戦報告は国民を満足させるだろうと保証した。^[7]

1時間後、ミードはグラントにメッセージを送り、命令は全て発令され、騎兵隊は午前3時に、歩兵隊は午前7時に移動すると伝えた。北軍の第8次ピーターズバーグ攻勢が始まろうとしていた。

評論家たちは、この攻勢の目的は南軍の右翼を脅かし、サウスサイド鉄道を奪取することだったと主張している。 ^[8]これが達成されれば、ピーターズバーグとリッチモンドの両方が破滅したであろう。グラントの第6次ピーターズバーグ攻勢（1864年10月27日）はこの目的を持っていたが、^[9] 2月の攻勢はその攻勢の焼き直しではなかった。目標は歩兵の支援を受けた騎兵の襲撃で敵の補給路を断つことだった。

1865年2月5日

デビッド・グレッグの騎兵襲撃

グレッグの騎兵師団は午前3時にフォートブレイズデル周辺のキャンプを出発し、南のマローンズクロッシングに向かい、その後西に進んでローワンティクリークに架かるマローンズブリッジに向かった。約30名の南軍哨兵（第13バージニア騎兵隊）が渡河地点を守った。短い小競り合いの後、第13および第2ペンシルベニア騎兵隊の騎兵が南軍を圧倒し、南軍は逃走し、10名以上の兵士が捕虜となった。^{[10] [11]}南軍騎兵隊の指揮官、ロバート・E・リーの息子の一人であるWHF「ルーニー」リー少将は哨兵を視察しており、かろうじて捕虜を免れた。^{[12] [13]}

北軍騎兵隊は困難な冬の道路に沿って西へ進み続けた。午後1時頃ディンウィディCHに到着し、南軍の補給路が事実上放棄されていることを発見した。騎兵隊はボイドトン・プランク・ロードを巡回したが、わずかな戦果にはほとんど貢献しなかった。ミードの公式報告書によると、襲撃で18台の荷馬車と50人の捕虜が捕らえられたという。^{[14] [15]}グラントの情報は時代遅れで、定義された攻撃は無駄だった。午後3時30分頃、グレッグの騎兵隊はマローンズ・ブリッジへ戻り、そこで野営してさらなる命令を待った。午後4時20分、グレッグはミードとウォーレンに行動の概要を記した伝言を送った。^{[16] [17]}

ウォーレンの活動

ウォーレンの第5歩兵軍団は午前7時にエルサレム プランク ロード沿いのキャンプを出発し、南のローワンティ郵便局に向かい、その後西に3マイル進んでローワンティ クリークに架かるモンクス ネック橋に向かった。ここでウォーレンは橋が破壊され、対岸の渡河地点を守る南軍兵100人が射撃壕にいるのを発見した。ジェームズ グウィン准将の旅団（ロメインB. エアーズ少将の師団）の第190ペンシルベニア連隊と第4デラウェア連隊が渡河地点の確保を任された。^{[18] [19] [20]}クリークは深く、部分的に凍結していた。何人かの兵士が水面上の木を切り倒し、慎重に渡った。氷が厚い場所では、兵士は対岸に到達できた。何人かの兵士は凍ったクリークを泳いで渡ろうとした。いかなる手段を使っても、十分な数の北軍が最終的にクリークを渡り、逃げる南軍を圧倒した。午前11時頃、第4デラウェア連隊の指揮官ダニエル・H・ケント少佐を含む8名が負傷し、北軍が渡河を掌握した。南軍（所属不明）は25名が捕虜となった。^{[21]第4デラウェア連隊の}デビッド・E・バッキンガム中尉とS・ロドモンド・スミス大尉は、凍ったローワンティ・クリークを泳いで渡った英雄的行為により名誉勲章を授与された。^[22]ウォーレンの工兵は午後12時45分までに歩兵と騎兵が渡れる橋を建設したが、砲兵と幌馬車隊を支える頑丈な構造物が完成したのは午後3時45分頃だった^{[23] [24]}。第5軍団は西への行軍を続けた。ヴォーンロードに到着すると、彼らはディンウィディCHから約3マイル離れたハーグレイブハウス近くの合意された位置に着いた。午後5時頃までにすべての兵士が基地に到着し、15マイルを超える行軍の後、第5軍団は夕方のキャンプファイヤーのそばに落ち着き、さらなる命令を待った。^[25]

