Loading article…
テネシー州でのバラク・オバマ暗殺計画は、2008年民主党大統領候補だったバラク・オバマを暗殺しよ うとしたポール・シュレッセルマンとダニエル・カワートによる計画だった。この2人（ともにネオナチのホワイトパワー・スキンヘッド）は、テネシー州でアフリカ系アメリカ人88人を殺害する計画（ナチスのスローガン「ハイル・ヒトラー」にちなみ）の中でオバマを殺害すると語り、そのうち14人は斬首される（「 14の言葉」のスローガンにちなみ）予定だった。その多くは、黒人が大多数を占める学校（正体不明）の若い生徒だった。
シュレッセルマンとカワートは2008年10月22日に逮捕され、複数の武器を所持していたことが判明した。2人は当局に対し、計画していた暗殺と連続殺人について語り、武器店を強盗して追加の武器を入手し、家の強盗を行って作戦資金を調達するつもりだったと述べた。米国シークレットサービスは計画を真剣に受け止めていると述べたが、当局はシュレッセルマンとカワートに計画を実行する能力がどの程度あったか確信が持てなかった。2人の計画者はさまざまな連邦罪で有罪を認め、テネシー州西部地区連邦地方裁判所のダニエル・ブリーン判事は2010年4月15日にシュレッセルマンに懲役10年、カワートに2010年10月22日に懲役14年の判決を下した。
捜査と逮捕
アーカンソー州ヘレナ・ウエストヘレナの18歳のポール・シュレッセルマンとテネシー州ベルズの20歳のダニエル・カワートは、 2008年の大統領選挙運動中にバラク・オバマの暗殺を企てたとされている。[1]シュレッセルマンとカワートの2人はともにネオナチで、 2008年9月に白人至上主義を信じる共通の友人を通じてインターネットで知り合った。[2] 1ヶ月以内に、2人はオバマの殺害を計画し、全速力で車で彼に向かって行き、窓から銃を撃ち始めた。この殺人は、男たちが88人のアフリカ系アメリカ人を銃で殺害する計画だった連続殺人事件の最後の暴力行為として計画されたもので、その大半は黒人が通う学校の名前は不明だが、学校の生徒だった。[ 3] [4]これらの数字は、白人至上主義運動における特別な意味から選ばれたものである。[3] 88はアルファベットの8番目の文字であるHから「ハイル・ヒトラー」を意味し、14は「我々は我々の民族の存在と白人の子供たちの未来を守らなければならない」という14語からなる白人至上主義のマントラを表している。[5]
シュレッセルマンとカワートは、インターネット上で作戦の実行方法についてチャットした。シュレッセルマンは、操作しやすいという理由でソードオフショットガンの使用を提案し、父親から銃を盗む計画もあると述べた。 [2]逮捕される前、男たちは自分の車をスワスティカで飾り、窓用チョークでボンネットに88と14の数字を描いた。[3]当局は、男たちが犠牲者を選ぶために州から州へと移動する計画を立てていた可能性があると考えている。また、暗殺未遂の際には白いタキシードとシルクハットを着用する予定だった。 [1]
10月22日、シュレッセルマンとカワートはテネシー州ブラウンズビルのアレン・バプテスト教会の正面玄関のガラス窓を銃撃した。[6] 2人は女性の友人に銃撃のことを自慢し、友人は母親に伝え、母親はヘイウッド郡保安局に通報した。捜査官は薬莢をたどってシュレッセルマンとカワートに行き着き、クロケット郡保安局に通報した。保安局は彼らの車に描かれたスワスティカ、中傷的な言葉、88と14の数字を見つけ、2人を拘留した。[2] [3]
警察は逮捕時に、この2人からライフル銃1丁、ソードオフショットガン1丁、拳銃3丁を押収した。彼らはテネシー州ベルズで数日間拘留された後、別の施設に移送された。 [1]尋問中、2人は当局にオバマ大統領を殺害する計画を語った。[4]アルコール・タバコ・火器取締局がこの事件に関する最初の連邦捜査を担当した。[5]暗殺計画が発覚すると、米国シークレットサービスが捜査に関与した。 [1]連邦捜査局も捜査に関与した。[7] 2人はソードオフショットガンの不法所持、銃器ディーラー強盗共謀、大統領候補に対する脅迫の罪で起訴された。起訴状ではさらに、2人を公民権運動陰謀罪と共謀罪で、カワートを宗教的所有物破壊と関連する銃器罪で起訴した。[7]当局は2人の男性以外にこの計画に関与した人物がいるという証拠は発見していないが、2008年10月時点で当局はその可能性を調査していると伝えられている。[4]
Wikinewsには関連ニュースがあります:
- オバマ大統領と小学生殺害を企てた男2人がテネシー州で逮捕
