バラサナ・エドゥリア語

バラサノ
台湾語
ヤネラン - Eduria Oca
ネイティブ	コロンビア
民族	バラサナ、エドゥリア
ネイティブスピーカー	（1993年の国勢調査では1,900人）[1]
言語族	トゥカノアン 東トゥカノ語 南 バラサナ・マクナ バラサノ
方言	バラサナ（南バラサノ） 台湾語（エドゥリア）
言語コード
639-3 規格	bsn
グロトログ	bara1380
エルピー	バラサノ

バラサナ語はコロンビアのトゥカノ語族の言語である。トゥカノ語族の東部支族に属し、アマゾン地域でバラサナ人が話している。1993年の国勢調査によると、母語話者の人口は約1,990人である。 ^{[2]母語話者の部族はコロンビアの}ピラパラナ川沿いとバウペス川流域の岸に広がっている。 ^[3]

この言語グループ内の異なる方言は、それぞれの方言を障壁として利用し、独自のアイデンティティで区別しています。同じ言語を話す2人の結婚はタブーであり、兄弟姉妹と結婚するのと同じようなものと見なされています。^[3]代わりに、バラサナ人は異民族結婚を行い、地域の人々の多言語化を促進しています。これは、この地域の異なる方言の類似性の説明にもなります。バラサナ語とエドゥリア語は、結婚が認められているこれらのグループの個人によって、しばしば別の言語と見なされています。しかし、言語の類似性は最大98％であり、残りの2％は音韻のわずかな違いによるものです。^[2]

バラサナ語族の多くの文法的特徴は、この言語族の他の様々なグループと区別されます。東トゥカノ語族の中で、バラサナ語族は空間的距離と時間的距離の3つの区別を維持する唯一の言語です。^[4]また、鼻音、音素目録、命令形の形態など、他の多くの側面でも異なります。

バラサナ語は、アマゾン川流域のコロンビアのヴァウペス地域で話されている先住民のアメリカインディアン言語である。この言語はトゥカーノ語族、特に東部支族に属する。^[2]バラサナ語に最も近い言語はマクナ語、クベオ語、デサノ語であり、これらもコロンビアで話されている東部トゥカーノ語族である。^[5]バラサナ語とエドゥリア語は、母語話者からは別の言語と考えられており、言語の類似性にかかわらず、文化の違いにより結婚することがある。^[2]また、類型的にはOVS言語として分類されている。^[2]

ネイティブスピーカーの部族はコロンビア、特にバウペス川流域とピラパラナ川の地域に居住している。バウペス川は地図上に見られる。1993年の国勢調査によると、話者は約1,900人で、この言語は絶滅危惧言語に分類されている。標準語として活発に使用されているが^{[説明が必要]}、地域全体に広まっているわけではない。^[2]

バラサナ方言は、南バラサノ、カムマサ、コメマッサ、ジャネラ、パネロア、イェバマサとしても知られています。エドゥリアは、エドゥリア、タイバノ、タイワエノ、タイワンとも呼ばれます。

バラサノ語には23の音素があり、11の子音と12の母音で構成されています。バラサノ語の音韻語は、1音節から9音節までで構成されます。^[6]この言語のもう1つの重要な側面は、ストレスとピッチです。この言語の多くの単語は、高音または低音と見なすことができます。バラサノ語では、単語レベルの音韻によってこの重要性を表現しています。^[6]

子音:

• /ta/ --> 草
• /kahi/ --> コカ
• /rase/ --> オオハシ

母音:

• /wa/ --> 行く
• /oha/ --> 森に入る

Barasano には 6 つの母音: /a、e、i、ɨ、o、u/ があり、鼻音に対応する母音は /ã、ẽ、ĩ、ɨ̃、õ、ũ/ です。^{[7] [6]}

バラサノ語には、動詞の末尾にある証拠語尾の代わりとなる疑問形と命令形マーカーがあります。^{[説明が必要]}

色：

• ñĩĩ --> 黒
• ボティ --> 白
• sũã --> 赤
• sʉri --> 黄色

体の部位:

• hoa --> 髪
• kahea --> 目
• 耳 -->
• 上昇 --> 口