ハンフリーズの活動

攻勢における北軍の3番目の部隊は、ハンフリーズ少将指揮下の第2歩兵軍団の2個師団であった。彼らは午前7時にフォート・セイバート周辺のキャンプ地を出発し、1時間以内にヴォーン・ロード沿いのマクドウェル邸に到着した。ハンフリーズは、レジス・ド・トロブリアンド准将の旅団（ガーショム・モット少将の師団）に、2マイル先のヴォーン・ロードのハッチャーズ・ラン渡河地点を占領するよう命じた。ウィリアム・A・オルムステッド大佐の旅団（トーマス・ アルフレッド・スミス准将の師団）は、アームストロングズ・ミルのハッチャーズ・ラン浅瀬を確保するよう命じられた。^{[26] [27] [28]}ジョン・ペグラム准将の師団の南軍哨兵が両方の渡河地点を守った。^[29]午前10時30分までに、北軍は20人未満の損失で両方の戦略的渡河点を占領した。午後、ハンフリーズの部隊は両方の渡河点を強化した。彼らはヴォーン道路のさらに先でウォーレンの第5軍団と接触した。アームストロングズミルの北で、ハンフリーズの部隊は塹壕を掘り始め、ボイドトンプランク道路を守る南軍の主要工事の南約1000ヤードのロッキーブランチの東西に戦線を形成した。^[30]ハンフリーズは、ロッキーブランチの東側には、右翼を守る沼地から小川の西側の北軍兵士まで伸びるのに十分な兵士がいないことに気づいた。彼は、ピーターズバーグ塹壕に残っていたジョン・ラムゼー准将の旅団（第2軍団師団から）を召集し、午後4時直前に到着した^[31]

南軍の反応

グラントの攻勢は南軍の不意を突いた。真冬に進軍してくるとは思っていなかったのかもしれない。ロバート・E・リー将軍がこの事件の知らせを耳にしたのは、ピーターズバーグで日曜教会に出席していた午後遅くになってからだった。^[32]彼は急いで前線に戻り、軍団指揮官のジョン・B・ゴードン少将とAP・ヒル中将と会った。彼らは、ハンフリーズ軍がボイドトン・プランク・ロードを守る主陣地から約1000ヤード離れた場所に塹壕を掘っていることを懸念していた。何かしなくてはならない。リー将軍はリッチモンドに状況の​​概要と進軍に対応する準備をしていることを伝える短い伝言を送った。^[33]

南軍は北軍第2軍団への攻撃準備を整えた。ロッキーブランチの東では、ジョン・ロジャース・クック准将のノースカロライナ旅団、ウィリアム・マコーム准将のテネシー州出身者を主体とする旅団、ウィリアム・マクレー准将のノースカロライナ旅団（いずれもヘンリー・ヒース少将の師団（ヒルの第3軍団）所属）が攻撃命令を受けた。この部隊は4,000人近くで構成されていた。ヒースのもう1つの旅団、ジョセフ・R・デイビス准将指揮のミシシッピ旅団（さらに828人）は予備として南軍の防衛に残った。戦闘的なマクレー准将は戦闘中ずっと休暇を取っていたが、この事実を一部の歴史家は見落としている。^{[34] [35]}

川の西側では、クレメント・A・エバンス准将の師団（ゴードンの第2軍団）も前進命令を受けていた。この部隊（2,600人以上）は3個旅団で構成されていた。ウィリアム・R・テリー准将のバージニア旅団、ウィリアム・R・ペック大佐のルイジアナ旅団、ジョン・H・ベイカー大佐のジョージア旅団である。^{[36] [34]}

