アラトゥーナの戦い

アラトゥーナの戦い
アメリカ南北戦争の一部
アラトゥーナ峠の戦い、1897年のイラスト
日付 1864年10月5日 ( 1864-10-05 ) 位置 ジョージア州バートウ郡 結果 連合の勝利
交戦国
アメリカ合衆国（連合）	CSA（連合）
指揮官とリーダー
ジョン・M・コルセ( WIA )	サミュエル・G・フレンチ
強さ
2,025 [1]	3,276 [1]
死傷者と損失
706 (KIA 66、WIA 438、MIA/捕虜 202) [1]	897 (KIA 153、WIA 657、捕虜 87 MIA) [1]

アラトゥーナの戦いは、アラトゥーナ峠の戦いとしても知られ、1864年10月5日にジョージア州バートウ郡で戦われ、アメリカ南北戦争のフランクリン・ナッシュビル方面作戦における最初の大きな戦闘であった。サミュエル・G・フレンチ少将指揮下の南軍師団がジョン・M・コーズ准将指揮下の北軍守備隊を攻撃したが、アラトゥーナ峠を通る鉄道を守る要塞化された陣地からこれを追い出すことはできなかった。

アトランタ陥落後、ジョン・ベル・フッド中将はテネシー 州南軍を北進させ、ウィリアム・T・シャーマン少将の補給線であるウェスタン・アンド・アトランティック鉄道を脅かした。アレクサンダー・P・スチュワート中将指揮下のフッド軍団は10月2日から4日にかけて、いくつかの小規模な守備隊を攻撃し、線路を破壊した。フッドはスチュワートに、鉄道がアラトゥーナ山脈の深い裂け目を通っている連邦軍の補給基地を攻撃するために師団を派遣し、その後北に移動してエトワ川にかかる橋を焼き払うよう命じた。フッドの提案で、スチュワートはサミュエル・G・フレンチ少将の師団、つまりクラウディウス・シアーズ、フランシス・M・コックレル、ウィリアム・ヒュー・ヤングの各准将が指揮する3個旅団を選んだ。^[2]

ジョン・イートン・トゥーテルロット大佐が指揮する小規模な北軍守備隊は、第93イリノイ歩兵連隊、第18ウィスコンシン歩兵連隊、トゥーテルロット自身の第4ミネソタ歩兵連隊からなる部分的な旅団（第15軍団第3師団第1旅団）であった。南軍師団が到着する前に、シャーマンはローマ（第15軍団第4師団第3旅団）からアラトゥーナへ援軍を送るよう命じ、師団長はジョン・M・コルセ准将で、コルセ准将が両旅団の指揮を執った。北軍は、180フィート（55メートル）、65フィート（20メートル）の深さの鉄道の掘削の両側にある2つの土塁で強固な防御陣地を占拠し、第7イリノイ連隊の大半を含む多くの兵士がヘンリー連発銃で武装していた。^[3]

フレンチ師団は10月5日の早朝にアラトゥーナ峡谷の近くに到着した。戦闘は午前7時に始まり、南軍製の11門の12ポンド青銅ナポレオン砲が北軍の要塞に発砲した。参加した南軍の砲兵は、ルイジアナ州のアルシード・ブアンショー大尉の砲兵隊が配置されたマイリック砲兵大隊^[4]の2個砲兵隊、^[5]ミシシッピ州ウォーレン郡のジェームズ・J・コーワン大尉の砲兵隊、およびフレンチ師団のストール砲兵大隊、アラバマ州のR・F・コルブ大尉の砲兵隊であった。フレンチは、数マイル離れたアラトゥーナ川沿いの防御壁の降伏を強制するため、大砲1門の分遣隊を派遣するよう命じていた。第12ウィスコンシン砲兵隊の6門の大砲が南軍の砲兵隊に応戦した。 2時間にわたる砲撃の後、フレンチは降伏を要求したが、コーズは拒否した。その後フレンチは部隊を攻撃に向かわせた。北からはシアーズ旅団（要塞の背後）を、西からはヤングの支援を受けたコックレルのミズーリ旅団を派遣した。コーズの部隊は、鉄道の開削西側にある主要要塞スターフォートに対する2時間にわたる攻撃を生き延びたが、釘付けにされ、トゥーテルロットは東の砦から援軍を送らざるを得なかった。激しい圧力を受け、北軍が降伏を余儀なくされるのは避けられないと思われたが、正午までにフレンチは騎兵隊から強力な北軍がアクワースから接近しているとの報告を受け、午後2時に撤退した。 ^[6]翌朝、ローマからのさらなる援軍がアラトゥーナに到着した。^[7]

