閑山島の戦い

閑山島の戦い
ハングル	ハンサンドルドンチョル
漢字	閑山島大捷
改訂ローマ字表記	閑山島大捷
マッキューン・ライシャワー	寒山島テチョプ

閑山島の戦い
	壬辰倭乱の一部
	; （1592年作）
日付	1592年8月15日
位置	閑山島の東海岸
結果	朝鮮の勝利
交戦国
豊臣秀吉の艦隊	朝鮮海軍
指揮官とリーダー
脇坂; 九鬼康晴嘉孝; 加藤嘉明	イ・スンシン; イ・オクギ ; ウォンギュン
強さ
ハンサンド：; 大型船36隻; 中型船24隻; 小型船13隻; アンゴルポ：; 大型船42隻	軍艦56隻亀甲船; 3隻
死傷者と損失
約100隻	死亡19人; 負傷114人

1592年8月15日、閑山島の戦い（韓国語： 한산도대첩）とそれに続く安骨浦での戦闘が起こった。2回の海戦で、韓国の李舜臣提督の艦隊はおよそ100隻の日本船を破壊し、南海岸沿いの日本海軍の作戦を阻止した。^[5]

背景

1592年8月10日（グレゴリオ暦）に李益基は麗水で李舜臣と合流した。1592年8月12日（グレゴリオ暦）に彼らは露梁で元均と合流し、艦隊の総数は56隻となった。唐浦で彼らは釜山から西へ航行する日本艦隊の知らせを受け取った。^[3]脇坂安治の艦隊73隻は乾坤梁に入った。

戦い

8月15日（旧暦7月8日）、李舜臣の艦隊は日本の偵察船に遭遇し、追跡したが、塹壕梁海峡で日本の軍艦の大艦隊を発見して撤退した。李舜臣は日本艦隊をおびき寄せるために小さな分遣隊を前方に派遣したが、彼らは餌に掛かり、閑山島沖の外洋まで追跡した。韓国艦隊は、中央に大型軍艦、両翼に小型船を配置したU字型の鶴隊形をとった。両艦隊は交戦し、日本艦は破壊されたが、韓国艦隊には武器が効かなかった。戦闘は一日中続き、韓国軍は追跡に疲れて外洋に戻った。戦闘に参加しなかった日本艦14隻は逃走したが、残りは破壊された。脇坂安治は金海まで撤退した。^[3]

日本の敗北の知らせは数時間で釜山に届き、九鬼嘉隆と加藤嘉明の2人の日本軍司令官は42隻の船を率いて直ちにアンゴルポ港に向けて出航し、海岸近くで韓国艦隊と対峙することを望んだ。^[3]

李舜臣は8月15日に彼らの動きを知り、対峙するためにアンゴルポに進軍した。このとき日本軍は朝鮮軍を追って外洋に出る気はなく、陸に留まった。彼らは餌に食らい付かなかった。それに応じて韓国艦隊は前進し、停泊中の日本艦隊を何時間も砲撃し、日本艦隊は内陸に撤退した。その後、日本軍は戻ってきて小船で逃走した。九鬼と加藤は戦闘を生き延びた。^[5]

余波

元均は小さな島に取り残された日本兵を掃討するために残されたが、大規模な日本艦隊が接近しているという虚偽の報告を受けて逃走した。日本軍は船の残骸で作ったいかだを使ってなんとか岸にたどり着いた。^[5]

8月23日、豊臣秀吉は藤堂高虎水軍司令官に朝鮮での作戦強化を命じ、釜山での海軍作戦を停止した。^[5]