午後4時過ぎ、南軍が攻撃を開始した。ロッキーブランチの東で、南軍は北軍の哨兵をまだ形成中の北軍の戦線に押し戻した。ロバート・マカリスター准将の旅団は、ラムジー旅団の到着に対応するために左に移動した。しかし、ロッキーブランチに到達するにはまだ兵士が足りなかった。さらに、築かれたばかりの土塁はマカリスターの兵士全員を収容できるほど長くなかった。左端の連隊（第8ニュージャージー連隊）は完全に無防備だった。^{[37] [38]}

川の西側では、南軍の攻撃はニューヨーク第182歩兵連隊が形成した北軍の哨戒線を突破できなかった。スミスは2個砲兵隊（マサチューセッツ第8砲兵隊）の方向を変えて川を渡って南軍に向けて発砲し、北軍の前線の隙間と無防備なニュージャージー第8連隊の兵士たちに向かって突撃させた。側面からの大砲の射撃とマカリスターのマスケット銃で南軍は後退を余儀なくされた。南軍は再び突撃したが、同じ運命をたどった。無防備なニュージャージー第8連隊は毅然とした態度を貫いた。川の西側では、エバンスの部隊が再び頑丈な北軍の哨戒線を突破できなかった。しかし、南軍の狙撃手が、馬から降りた旅団長マシュー・マーフィー大佐の脚を撃った。重傷とはみなされなかったものの、合併症を発症し、1865年4月16日に死亡した。マーフィーはこの戦闘で死亡した北軍将校の中で最も上級であった。^{[39] [40] [38]}

リー将軍らは川の東側で第三次攻撃を要請した。この最後の攻撃に誰が参加したかは不明である。ヒースの3個旅団の兵士の多くは疲れ果てており、再び前進することを拒否した。目撃者によると、マホーン師団（ピーターズバーグから到着したばかり）の一部が第三次攻撃に参加したという。ウィリアム・マホーンは休暇中で、ジョセフ・フィネガン准将が師団を指揮した。^[35]別の目撃者は、ジョセフ・デイビス准将が指揮するヒースの予備旅団も最後の攻撃に参加したと示唆した。^[41]他の証言では、フィリップ・クック准将の旅団も関与していたと主張している。^{[42] [43]}どの南軍部隊が参加したにせよ、結果は同じで、北軍が撃退した。戦闘終盤、マカリスターの師団指揮官ガーショム・モット少将は、ジョージ・ウェスト准将の旅団を支援に派遣した。これらの援軍が南軍の3回目の攻撃を撃退するのにちょうど間に合うように到着したのか、それともウェストが到着する前に南軍は既に敗北していたのかについては意見が分かれている。^{[44] [45]}夜になると、打ちのめされた南軍は防衛線に戻った。

ミードは軍を統合する

北軍はこのような大勝利に歓喜した。特にロッキーブランチ西側の2個砲兵隊と戦闘の矢面に立ったマカリスター旅団に称賛が集まった。^[46]しかし、ミードとハンフリーズは困惑した。彼らは幸運にも逃げることができたと認識し、敵が夜の間に再集結して朝に再び攻撃してくるのではないかと恐れた。グラントの許可を得て、ミードはウォーレンとグレッグに部隊をできるだけ早くヴォーン道路のハッチャーズラン交差点まで行軍させるよう命じた。ミードはまた、フランク・ウィートン少将の師団（第6軍団）とジョン・F・ハートランフト准将の師団（第9軍団）をその陣地に増援として招集した。一夜にして、これらの北軍はハンフリーズの危険にさらされていた陣地に到着した。^[47]

1865年2月6日

朝のアクティビティ

夜が明け、北軍がハンフリーズ陣地の周囲に集結すると、ミードは不安が和らいだ。彼はウォーレンとハンフリーズに南軍の居場所を探るため前線を探るよう命じた。陣地の外で南軍が見つかった場合は、防衛線に追い返すこと。防衛陣地への攻撃は行わないこととした。^[48]ハンフリーズはデ・トロブリアンドの指揮する数個連隊を派遣し、トンプソン邸の先を探らせた。野外に敵がいないのを発見すると、彼らは戻って調査結果を報告した。^[49]一方、ウォーレンは何もせず、受けた命令は曖昧で、何をすべきか考えながら午前中を過ごした。^[50]