シュレッセルマンとカワートの両容疑者は、殺人の結果殺されるだろうと認め、死ぬ覚悟があると主張した。[1]当局によると、2人は銃砲店に押し入って襲撃用の武器をさらに盗む計画を立てていたほか、ウォルマートでナイロンロープと目出し帽を購入し、強盗や住居侵入に使用して、連続殺人の資金を調達しようとしていたという。[1]シュレッセルマンとカワートは、強盗を計画していた家まで友人に車で送ってもらったが、車道に停まっていた犬と2台の車に怖気づいたため、強盗を中止した。[2]
脅威の評価
シークレットサービスと他の当局は、計画を非常に深刻に受け止めていると述べたが、計画が進んだ段階には至っていないようだと認めた。[4]当局は、正式な暗殺計画はないようであり、両名がどの程度攻撃を実行できるかをすぐには判断できないと述べた。[1]連邦当局はAP通信に対し、シュレッセルマンとカワートが脅迫を実行する手段を持っていなかったと考えていると語った。[2]バラク・オバマはテネシー州での選挙活動の予定はなかった。[4]ある連邦法執行当局者はAP通信に対し、計画にはオバマのスケジュールや暗殺の具体的な時間と場所は含まれていなかったと語り、「そこまで詳細に計画していたとは思えない」と語った。 [2]当局は、計画中に車のマーキングで注目を集めすぎたなど、いくつかのミスを犯したと述べた。当局はまた、2人が一緒に住宅強盗を実行できなかったことから、高度な暗殺計画を実行できないと考えた。[2]ダニエル・カワートの弁護士ジョー・H・バードは、脅迫が本当かどうか尋ねられたとき、記者団に「白いシルクハットとタキシード？あなたが答えてください」と語った。[8]
「彼らは狂っているように聞こえる。本当にひどい映画、クエンティン・タランティーノが失敗した映画のように。それを聞いて、『10万年経っても、彼らはオバマには決して届かないだろう』と思うだろう。しかし、現実には、彼らは黒人の高校に押し入って、誰も彼らが誰なのか分からないうちに20人、30人、40人を殺していたかもしれないのだ。」
南部貧困法律センター所長マーク・ポトック氏[9]
アーカンソー州ヘレナ・ウエストヘレナの警察署長フレッド・フィールダーは、テネシー州での計画は、市の人口12,200人のうち66%がアフリカ系アメリカ人であるという事実から特に懸念されると述べた。彼は記者団に対し、「黒人が多数を占める学校なら、好きなところを選んでください」と語った。[1]南部貧困法律センターの所長マーク・ポトックは、計画と武器庫を恐ろしいと表現したが、「シルクハットをかぶっている部分を考えると、真剣に受け止めるのは少し難しい」と述べた。[2]それでも、ポトックは「現実には、彼らは黒人の高校に侵入し、誰にも知られずに20人、30人、40人を殺害した可能性がある」と述べた。[9]テネシー州マーフリーズボロのデイリーニュースジャーナル紙の社説は、この陰謀はアメリカ国内にまだ根強く残る人種差別の暗い底流を強調しているが、オバマ大統領を殺害する可能性は「ほぼゼロだ。彼らの陰謀は非常に無秩序で、計算高い暗殺者ではなく『愚かな犯罪者』の候補のように見える」と述べた。[10]
当初は陰謀について懸念があったものの、オバマ陣営はすぐには陰謀の通知を受けなかった。オバマ陣営の補佐官はABCニュースに対し、「彼らには何も知らされていなかった」と語った。[11]オバマは主要政党初のアフリカ系アメリカ人大統領候補だったため、オバマに対する陰謀の可能性に対する懸念はすでに強かった。上院議員は2007年5月からシークレットサービスの警護を受けており、これはどの候補者よりも早い時期だった。また当局は2008年にコロラド州デンバーで行われた民主党全国大会で暗殺の陰謀を阻止していた。[4]
陰謀家の歴史
ポール・シュレッセルマン
ポール・シュレッセルマンはドイツ系で、高校を中退し、アーカンソー州ヘレナ・ウエストヘレナでシングルファーザーに育てられた。彼は、主に黒人が住むデルタ地域の小さな故郷を嫌っていた。オバマの陰謀疑惑が起こる前は、法律に違反したことは一度もなかった。彼は飲酒と喫煙に強い愛着を持っていた。[12]
シュレッセルマンは白人が優等人種だと主張し、よく「ジークハイル」や「ハイルヒトラー」と口にしていた。[2]彼はオバマに反対し、「オバマは世界を苦しめるだろう」などと言った。[2]ポールより2歳年下の反人種差別主義者の妹ケイラは、彼の人種的信念についてよく彼と口論していた。逮捕の数日前、隣人がシュレッセルマンの家の裏の空き地から半自動小銃の発砲音を聞いたと語った。[12]逮捕後、シュレッセルマンの家族は彼が本気で計画を実行しようとしていたのか疑問を呈した。父親のマイクは「ただの口先だけだと思う。彼はこんなことは絶対にしない」と語った。[2]ケイラは、容疑が公表された後、兄と話をしたと語り、ポールは「自分がしたことすべてについて申し訳ないと言っていた」と語った。[2]
