ボールとビスケット

「ボール・アンド・ビスケット」は、アメリカのオルタナティヴ・ロックバンド、ザ・ホワイト・ストライプスのアルバム『エレファント』の8番目のトラックである。^{[1]この曲は}、ザ・ホワイト・ストライプスのグレイテスト・ヒッツからシングルとしてリリースされた。^[2] 7分を超える長さで、バンドの最長のスタジオ録音である。

この曲は伝統的な12小節ブルースの構造、つまり各詩の最初の行を繰り返し、それに答える3コード形式を採用している。^[3]

WikiquoteにElephant (アルバム)に関連する引用句があります。

歌詞は、自称七男が女性を口説いている様子を描いている。彼は、自分がその女性の「三番目の男」である可能性は十分あり、女性は彼に対して複雑な感情を抱いているが、七男であると主張して執拗に彼女に印象づけようとしていると述べている。

タイトルは、エレファントのレコーディングセッション中にトーラグスタジオで使用されたSTCコールズ4021「ボールアンドビスケット」マイクを指している可能性があります。^[4]

「セブンス・サン」は、7番目の息子の7番目の息子には超自然的な力が与えられるというアメリカの民間伝説に基づいており、この歌の登場人物は超人的な力の形でそれを持っていると主張している。ブルースやその派生作品には、同様の民間伝承の記憶が頻繁に見られる。特にウィリー・ディクソンは「セブンス・サン」というブルースの歌を歌った。セブンス・サンの使用は、ジャック・ホワイト自身の家庭環境からヒントを得たものかもしれない。彼は9人兄弟の7番目で末っ子だった。^[5]

「ボール・アンド・ビスケット」はシングルとしてリリースされなかったにもかかわらず、かなりの量の論評を生み出した。しかし、ローリング・ストーンの読者投票では、ジャック・ホワイトの最高の曲として「圧倒的な差で」選ばれた。^[6]キティ・エンパイアは『エレファント』のレビューで、この曲を「...ジャック・ホワイトが膝をついて演奏し、性的な約束がギターの液体の放出によって強調されるという驚くべきもの」と評した。^[7] 2011年、ワシントン・ポストのデイヴィッド・マリッツは、この曲を「おそらくホワイト・ストライプスの決定的な声明」と評した。^[8]

この曲は大衆文化でも何度も使われており、キャプテン・モルガンの広告「Glass」のBGMとして使われたほか^{[9] 、2010年の映画「}ソーシャル・ネットワーク」の冒頭でも使われた^[10]。

2020年10月10日、ジャック・ホワイトが急遽モーガン・ウォーレンに代わってサタデー・ナイト・ライブでこの曲のバージョンを披露した。 ^[11]

ボブ・ディランは2004年3月17日にミシガン州デトロイトで行われたコンサートでこの曲をライブで演奏し、ホワイトもサプライズで参加した。 ^{[12]このパフォーマンスの観客録音は、2004年3月に}ザ・ホワイト・ストライプスの公式サイトで短期間ストリーミング配信された。 ^{[13]このパフォーマンスのサウンドボード録音は、2023年第4四半期にホワイトの}サードマン・レコードから7インチシングルとして公式リリースされた。^[14]