国際的な認知

イギリス海軍の副提督ジョージ・アレクサンダー・バラード（1862年 - 1948年）は、漢山島の戦いまでの李鴻海提督の連勝を高く評価した。

「これは偉大な朝鮮の提督の最高の功績であった。わずか6週間（実際には約9週間、1592年5月7日から1592年7月7日まで）の間に、彼は海戦の歴史全体の中でも比類のない一連の成功を達成した。敵の戦艦を壊滅させ、彼（秀吉）の通信線を遮断し、彼の護送船団を掃討し、戦場で勝利した彼の軍隊の状況を危険にさらし、彼の野心的な計画を完全に破滅させた。ネルソン、ブレイク、またはジャン・バールでさえ、この小さく残酷に抑圧された国のほとんど知られていない代表者以上のことはできなかっただろう。そして、彼の記憶が故郷の外にどこにも残っていないのは残念である。なぜなら、公平な判断を下す人は誰も、彼が生まれながらのリーダーの一人として数えられる権利を否定できないからだ。」^[6]

歴史家ハルバートもこの海戦を賞賛し、次のように評価している。

「これは朝鮮におけるサラミスの海戦である。この海戦は豊臣の朝鮮侵略に対する死刑宣告である。」^[7]

大衆文化において

この戦いは、キム・ハンミン監督の2022年映画『寒山：昇龍』で描かれている。^[^要出典^] 寒山島の戦いは、テレビドラマシリーズ『不滅の将軍、李舜臣』の第74話でも描かれている。^[^要出典^]

参照

参考文献

^ “한산도 대첩 (漢山島の戦い)”. archives.warmemo.or.kr (韓国語) 。2024 年 5 月 25 日に取得。
^ ホーリー2005、335ページ。
^ abcdef ホーリー2005、235ページ。
^ ホーリー2005、234ページ。
^ abcdefg ホーリー 2005、p. 239.
^ 日本政治史における海の影響、57p
^ 韓国学研究所。「한산도대첩」。terms.naver.com（韓国語）。2021年6月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年6月13日閲覧。