南軍のフレンチ将軍は北軍のコルセ将軍に次のようなメッセージを送った。

私は、あなたがたが包囲されるような位置に私の指揮下にある部隊を配置しました。不必要な流血を避けるため、直ちに無条件で部隊を降伏させるよう求めます。

5分間の決断をあなたに与えます。これに同意した場合、あなたは捕虜として最も名誉ある扱いを受けるでしょう。

コルセ将軍はすぐに答えた。

私の命令の放棄を要求するあなたの通信を私は受け取りました。そして、あなたが同意するならいつでも「不必要な流血」を受け入れる用意があることを丁重に返答します。^[8]

アラトゥーナの戦いは比較的小規模だったが、北軍706人（捕虜約200人を含む）、南軍897人と、犠牲者の割合が高い血なまぐさい戦いだった。それでもなお、将軍で大統領のU.S.グラントは自伝で、コーズとその部下の抵抗を称賛した。コーズは戦闘中に負傷し、翌日シャーマンに「頬骨と片方の耳が欠けているが、まだ地獄を叩くことはできる」というメッセージを送った。フレンチは鉄道の開通と北軍の駐屯地を奪取することができず、特にそこに貯蔵されていた100万食の食料を奪取できなかったこと、または撤退前にそれを燃やせなかったことを悔やんだ。^[9]

シャーマン将軍が信号旗でアラトゥーナに送った「砦を守れ」というメッセージは、シカゴの伝道師フィリップ・P・ブリスによる「砦を守れ」と題する後に人気の宗教賛美歌の題材となった。この賛美歌の「砦を守れ、私は来る」というコーラス部分はその後一般的な表現となった。^[10]

シャーマン将軍が守備隊に「砦を守れ」と「今行く」と合図したとき、彼はただはったりをしていただけで、実際にはアラトゥーナ防衛でコルス将軍を支援するために援軍を送ったことはなかったという根強い伝説がある。この伝説はさらに、フレンチ将軍が、北軍の援軍がアラトゥーナに向かって行軍し、フッド将軍のテネシー軍から南軍を切り離すという誤った情報に頼り、誤ってアラトゥーナ攻撃を放棄したとも言っている。入手可能な歴史的文書を最もざっと調べただけでも、シャーマン将軍が回想録で、ジェイコブ・D・コックス少将指揮の第23軍団にアラトゥーナに向かって西に進軍するよう命じ、援軍が近づいているように見せるために、道中の家屋や雑草の山を燃やすように指示したと回想していることが分かる。シャーマンは「軍の残りはアラトゥーナに向かった...」と付け加えた。コックスの部隊はフレンチ将軍を南軍テネシー軍から切り離す任務を与えられ、アラトゥーナの防衛を支援したりフレンチ将軍を南軍主力から切り離したりするには到着が遅すぎたが、シャーマンは「...それでも数台の救急車と落伍者がこの道でこの（J・D・コックス少将の）部隊に救助された」と回想している。^{[11] [12]}

