Loading article…
| ハニー | |
|---|---|
 映画ポスター | |
| 監督 | セミフ・カプラノール |
| 制作： | セミフ・カプラノール・ ヨハネス・レクシン ・ベッティーナ・ブローケンパー |
| 主演 | エルダル・ベシクチョール |
| 撮影 | バルシュ・オズビチェル |
| 編集者 | アイハン・エルギュルセル・ スーザン・ハンデ・ギュネリ・セミフ ・カプラノール |
制作 会社 | カプラン映画製作 |
リリース日 |
|
実行時間 | 100分 |
| 国 | トルコ ドイツ |
| 言語 | トルコ語 |
『ハニー』（トルコ語：バル）は、セミフ・カプランオール監督による2010年のトルコのドラマ映画で、『エッグ』と『ミルク』を含む「ユスフ三部作」の3作目にして最終作で。 [1] 2010年2月16日、第60回ベルリン国際映画祭のコンペティション部門でプレミア上映され、 [1] [2] [3] 1964年の『ススズ・ヤズ』、 2004年の『ヘッド・オン』に続いて、トルコ映画としては3作目の金熊賞を受賞した。 [4] [5] 2010年4月9日にトルコ全土で一般公開されたこの映画は、第83回アカデミー賞の外国語映画賞 のトルコ公式候補に選ばれたが、 [6]最終候補には残らなかった。 [7]
プロット
辺鄙で未開発の黒海東部地域で、6歳の少年（ユスフ）は行方不明の父親を探して森をさまよい、自分の人生の意味を理解しようとしている。[5]彼の父親は養蜂家で、ミツバチが突然姿を消し、彼の生計が脅かされていた。[5]奇妙な事故で父親は亡くなる。[8]この映画にはセリフや音楽がほとんどない。[5] 3人の主人公（ユスフと彼の両親）は皆かなり無口で、サウンドトラックは森とそこに住む生き物の音で満たされている。[9]環境は繰り返し登場するテーマである。[10]
キャスト
- ヤクプ役のエルダル・ベシクチョール
- ゼーラ役のトゥリン・オゼン
- アレフ・ウチャレル
- ボラ・アルタシュ（ユスフ役）
- アイシェ・アルタイ
生産
『ハニー』は、中心人物にちなんで名付けられたカプランオールの自伝的「ユスフ三部作」の最終作であり、その前作には『エッグ』（ユムルタ、2007年）と『ミルク』（スート、2008年）がある。[11] 『エッグ』はカンヌで、 『ミルク』はヴェネツィアで上映された。[12]三部作は時系列の逆順に展開され、[13]『ハニー』はユスフの幼少期を描いている。
この映画はトルコ北東部リゼ県チャムリヘムシン地区で撮影され、トルコのカプラン映画製作会社とドイツのハイマートフィルム[14]が共同制作し、トルコの山岳地帯で撮影された。[5]脚本執筆はアンタルヤ・ユーラシア映画祭の脚本開発基金から25,000トルコリラ（約12,000ユーロまたは16,500ドル）の助成金を受け、製作は欧州評議会ユーリイメージズ基金、ノルトライン・ヴェストファーレン州映画財団、テレビ局ZDFとアルテからの資金援助を受けた。[15] [16]
受付
批判的な反応
この映画は批評家から好意的な評価を受けた。映画評論サイトRotten Tomatoesでは、27件のレビューに基づいて『Honey』は85%の評価を受けており、平均評価は10点満点中6.8点となっている。 [17] Metacriticは、 5人の批評家に基づいて、この映画に100点満点中70点の加重平均点を付けており、「概ね好意的なレビュー」を示している。[18]
カチャ・ニコデモス（Die Zeit）は、この映画を「子供の世界観、喪失と悲しみについての実存的な物語」と賞賛した。彼女は、穏やかなリズムと風景写真について次のように述べている。「 『バル』では、学校へ向かう途中の少年に降り注ぐ雨の匂いが感じられると思う」。[19]デトレフ・クールブロート（Die Tageszeitung ）は、カプラノールの「瞑想的な」映画について語り、 [20]クリスティーナ・ティルマン（Tagesspiegel）は、この映画を「この映画祭で最も美しく、最も親密な作品の1つ」と評し、目立たない材料で作られた「観客に夢を見させる映画。風のように、酸素のように、できるだけ長く一緒にいたい空気のように感じる。あるいは、驚くほど高い木々の間から森に輝く太陽のように。」[21]
賞賛