南軍側では、リーは全軍を塹壕に撤退させていた。リーはマホーン師団をピーターズバーグに送り返したが、ピーターズバーグの塹壕線30マイルをカバーするために常に部隊を調整しなければならなかった。^[51]しかし、南軍の戦線の右端で奇妙なことが起こっていた。

ペグラムは部隊を分割する

ジョン・ペグラム師団（2,400名）はクロウハウス周辺の南軍塹壕の右翼を守備した。また、ボイドトン・プランク道路沿いのバージェス・ミルやサウスサイド鉄道の先への北軍の進撃も阻止した。午前11時頃、ペグラムは2個旅団（ウィリアム・G・ルイス准将とジョン・S・ホフマン大佐が指揮）と共にクエーカー道路を南に下り、ヴォーン道路を左折してそこで南軍の下馬騎兵隊（リチャード・ビール准将が指揮）と合流した。この騎兵隊は午前中ずっとグレッグの北軍騎兵隊と小競り合いをしていた。^{[52] [36]}

この動きにより、脆弱な南軍右翼を守るのはロバート・D・ジョンストン准将の旅団（800名未満）のみとなった。ジョンストンは休暇中で、ジョン・W・「ギムレット」・リー大佐が旅団を指揮したが、一部の著者はこれを認識していない。^[53]ペグラムに師団を分割するよう命じたのは誰か、もし誰かいたとしても不明である。彼が何を達成しようとしていたのかも同様に謎である。目撃者の1人は、ペグラムが前夜、軍団司令官のゴードン少将と会い、朝には北軍が彼の前線を襲撃することを予想するようゴードンから告げられたことを思い出した。^[54]

ウォーレンがついに行動

正午過ぎにウォーレンは通信の問題を解決し、ミードの訪問を受けて行動の準備を整えた。午後1時15分、ウォーレンはサミュエル・W・クロフォード少将とエアーズ少将に、ハッチャーズランの土塁から師団を移動させ、ヴォーン道路を下り、狭いダブニーズミル道路を右折してダブニーズミルに向かうよう命じた。また、グレッグの騎兵隊にヴォーン道路を突撃し、午前中ずっと小競り合いをしていた下馬した敵の騎兵隊を追い払うよう命じた。^[55]これはハンフリーズが実行した「探り」ではなく、「大規模な偵察」だった。ウォーレンとミードがこの行動で何を達成しようとしていたかは不明である。北軍と南軍のこれらの動きは、ヴォーン道路沿いとダブニーズミル周辺での戦闘が避けられないことを意味していた。

ヴォーンロード沿いでの戦闘、午後1時30分～5時。

命令通り、デイビッド・グレッグは配下の2個騎兵旅団（ジョン・アーヴィン・グレッグ准将とヘンリー・ユージン・デイヴィス准将が指揮）をヴォーン街道に送り、南軍の下馬騎兵を押し戻した。彼らはペグラムの2個歩兵旅団にも遭遇して不意を突かれた。南軍は北軍騎兵を大敗させ、北軍騎兵は街道を逃げ戻った。南軍は100名以上の死傷者を出し、旅団長のJ・グレッグとデイヴィスの両名が負傷した。^{[56] [57]}この戦闘の結果、北軍騎兵4名が名誉勲章を授与された。^[58]南軍は逃走する北軍を喜んで追撃した。近くの北軍歩兵旅団（フレデリック・ウィンスロップ准将が指揮）が騎兵隊支援に向かい、南軍の前進を食い止めることに成功した。その後1時間、ウィンスロップの部隊はペグラムの部隊と格闘した。^[59]ペグラムのより大部隊はゆっくりとウィンスロップの北軍を押し戻し、弾薬が尽き始めると支援を求めた。北軍の予備軍からは、ホレイショ・G・シケルズ准将の旅団が午後3時頃に到着し、ペグラムの部隊を食い止めただけでなく敗走させ、南軍を森に避難させた。^{[60] [61]}ペグラムはなんとか兵士たちを再編成し、午後3時半頃、困難な地形を越えて北に向かい、ダブニーズ・ミル周辺の仲間と合流した。^{[62] [63]}デビッド・グレッグの騎兵隊の一部がヴォーン・ロードを巡回し、午後5時までに敵軍を一掃し、ほぼ3時間前の命令を果たした。^[64]