しかし、その日に実際に出された命令を詳しく見ると、フレンチが撤退を開始した午後2時までに、つまり事態に影響を与えるには遅すぎた時点で、シャーマンはコックスと第23軍団にケネソー山の北東に陣取るよう命じただけだった。彼らはアトランタから北へ行軍してその日を過ごした。シャーマンは第14軍団の右翼を守る位置に彼を導くために参謀まで派遣した。午後3時までに通信士官はコックスがちょうどその時マリエッタを通過したと報告した。^[13]戦闘の翌日の10月6日になってようやくシャーマンはコックスに「明日早朝にそこへ向かう旅団を用意せよ」と命令した。^{[14]旅団は}ビッグ・シャンティを7日の夜明けまで 出発せず、アラトゥーナに到着したのは戦闘の2日後の午前11時頃だった。^[15]確かにシャーマンの記憶は不正確だった。シャーマンは7日にコックスにダラス・アクワース道路の偵察を命じたが、道中で火を灯したのは、ケネソー山の頂上にいるシャーマンが進路を追跡できるようにするためだった。^[16] シャーマンが峠への増援を命じた最も近いものは、5日に騎兵隊に送られた時間指定のない数回の伝令だった。シャーマンはケナー・ギャラード准将の騎兵師団にアラトゥーナへ向かうよう命じたが、明らかに戦闘が終わっていた。この命令は後に修正され、守備隊が持ちこたえたことが明らかになると、部隊は1個中隊に減らされた。^[17]

• シャーマンの名言

• エヴァンス、クレメント A.編著。『南軍軍事史：南部連合国史図書館』。全 12 巻。アトランタ：Confederate Publishing Company、1899 年。OCLC  833588。
• ジェイコブソン、エリック A.、ラップ、リチャード A. (2007)。大義と祖国のために: スプリングヒル事件とフランクリンの戦いの研究。フランクリン、テネシー州: O'More Publishing。ISBN 978-0-9717444-4-8. OCLC  428436180.
• ケネディ、フランシス H. 編 (1998)。南北戦争戦場ガイド(Kindle) (第 2 版)。ボストン、マサチューセッツ州: Houghton Mifflin Co. ISBN 0-395-74012-6. 2020年6月24日閲覧。
• ソード、ワイリー（1993年）。『南部連合の最後の奮闘：スプリングヒル、フランクリン、ナッシュビル』ローレンス、カンザス州：カンザス大学出版局。ISBN 9780700606504. OCLC  1285470936.
• スラッシャー、CD（2021年）。『テネシー軍の苦難：アトランタの戦いからナッシュビルからの撤退までの南軍中西部の社会史』。南北戦争の声シリーズ。テネシー州ノックスビル：テネシー大学出版局。ISBN 978-1-62190-641-4. 2023年5月26日閲覧。
• ウェルチャー、フランク・ジョンソン（1989年）。西部戦線。北軍1861-1865年：組織と作戦。第2巻。ブルーミントン：インディアナ大学出版局。ISBN 978-0-253-36454-8. OCLC  1089613807.
• 「アラトゥーナ」。nps.gov。米国国立公園局。2007年1月19日。2005年7月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年9月14日閲覧。この記事には、パブリック ドメインであるこのソースからのテキストが組み込まれています。
• シャーマン、ウィリアム T. (1886)。ウィリアム・T・シャーマン将軍の回想録。 Vol.私（第2版）。ニューヨーク: D. Appleton and Co. LCCN  04017068. OCLC  3827633。この記事には、パブリック ドメインであるこのソースからのテキストが組み込まれています。
• シャーマン、ウィリアム T. (1886)。ウィリアム・T・シャーマン将軍の回想録。 Vol. II（第2版）。ニューヨーク: D. Appleton and Co. LCCN  04017068. OCLC  23799807。この記事には、パブリック ドメインであるこのソースからのテキストが組み込まれています。
• スミス、アルフレッド B.、アル・スミスの賛美歌歴史の宝庫、 • ベター・ミュージック・パブリケーションズ、キープセイク版 (1985) ASIN: B00070TQY4

• アラトゥーナ峠の戦い 2011-05-19にWayback Machineでアーカイブノースジョージアの戦いの詳細な説明について
• 南北戦争バーチャルツアーのアラトゥーナ峠
• アラトゥーナ峠戦場跡、「公式サイト」

• プロジェクト グーテンベルクの「アラトゥーナの戦い、1864 年 10 月 5 日」 (1891 年のテキスト)
• アラトゥーナの戦いの歴史的建造物
• アラトゥーナの戦いの歴史的建造物
• アラトゥーナの戦いの歴史的建造物

北緯34°06′58″ 西経84°42′58″ / 北緯34.116° 西経84.716° / 34.116; -84.716