| バナナ・ダ・テラ | |
|---|---|
劇場公開ポスター。 | |
| 監督 | ルイ・コスタ |
| 著者 | マリオ・ラゴ・ ジョアン・デ・バロ |
| 制作: | アルベルト・バイイントン・ジュニア ウォレス・ダウニー |
| 撮影 | エドガー・ブラジル |
| 編集者 | ルイ・コスタ(E.Sá役) |
| 配布元 | ソノフィルム |
発売日 |
|
| 国 | ブラジル |
| 言語 | ポルトガル語 |
『バナナ・ダ・テッラ』(英訳: Banana of the Land)はルイ・コスタ監督、ブラギーニャとマリオ・ラゴ脚本による1939年のブラジルのミュージカル映画である。 [1]この映画には、カルメン・ミランダ、ディルシーニャ・バティスタ、アロイジオ・デ・オリヴェイラが主演している。これは、ハリウッドに移る前のミランダのブラジルでの最後の映画であった。 [2]
プロット
バナナ・ダ・テラでは、オスカリトがバナナの宣伝キャンペーンの責任者を演じ、ディルシーニャ・バティスタ演じるバナナランジアの女王を誘拐しようと決意する。女王はリオに連れて行かれ、すぐにカルメン・ミランダのバックバンド、バンド・ダ・ルアのメンバーであるアロイジオ・デ・オリヴェイラ演じる人物と恋に落ちる。物語はリオのラジオ局やカジノの華やかな世界で展開され、さまざまなミュージカルナンバーを盛り込むのにうってつけの舞台となっている。[3]
生産
1939年、ソノフィルムスはミュージカルコメディ『バナナ・ダ・テッラ』を公開した。この映画は、その前身の多くのミュージカル映画と同様に、ヒット曲を盛り込み、毎年のお祭りの直前に公開されるカーニバル映画の伝統に属していた。ジョルナル・ド・ブラジル紙によると、『バナナ・ダ・テッラ』は2月10日にリオとサンパウロのMGM所有の映画館、リオデジャネイロ州ペトロポリスのペドロ2世映画館、バイーア州サルバドールのグアラニ映画館、レシフェ、ポルトアレグレ、リベイラン・プレトでプレミア上映される予定だった。また、州都クリチバとベロオリゾンテで映画を上映する交渉も進められていた。ウォレス・ダウニーの仲間であるアルベルト・バイイングトン・ジュニアとハリウッドのつながりのおかげで、このソノフィルムスの作品はブラジルでMGMによって配給され、リオの豪華なメトロ・パセイオで初公開されました。[4]
『バナナ・ダ・テラ』は商業的に大成功を収め、自虐的なユーモアとハリウッドの決まり文句に対する皮肉な批評を組み合わせたことで、チャンチャーダの伝統に大きな影響を与えました。[5]
この映画の筋書きは、何よりもまず、さまざまなミュージカルナンバーを結びつける構成であり、バナナランジアという架空の太平洋の島を中心に展開します。バナナランジアは、バナナの過剰生産という問題に直面した、寓話的な熱帯の楽園です。この自己パロディ的なコメディでは、ブラジルは、エキゾチックな豊かな島の反映されたアイデンティティを採用しています。
これらには、1939年のカーニバルで大ヒットとなった、ベネディト・ラセルダとウンベルト・ポルト作曲、オルランド・シルバ歌唱の「A Jardineira」や、アタウフロ・アウベスとクラウディオノール・クルス作曲の「Sei que é covardia」などがある。バナナ・ダ・テッラは、カルメン・ミランダがドリヴァル・カイミの歌「O que é que a baiana tem?」を歌ったことで最もよく知られている。彼女は歌詞に合わせて「バイアナ」の衣装を着ている。[6]作曲家はミランダの家に行き、彼女に演技を教えたと言われている。しかし、そのスタイルを自分のものにし、汎ラテンアメリカのアイデンティティの体現者としての国際的なキャリアを開始したのはミランダ自身だった。バナナ・ダ・テッラはミランダにとって最後のブラジル映画となった。リオのウルカ・カジノでヒット曲「O que é que a baiana tem?」を演奏していたとき、彼女はショービジネスの興行主リー・シューバートに「発見」され、ブロードウェイ、そしてハリウッドに連れて行かれた。[7]
キャスト
- カルメン・ミランダ
- ディルシーニャ・バティスタ
- オスカリト
- アロイジオ・デ・オリヴェイラ
- オーロラ・ミランダ
- ラウロ・ボルヘス
- ホルヘ・ムラド
- ニーデ・マルティンス
- マリオ・シルバ
- パウロ・ネト
- アルミランテ
- アルバレンガ
- フェルナンド・アルバレス
- イヴォ・アストルフィ
- カストロ・バルボサ
- リンダ・バティスタ
- エミリーニャ・ボルバ
- オズワルド・デ・モライス・エボリ
- カルロス・ガルハルド
- エリオ・ジョルダン
- バルボサ・ジュニオール
- セザール・ラデイラ
- バージニア・レーン
- アフォンソ・オソリオ
- ステニオ・オソリオ
- ランチーニョ
- リンダ・ロドリゲス
- オルランド・シルバ
- ロメウ・シルバ
- ナポレオン・タバレス
ミュージカルナンバー

- オ・ケ・エ・ア・バイアナ・テム? ...カルメン・ミランダによる演奏
- ピルリト ... カルメン・ミランダとアルミランテによる演奏
- メニーナ・ド・レジメント ... 演奏:オーロラ・ミランダ
- ティロレサ ... 演奏:ディルシーニャ・バティスタ
- Eu Vou Pra Farra ... 演奏:バンドー・ダ・ルア
- Não Sei Por Quê ... 演奏:バンドー・ダ・ルア
- Sei Que É Covardia、マス ... 演奏:カルロス・ガハルド
- セム・バナナ ... 演奏:カルロス・ガハルド
- マレス・ダ・チャイナ ... 演奏:カルロス・ガハルド
- アメイ・デマイス ... 演奏:カストロ・バルボーサ
- A Jardineira ... 演奏:オルランド・シウバ[8]
参考文献
- ^ ショー、リサ、デニソン、ステファニー(2014年10月)。ラテンアメリカ映画:近代性、ジェンダー、国民的アイデンティティに関するエッセイ。ISBN 9780786484256。
- ^ ラテン映画の素晴らしさ
- ^ “バナナ・ダ・テラ”.シネマテカ ブラジレイラ。 2014 年 7 月 14 日のオリジナルからアーカイブ。2014 年9 月 5 日に取得。
- ^ ショー、リサ; デニソン、ステファニー (2014 年 5 月)。「ブラジル国立映画」。リサ・ショー & ステファニー・デニソン。ISBN 9781134702107. 2014年9月1日閲覧。
- ^ クリークマー、コーリー、モクダッド、リンダ(2013年1月11日)。インターナショナル・フィルム・ミュージカル。ISBN 9780748654307. 2014年9月1日閲覧。
- ^ バーンスタイン、アダム(2008年8月18日)。「ドリヴァル・カイミ、94歳、著名なブラジルの作曲家、歌手」ワシントンポスト。 2014年9月1日閲覧。
- ^ デニソン、ステファニー(2004年)。ブラジルの大衆映画:1930-2001年。マンチェスター大学出版局。51ページ。
- ^ “サウンドトラック: バナナ・ダ・テラ (1939)”. IMDb。
外部リンク
- IMDbのバナナ・ダ・テラ