ダブニーズミル周辺での戦闘 午後1時30分～5時

北軍の 5 個旅団 (7,000 名以上) が狭いダブニーズ ミル道路に沿って前進し、ギムレット リーの小さな南軍旅団 (775 名) がダブニーズ ミルの周囲に築かれたばかりの土塁を占領した場所へ向かった。ウォーレンは圧倒的な数の優勢を誇っていたが、道路の狭さと周囲の密林のため、一度に全軍を前線に送り込むことはできなかった。

蒸気製材所は破壊され、南軍の土塁がある空き地に巨大なおがくずの山が残っていた。周囲は深い森だった。兵士の多くは回想録の中でおがくずの山を覚えており、その日の午後の戦闘の焦点となった。^{[65] [66]}ウォーレンの先頭連隊がリーの兵士と交戦し始めると、早い段階で犠牲者となったのは、有名な第11ペンシルベニア連隊のマスコット犬「サリー」の死だった。サリーの記念碑はその後、ゲティスバーグで大理石で建てられた。^[67]

開拓地の周囲は深い森、沼地、峡谷で覆われ、地面は氷と泥で滑りやすく、軍事作戦を行うには理想的ではなかった。北軍がリーの南軍をクロウハウスの方向に押し戻すと、南軍軍団の指揮官ゴードンは、リーの部隊が進軍してくる大規模な青軍に押し流されそうになっていることにようやく気づいた。ゴードンは左手の南軍塹壕から援軍を要請した。午後2時30分、エバンスの師団（2,700人）が到着し、北軍の前進を止めただけでなく、おがくずの山の向こうまで押し戻した。^{[68] [69]}ウォーレンはより多くの兵士を前線に送り込み（エアーズ師団から）、エバンスとリーを再び製粉所の向こうまで押し戻した。南軍は再編成して反撃し、北軍をおがくずの山の向こうまで押し戻した。^{[70] [71]}午後4時、ウォーレンはブリガデ・ジョージ・A・ケネディ准将に支援を要請した。アルフレッド・L・ピアソン将軍の予備旅団。彼らは午後4時半頃に到着し、北軍の左翼に行き、リチャード・N・バウワーマン大佐の旅団とともに、ギムレット・リーの部隊が守る南軍右翼への攻撃の準備を整えた。^{[72] [73]}

ちょうどこのとき、ペグラムと彼の2個旅団が到着した。ピアソンとバウワーマンが攻撃し、ペグラムは銃弾の雨に倒れた。同じ一斉射撃で、旅団長の一人であるホフマン大佐が重傷を負った。^{[63] [74]}しかし、南軍の2個旅団が到着したことで北軍の攻撃は失敗し、北軍は撤退した。午後5時頃、3時間にわたる絶え間ない戦闘の後、戦場は一時小休止となった。北軍の前線は、おがくずの山の南東約200ヤードで後退し、塹壕を掘り始めた。^{[75] [76]}南軍は再編成を余儀なくされた。師団長と旅団長を失い、戦線に隙間ができていた。ペグラムは攻勢中に戦死した最上級の士官だった。3週間前、彼は有名な南部の美女 ヘティ・ケアリーと結婚していた。^[63]

フィネガンが連邦軍を破る

午後5時過ぎ、北軍が塹壕を掘り、南軍からの援軍を待っているとき、南軍のフィネガン准将がマホーンの師団を率いて到着した。この5つのベテラン旅団は南軍の戦線の隙間を埋めただけでなく、北軍の陣地への総攻撃の先頭に立った。^{[77] [78]}