ハニーは世界中の19本の映画を抑えて金熊賞を受賞した。[8] [22]この受賞は一部の人々から「サプライズ」と受け止められた。[23]カプランオール監督は撮影中に熊に遭遇したことを思い出して「熊が戻ってきた」と反応した。[22]記者会見で監督は「トルコ映画の名において、これは非常に意義深い賞です。より良い映画を作る助けになります」と述べた。[24]この映画は第23回ヨーロッパ映画賞で最優秀作品賞、最優秀監督賞、最優秀撮影賞にノミネートされた。[25]
参照
参考文献
- ^ ab 「Bal-Honey、第60回ベルリン映画祭に出品」(PDF)。Kaplan Film 。 2010年2月19日閲覧。
- ^ 「Bal (Honey) film file」ベルリン国際映画祭プログラム。 2010年2月19日閲覧。
- ^ 「ベルリン映画祭がフルラインナップを発表」、ハリウッド・レポーター、2010年2月1日
- ^ ロマン・ポランスキーがベルリンで最優秀監督賞を受賞、BBCニュース、2010年2月20日。
- ^ abcde ベルリン国際映画祭、授賞式で最高潮に達する、ドイチェ・ヴェレ、2010年2月21日。
- ^ 「バル/ハニーがアカデミー賞でトルコ代表に」TRT 2010年10月4日閲覧。
- ^ 「9つの外国語映画がオスカーレースに続く」oscars.org 。 2011年1月19日閲覧。
- ^ ab 「ポランスキーが最優秀監督賞を受賞」、ストレーツ・タイムズ、2010年2月21日。
- ^ ベネット、レイ（2010年2月17日）、「ハニー - 映画レビュー」、ハリウッド・レポーター。
- ^ ケイト・コノリー（2010年2月21日）「ロマン・ポランスキーがベルリンで最優秀監督賞を受賞」ガーディアン。
- ^ ベルリン映画祭でトルコ映画、ポランスキー作品が受賞、CBCニュース、2010年2月20日。
- ^ ロデリック・コンウェイ・モリス (2008年8月27日)。「ヴェネチア映画祭開幕、金獅子賞の雄叫びに備える」ニューヨーク・タイムズ。 2010年2月21日閲覧。
- ^ 「Egg」（PDF） .プレスキット. Kaplan Film Production. 2007年5月7日. 2008年4月30日閲覧。
- ^ 「トルコ映画『バル』がベルリン国際映画祭で最高賞を獲得」。ドイチェ・ヴェレ。2010年2月20日。2011年6月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年2月21日閲覧。
- ^ 「欧州評議会、トルコ映画を支援」、Hürriyet、2010年2月21日閲覧。
- ^ ピーター・ユーリング (2010 年 2 月 17 日)、「Die Seele in der Natur」、ベルリン・ツァイトゥング（ドイツ語）
- ^ ハニー - ロッテントマト
- ^ https://www.metacritic.com/movie/bal?ftag=MCD-06-10aaa1c
- ^ Nicodemus、Katja (2010 年 2 月 18 日)、「Ein Festival aus Wahn und Schnee」、Die Zeit（ドイツ語）
- ^ Kuhlbrodt、Detlef (2010 年 2 月 17 日)、「Teufel wispern in den Herzen der Menschen」、Die Tageszeitung（ドイツ語）
- ^ クリスティーナ・ティルマン (2010 年 2 月 17 日)、「Das rote Band」、Der Tagesspiegel（ドイツ語）
- ^ ab 「トルコ映画がベルリンでゴールデンベア賞を獲得」The Hindu 2010年2月21日2010年2月21日閲覧。
- ^ 「ポランスキーがベルリンの最優秀監督賞を受賞」。ユーロニュース。2010年2月21日。2011年6月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年2月21日閲覧。
- ^ Tracey Gudwin (2010年2月21日). 「ベルリン映画祭でトルコの映画監督が最優秀賞」新華社通信。2010年2月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年2月21日閲覧。
- ^ 「第23回ヨーロッパ映画賞ノミネート」europeanfilmacademy.org .ヨーロッパ映画アカデミー. 2010年11月6日。2010年11月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年11月7日閲覧。
外部リンク
- カプランフィルムの公式サイト
- IMDbのハニー
- TCM 映画データベースのハニー