ダニエル・コワート
ダニエル・カワートはイギリス系で、テネシー州ベルズで育った。コンピューターに強い関心があり、犯罪歴はなかった。カワートは2006年までジャクソン・クリスチャン・スクールに通ったが、卒業しなかった。爆破予告の電話をかけた後、ジャクソン・クリスチャンから退学処分を受けた。彼はコンピューターを学ぶためにジャクソン州立コミュニティ・カレッジに出願したが、家族は彼が確かに学校に通っていると信じていたものの、彼は入学するための書類を提出したり、他の手続きを踏んだりすることはなかった。カワートは2007年の春、インターネットで知り合った友人と暮らすためにテキサスに引っ越したが、仕事が見つからず、1ヵ月後に祖父母と暮らすためにベルズに戻った。[13]カワートは2007年5月まで1年間、ベルズ・マーケットプレイスというベルズの食料品店で働き、その後短期間テキサスに引っ越した。カワートは少数派の同僚数人とうまくやっていったが、後に彼らは彼の逮捕にショックを受けたと語った。黒人の元同僚ミッチェル・トゥイッティは、カワートについて「彼は私を親友のように扱ってくれました。彼が人種差別的な発言をするのを一度も聞いたことがありません」と語っている。 [14]トゥイッティによると、カワートは人付き合いが苦手で、時々「少し変な」行動をとることもあったという。 [14]他の同僚は、カワートを勤勉で人懐っこいと評したが、友人は多くなかったという。家族の友人の一人は、カワートは頭が良く、可能性に満ちていると考えていた。「私はいつも彼を医者か弁護士、あるいは上院議員になるだろうと思っていました。彼にはオバマのように大統領選に出馬する可能性さえありました」[14]
南部貧困法律センターによると、コーワートは白人至上主義団体「至高の白人同盟」に所属していた。コーワートが他のメンバーとアドルフ・ヒトラーの誕生日を祝っている写真が同団体のウェブサイトに掲載されていた。[2]同団体のソーシャルネットワーキングサイトで、コーワートは「白人であれば、気楽で付き合いやすい」と自称していた。 [12]コーワートは逮捕される前に同団体から追い出されたとされている。同クラブの会長でケンタッキー州セントラルシティ在住のスティーブ・エドワーズは、コーワートの逮捕後の報道の悪さから辞任した。エドワーズはコーワートがメンバーであることを認めたものの、同団体は計画に一切関与しておらず、メディアがコーワートと同団体とのつながりを誇張していると主張した。[2]
トライアル
大陪審は2008年11月5日、ポール・シュレッセルマンとダニエル・カワートを、大統領候補の殺害と身体的危害を加える脅迫、共謀、未登録の銃器の州間不法輸送、重罪を犯す目的での銃器の州間輸送、短銃身散弾銃の州境を越えた無許可輸送、短銃身散弾銃の不法所持の連邦罪で起訴した。カワートは宗教的所有物の損壊と暴力犯罪中の銃器使用でも起訴された。[15] 11月6日、シュレッセルマンとカワートはテネシー州メンフィスの連邦判事の前で無罪を主張した。2人は保釈なしで連邦拘留された。この罪状は、最高で懲役50年と罰金54万ドルである。[8]
連邦当局の要請により、2人は安全のためテネシー州オビオン郡の刑務所の独房に監禁された。2人はテレビを見たり電話をしたりするために1時間だけ独房から出ることができた。当局は、2人が刑務所にいる間、何の問題も起こさなかったと述べた。[16]
コーワートの弁護士は11月13日の請願書で、大陪審は白人が2人しかおらず「21人はアフリカ系アメリカ人か他の人種」であるため、人種的にコーワートに不利に働いていると主張した。[17]コーワートの弁護士は、陪審は「憲法上の最も控えめな精査の下でも、公正で、公平で、偏見がないとみなすことはできない」ため、起訴状は却下されるべきだと主張した。[17] 2009年2月、連邦判事はシュレッセルマンとコーワートに大陪審の選出に関する裁判記録への限定的なアクセスを許可し、陪審員の選出手順について質問する許可を与えた。しかし、彼らの弁護団は、実際の陪審員の人種構成に異議を唱えることは許されなかった。[18]また2009年2月、シュレッセルマンの弁護士は、彼が以前警察に提出した供述と、彼の自宅と別の住居の捜索中に不当に押収されたと主張する証拠を却下するよう裁判所に求めた。[19]テネシー州西部地区連邦地方裁判所のダニエル・ブリーン判事は4月にこの要求を却下した。[20]シュレッセルマンの弁護人は、シュレッセルマンが主張する発言は拘留中になされたものであり、実行は不可能であり「真の脅迫」ではないとして、暗殺脅迫の容疑は取り下げられるべきだと主張した。ブリーン判事は2009年3月にこの主張を却下した。[21]