次に起こったことを、一部の北軍戦闘員は「大敗」と呼んだ。北軍の戦線はまず崩れ、次に崩壊した。パニックに陥った北軍は、恥ずかしい敗走で後方に逃げ込んだ。歓喜に沸く南軍は、彼らを1マイル以上追いかけた。ブルーコートは、ハッチャーズラン沿いに最近作られた北軍の土塁の聖域になんとかたどり着いた。この北軍の大失敗には、さまざまな要因が寄与した。兵士の多くは経験不足で、弾薬も少なかった。広範囲にわたる友軍の銃撃がパニックを助長した。夜になると、戦闘は消えていった。^[79]

一晩中、強風、雪、雹、みぞれを伴う冬の嵐が起こった。疲れて空腹の兵士たちは防具も食料もほとんどなかった。戦場に残された負傷者の多くは凍死した。勝利した南軍は強力な哨戒部隊を配備し、おがくずの山の周囲の陣地を強化した。^{[80] [81] [82]}

1865年2月7日

最後の連邦軍の攻撃

夜が明けると、ウォーレンを除いて戦闘を続ける意欲はほとんどなかった。グラントとミードは、前夜の「惨事」とミードが呼んだことから、ウォーレンの部隊の士気を心配していた。ウォーレンは戦場に戻り、強力な南軍哨戒線（マホーン師団の部隊で構成）をダブニーズミルの防衛線まで押し戻すことを提案し、ミードは同意した。^[83]午前中半ば、ウォーレンはクロフォード師団（約3,000人）に土塁から出て戦場に戻るよう命じた。また冬の嵐が吹き荒れる中、彼らは南軍哨戒線を押し戻し始めた。前進は遅いが着実で、戦闘は時折激しかった。^{[84] [85]南軍のモクスリー}・ソレル准将はこの戦闘で重傷を負った。^[86]

午後遅くまでには、クロフォードは南軍の哨兵をダブニーズミルの胸壁まで押し返した。ウォーレンが報告し、ミードはハッチャーズラン沿いの北軍の哨戒陣地に戻り、防御陣地を攻撃しないよう勧告した。 ^[87]この命令が間に合うように届いたのか、ウォーレンが単に事態を急がせたかっただけなのかは不明である。彼はクロフォードにダブニーズミルの南軍陣地を攻撃するよう命じたが、そこには既に大砲が配備されていた。午後6時（ほぼ暗闇の中）、クロフ​​ォードは「突撃」の命令を下した。南軍は北軍兵士を完璧に撃退した。もう一度の攻撃でも同じ結果となった。北軍は最終的に森に撤退して援護を得た。^{[88] [89]}ここで彼らは飢え、雨、寒さに苦しむ厳しい夜をもう一度耐え、2月8日の早朝にハッチャーズラン沿いの北軍の前線まで撤退し、グラントの第8次ピーターズバーグ攻勢は終結した。 ^{[88] [90] [91]} [ 66 ]

北軍は、ハッチャーズ ランのヴォーン ロード交差点まで包囲網を広げた。南軍はボイドトン プランク ロードを開通させたが、薄くなりつつある戦線を延長せざるを得なかった。

1896年4月21日、北軍の軍医補佐ジェイコブ・F・ラウブは戦闘中の功績により名誉勲章を授与された。 ^[92]

南北戦争トラスト（アメリカ戦場跡地トラストの一部門）とそのパートナーは、1990年まで遡る4回の取引で、戦場跡地387エーカー（1.57 km ^{2 ）を取得し、保存してきました。[93]}

• 国立公園局の戦闘詳細ページ
• ピーターズバーグ国立戦場跡の戦闘説明
• 南北戦争保存信託
• CWSAC レポートの更新
• ハッチャーズ・ランの南軍戦闘序列（ナイジェル・ランバート）

北緯37°07′50″ 西経77°29′07″ / 北緯37.1305° 西経77.4853° / 37.1305; -77.4853