バラとチョコレート

バラとチョコレート
スタジオアルバム​ ライラ・ダウンズ
リリース	2015年3月24日 ( 2015-03-24 )
記録済み	2014
ジャンル	メキシコ地方 ラテン
長さ	52 : 25
ラベル	RCA ライブ・ネイション ソニーミュージックメキシコ
プロデューサー	ポール・コーエン ライラ・ダウンズ アネイロ・タニョ
ライラ・ダウンズの年表
ペカドスとミラグロス （2011） バラスとチョコレート （2015）
Balas y Chocolateのシングル
『パトリア・マドリーナ』 発売日：2015年3月23日

Balas y Chocolate（「弾丸とチョコレート」）は、メキシコのシンガーソングライター、リラ・ダウンズの11枚目のアルバムです。 ^{[1] 2015年3月24日に}RCAレコードから発売されました。米国では2015年4月14日に発売さ^{れました。[2] 2015年2月に3つの初期デモを含むアルバムコンテンツの予期せぬ}リークが相次いだ後、レコードの発売は2015年3月に確定し、トラック「Balas y Chocolate」は2015年2月24日にMTVで正式にリリースされました。「Patria Madrina」がアルバムのリードシングルに指定されました。 ^[要出典]

7枚目のスタジオアルバム『ペカドス・イ・ミラグロス』（2011年）の発売後、ダウンズは『ペカドス・イ・ミラグロス・ワールドツアー 』に乗り出した。このツアーではアメリカ、ヨーロッパ、アジアの数多くの新しい会場を訪れた。2012年、彼女は次のアルバムのための曲を作り始めたとコメントした。2014年5月、ダウンズは8枚目のスタジオアルバムの制作を開始したことを認め、次のアルバムは『Balas de chocolate』（「チョコレート弾丸」）と題されると述べた。しかし、彼女は正式なタイトルや共同制作者を明かすことを控え、先住民族の祖母にとって死者の日はとても重要な日であり、彼女が16歳のときに亡くなった父親を思い出す日でもあるため、死者の日にインスピレーションを受けたとコメントした。2014年6月、ダウンズは翌月からアルバムのレコーディングを開始することを確認した。彼女は、ローリング・ストーンズやボブ・ディランなど様々な音楽の影響を受けた幼少期を思い出すためにこの名前を使うつもりだと語った。後に彼女はアルバムのタイトルと曲の一部を発表した。彼女は、この名前は銃弾と過剰の間で生きるメキシコ人を表しており、マヤやオルメカ文化におけるトウモロコシの重要性と同様に、チョコレートを人々の強さの象徴として使っていると説明した。^[3]

2015年3月5日、アルバムカバーがリリースされ、レコードのコラボレーションに関する情報が発表されました。コラボレーションには、フアネスとフアン・ガブリエルが含まれています。「私はフアネスを3回ほど招待しました...私たちは長い間彼と一緒に仕事をしたいと思っていました。コロンビア、フアネスの作品、そして彼という人物がとても好きなからです！」カバーの片面にはレンチキュラーがあり、片面にはオアハカの考古学センターでポーズをとるダウンズが、もう片面には造形アーティストのウンベルト・バルデスによる頭蓋骨の形の絵があります。ブックレットの画像は、現代のメキシコ社会と強いつながりを持つ各曲を表しており、カラカに扮したリラ・ダウンズの画像のポスターがあります。アルバムからのいくつかの曲のデモは、2014年8月11日にシカゴのハウス・オブ・ブルースで歌手をフィーチャーしたコンサート中に、Yahoo! ScreenのチャンネルLive Nationでオンラインで放送されました。 2015年2月3日、「Humito de Copal」という曲が流出したが、数時間後にインターネットから削除された。2015年3月初旬には、「Patria Madrina」と「Balas y Chocolate」がリリースされた。

• iTunesでBalas y Chocolateを聴く。
• モルガンテ、ミシェル。「レビュー：『バラス・イ・チョコレート』は感情とスタイルが同等」。ワシントン・タイムズ。 2016年9月13日閲覧。