Wikinewsには関連ニュースがあります:
- 判事、バラク・オバマ暗殺計画者に対する告訴の却下を拒否
検察は2つの別々の裁判を要求し、それは容疑の犯罪が起こった地域であるテネシー州ジャクソンで行われる予定だった。 [17] [22]
有罪答弁と判決
シュレッセルマンは2010年1月14日、起訴状に記載されていた2件の罪状と情報提供の1件の罪状を認め、懲役10年の判決を受けた。[23]カワートは2010年3月29日、起訴状に記載されていた9件の罪状のうち8件の罪状を認めた。[24] 2010年4月15日、ブリーン判事はシュレッセルマンに連邦刑務所での10年の刑を言い渡した。[25]ブリーン判事は2010年10月22日、カワートに懲役14年の刑を言い渡した。[26]米司法省は、カワートには最大で75年の刑が言い渡される可能性があり、当初は8月13日に判決が言い渡される予定だったと述べた。[27]
投獄
シュレッセルマンはペンシルベニア州マッキーンにある中程度の警備レベルの連邦刑務所で刑に服し、2017年7月に釈放された。[28]コワートはサウスカロライナ州ウィリアムズバーグにある中程度の警備レベルの連邦刑務所で刑に服し、2021年1月に釈放された。[29]
参考文献
- ^ abcdefgh Jordan, Lara Jakes (2008年10月27日). 「連邦政府、スキンヘッドによるオバマ暗殺計画を阻止」. Associated Press . 2013年11月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年10月28日閲覧。
逮捕宣誓供述書によると、2人の男は、高性能ライフルで窓から発砲しながら、できる限りのスピードでオバマに向かって車を運転する計画を立てていた。宣誓供述書によると、2人の男は暗殺未遂の際、白いタキシードとシルクハットを着用する予定だった。
- ^ abcdefghijklmn ベアード、ウッディ、デミロ、アンドリュー（2008年10月30日）。「当局、スキンヘッド事件の陰謀は完全には形成されていなかったと主張」。AP通信。2017年12月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年11月29日閲覧。
- ^ abcd Date, Jack (2008年10月27日). 「連邦政府、オバマ暗殺計画を阻止」ABCニュース。2008年10月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年10月28日閲覧。
- ^ abcdef リヒトブラウ、エリック（2008年10月27日）。「オバマ大統領と黒人児童の殺害計画で逮捕」ニューヨーク・タイムズ。2013年11月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年10月28日閲覧。
- ^ ab ハーバーマン、マギー（2008年10月27日）。「ATFがバラク・オバマ暗殺計画を阻止」ニューヨーク・ポスト。2008年10月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「テネシー州男性、アフリカ系アメリカ人殺人共謀罪で判決」2010年プレスリリース。FBI。2010年10月22日。2012年9月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年5月8日閲覧。
コワートは、シュレッセルマンと共謀して連邦認可の銃器ディーラーに強盗を働き、計画に必要な追加の武器を入手したことを認めた。また、重罪を犯す目的でアーカンソー州からテネシー州にソードオフショットガンを運んだことも認めた。コワートはさらに、テネシー州ブラウンズビルのアレンバプテスト教会の窓を撃ったことも認めた。
- ^ ab 連邦捜査局 – メンフィス現場課 – プレスリリース – 司法省
- ^ ab ベアード、ウッディ（2009年11月6日）「スキンヘッド、オバマの陰謀容疑で無罪を主張」AP通信、 2008年11月7日閲覧[リンク切れ ]
- ^ ジョンソン、キャリー（2009年1月11日）「悪い経済が憎悪グループを刺激する可能性がある、専門家が警告」ワシントンポスト、2012年11月7日時点のオリジナルからアーカイブ、 2009年1月11日閲覧
- ^ 「社説：阻止された陰謀が人種差別の痛みを蘇らせる」[リンク切れ ] デイリーニュースジャーナル、2008年10月30日。2008年11月7日閲覧。