文献

アラガッパ、ムティア（2003）、「アジアの安全保障秩序：手段的および規範的特徴」、スタンフォード大学出版局、ISBN 0-8047-4629-X
荒野康則（2005）「日本中心主義的世界秩序の形成」国際アジア研究ジャーナル
ブラウン、デルマー・M（1948年5月）「1543年から1598年にかけての日本の戦争における銃器の影響」、ファー・イースタン・クォータリー、7（3）、アジア研究協会：236–53、doi：10.2307/2048846、JSTOR 2048846、S2CID 162924328
アイケンベリー、カール・W（1988）「壬辰倭乱」、ミリタリーレビュー、68（2）：74-82
ハ・テフン、ソン・ポーキー（1977）、「南中一基: 李舜臣提督の戦争日記」、延世大学出版局、ISBN 89-7141-018-3
ハボウシュ、ジャヒョン・キム（2016）『大東亜戦争と朝鮮民族の誕生』
ホーリー、サミュエル（2005）『壬辰倭乱』、王立アジア協会韓国支部/カリフォルニア大学バークレー校出版、ISBN 89-954424-2-5
チャン・ピョンスン（1998）、ヌンウロ・ボネン・ハン・グク・ヤクサ5：ゴルヨ・シデ（눈으로 보는 한국역사 5：고려시대）、パク・ドゥイ、ペクムラム、イ・サンミ、キムホヒョン、キム・ピョンスクほか、ジュアンギョユクヤウングウォン。 1998-10-30。韓国、ソウル。
キム・キチュン（1999年秋）「抵抗、拉致、生存：壬辰倭乱（1592-8）の記録文学」韓国文化、20（3）：20-29
キム・ヨンシク（1998）「韓国科学史研究の課題と可能性」オシリス第2シリーズ、13：48-79、doi：10.1086/649280、JSTOR 301878、S2CID 143724260
桑田忠親 [桑田忠親] 編、舊參謀本部編纂、[旧参房本部]、朝鮮の役割 [日本の戰史] 第 5 巻、1965 年。
ネーヴェス、ハイメ・ラマルヘテ (1994)、「イム・ジム戦争におけるポルトガル人?」、文化評論、18 : 20–24
ニデロスト、エリック（2001年6月）「亀甲船の運命：壬辰倭乱と李舜臣」、ミリタリー・ヘリテージ、2（6）：50-59、89
ニデロスト、エリック（2002年1月）「1597年明涼の奇跡」オスプレイ軍事ジャーナル、4（1）：44-50
パク・ユンヒ（1973）『李舜臣提督と亀甲船艦隊：16世紀の日本の侵略に対する韓国の抵抗の包括的な記録』新生出版社
ロックスタイン、エドワード D. (1993)、日本による朝鮮侵略の戦略的および作戦的側面 1592-1598 1993-6-18、海軍戦争大学
サドラー、AL（1937年6月）「秀吉の朝鮮戦争（1592-1598）における海軍作戦」、日本アジア協会紀要、第2シリーズ、14：179-208
サンソム、ジョージ（1961）、日本の歴史1334-1615、スタンフォード大学出版、ISBN 0-8047-0525-9
ソン・ポーキー（1959年4月～6月）「初期韓国絵画」アメリカ東洋学会誌、79（2）：96～103、doi：10.2307/595851、JSTOR 595851
ストラミジョーリ、ジュリアーナ（1954年12月）「秀吉のアジア大陸に対する拡張政策」、日本アジア協会紀要、第3集、3：74-116
ストラウス、バリー（2005年夏）「韓国の伝説の提督」MHQ：軍事史季刊誌、17（4）：52–61
スウォープ、ケネス・M（2006）「亀甲船を超えて：秀吉の第二次朝鮮侵攻1597-1598年の包囲記録」成均東アジア研究誌、6（2）、東アジア研究アカデミー：177-206
スウォープ、ケネス・M（2005）「Crouching Tigers、秘密兵器：1592年から1598年までの日清朝鮮戦争で使用された軍事技術」軍事史ジャーナル、69：11–42、doi：10.1353/jmh.2005.0059、S2CID 159829515
スウォープ、ケネス・M（2002年12月）「欺瞞、偽装、依存：中国、日本、そして1592年から1596年の朝貢制度の将来」、国際歴史評論、24（4）：757–1008、doi：10.1080/07075332.2002.9640980、S2CID 154827808
スウォープ、ケネス・M（2009）『龍の頭と蛇の尾：明代中国と第一次大東亜戦争、1592-1598』オクラホマ大学出版局
ターンブル、スティーブン（2002）、サムライの侵略：日本の朝鮮戦争1592-98、カッセル＆カンパニー、ISBN 0-304-35948-3
ターンブル、スティーブン（2008）、サムライの朝鮮侵攻1592-98、オスプレイ出版
ターンブル、スティーブン（1998）、サムライソースブック、カッセル＆カンパニー、ISBN 1-85409-523-4
ヴィリアーズ、ジョン（1980）、シルクと銀：16世紀のマカオ、マニラ、中国海貿易（PDF）（香港クラブで行われた王立アジア協会香港支部での講演。1980年6月10日）、HKULデジタルイニシアチブ
Yi, Min-ung (2004)、Imjin Wae-ran Haejeonsa: The Naval Battles of the Imjin War [임진왜란 해전사]、Chongoram Media [청어람미디어]、ISBN 89-89722-49-7

北緯34°45′44″ 東経128°30′09″ / 北緯34.7622° 東経128.5025° / 34.7622; 128.5025

[painting-1] “한산도 대첩 (漢山島の戦い)”. archives.warmemo.or.kr (韓国語) 。2024 年 5 月 25 日に取得。

[FOOTNOTEHawley2005335-2] ホーリー2005、335ページ。

[FOOTNOTEHawley2005235-3] ホーリー2005、235ページ。

[FOOTNOTEHawley2005234-4] ホーリー2005、234ページ。

[FOOTNOTEHawley2005239-5] ホーリー 2005、p. 239.

[6] 日本政治史における海の影響、57p

[7] 韓国学研究所。「한산도대첩」。terms.naver.com（韓国語）。2021年6月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年6月13日閲覧。