- ^ ステファノプロス、ジョージ（2008年10月27日）「オバマ大統領は暗殺計画の疑いについて何も語られていない」ABCニュース、2008年10月30日時点のオリジナルよりアーカイブ、2008年10月28日閲覧
- ^ abc Krupa, John (2008年10月29日)、「Teen in plot lists drinking as his job」、Arkansas Democrat-Gazette、2011年7月7日時点のオリジナルよりアーカイブ、 2010年1月2日閲覧
- ^ マーティン、マリアン（2008年10月29日）「ダニエル・カワートのイメージはベルズで知り合った人たちには馴染みがなかった」ジャクソン・サン
- ^ abc マーティン、マリアン（2008年10月30日）「マイノリティの同僚は、コワート氏はいつも友好的で礼儀正しかったと語る。」ジャクソン・サン
- ^ マーティン、マリアン（2008年11月21日）「オバマ陰謀事件で起訴された2人の男が追加の罪に問われる」ジャクソン・サン
- ^ 「オバマ大統領を脅迫したとされる2名が監禁される」AP通信、2008年11月9日、 2008年11月10日閲覧[リンク切れ ]
- ^ abc Baird, Woody (2008年11月13日)、「オバマの陰謀で起訴された男、大陪審の判断は歪んでいると主張」、CBS、Associated Press、2010年11月15日時点のオリジナルよりアーカイブ、 2008年11月14日閲覧
- ^ Chism, Michelle (2009年2月9日)、「スキンヘッド陰謀事件で起訴されたアーカンソー州民、裁判記録へのアクセスを許可」、KTHV、2009年8月21日時点のオリジナルよりアーカイブ、 2009年2月9日閲覧。
- ^ 「オバマ計画で告発された男、証拠放棄を要求」、AP通信、2009年2月14日、2009年2月17日時点のオリジナルよりアーカイブ、2009年2月14日閲覧
- ^ 判事はオバマに対する陰謀の証拠を破棄しない - ABC ニュース、Abcnews.go.com、2009 年 6 月 8 日
- ^ Buser, Lawrence (2009 年 3 月 25 日)、「裁判官はオバマの脅迫に対する告訴を却下することを拒否」、The Commercial Appeal、メンフィス、テネシー州、2009 年 5 月 31 日時点のオリジナルからアーカイブ、 2009 年3 月 27 日取得
- ^ Martin, Mariann (2009年9月12日). 「オバマ陰謀容疑で別個の裁判を求める」ジャクソン・サン。2012年10月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年1月30日閲覧。
- ^ スタッフライター（2010年1月14日）。「『スキンヘッド』が黒人殺害の共謀、オバマ大統領脅迫で有罪を認める」CommercialAppeal.com。2011年6月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ ダンラップ、スタンリー（2010年3月29日）「オバマ陰謀容疑者が罪状認否」ジャクソン・サン
- ^ 「オバマ暗殺計画：ポール・シュレッセルマン、連続殺人計画で懲役10年の判決」ニューヨーク・デイリー・ニュース。2010年4月16日。 2011年1月9日閲覧。[リンク切れ ]
- ^ 「テネシー州男性、アフリカ系アメリカ人殺人共謀罪で有罪判決」（プレスリリース）。連邦捜査局、メンフィス。2010年10月22日。2011年8月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「オバマ大統領暗殺を企んだ男に判決」CNN、2010年8月13日。2010年9月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「受刑者ロケーター: ポール・シュレッセルマン」連邦刑務所局。2011年6月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「受刑者検索: 登録番号 22540-076」。連邦刑務所局。2011年6月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。
さらに読む
- バラク・オバマ大統領は1日30件の殺害予告に直面し、米国シークレット・サービスの負担が増大 トビー・ハーデン、デイリー・テレグラフ、2009年8月3日