バクティ

バクティ
劇場公開ポスター
監督	L. クリシュナン
脚本	L. クリシュナン
ストーリー	S.ラマナサン
に基づく	レ・ミゼラブル
制作：	ランランショー
主演	P. ラムリー カズマ ブーティ S. ルーマイ ノール [ms] シプット サラワク [ms]
音楽：	オスマン・アフマド
制作 会社	ショウ・ブラザーズ・スタジオ マレー映画製作
発売日	1950年4月1日 ( 1950-04-01 )
国	マレーシア
言語	マレー語

『バクティ』（英訳：Faithfullness）は、1950年のシンガポールの マレー語 白黒 ドラマ映画で、 L・クリシュナン [ms]が監督・脚本を務め、ラン・ラン・ショウがプロデュースした。S・ラマナサンが『レ・ミゼラブル』を脚色した。音楽と歌はオスマン・アフマドが作曲した。主演はP・ラムリーが初主演を務め、カスマ・ブーティ、S・ルーマイ・ヌール [ms]、シプット・サラワク [ms]が出演した。この映画はラムリーのキャリアをスタートさせ、その後20年間、彼をマレー映画業界の主要人物として位置づけた。

裕福なイブラヒムは、貧しい孤児のナシルを養子に迎える。イブラヒムの甘やかされた実の息子ハッサンは反対するが、イブラヒムの娘サアディヤは新参者の味方となる。貪欲な妻と結婚した後、ハッサンは生活を支えるために盗みを働くようになる。ハッサンは捕まり投獄され、釈放されると養子の弟ナシルから盗みを働く。しかし、ナシルは、盗んだ品々は実はハッサンに贈るつもりだった贈り物だと警察に通報し、ハッサンを法の手から救う。こうしてハッサンは解放され、ナシルの高潔な心と優しい意図に気づくようになる。

バクティはL・クリシュナンの監督デビュー作で、ラン・ラン・ショウがショウ・ブラザーズ・スタジオとマレー・フィルム・プロダクションのためにプロデュースした。^{[1] [2]}レ・ミゼラブルを脚色し、S・ラマナサンのオリジナル脚本を書いた。^[1]主演はP・ラムリー、カスマ・ブーティ、S・ルーマイ・ヌール [ms]、シプット・サラワク [ms]。^{[1] [3]}脇役はユソフ・バンジャールとシティ・ザイナブ。^{[3] [4]}「Hidup Berdua」、「Merpati Dua Sejoli」、「Hidup Melarat」、「Taman Puspawarna」、「Sate」、「Sedang Bergaya」など、映画内の音楽と歌はオスマン・アフマドが作曲・作詞し、アルバムとしてリリースした。^[1]

クリシュナンはラムリーが以前の映画で歌声や端役として出演していたのを見て、ラムリーを主役のナシル役にキャスティングした。^[1]映画の中で、ラムリーはノナ・アシアやモモ・ラティフと共に5曲を歌った。^[1]カスマ・ブーティは当初、当時無名だったラムリーとの共演に消極的だった。^[1]しかし、クリシュナンが説得した後、彼女は同意し、ラムリーのおかげで映画が成功したことを高く評価した。^[1]

バクティは1950年4月1日に公開され、ショーの「レックス」映画館の1つ^{[5]で4月14日まで上映された[1]}。この映画はその後、 1950年5月にペナンのリド、同年6月から7月にかけてジョホールバルのアトランティックなど、マレーシアの他の映画館でも上映された。 ^[1]この映画は好評を博し、「巧みな演出と美しい撮影」と評された。^[1]また、マレー語がわからない人でも筋を追うのに苦労しなかったと評する評論家もいたほど、ストーリー展開が明快であると賞賛された。 ^[1]ベテラン子役と新人子役の演技も高く評価された。^[1]

この映画の後、P・ラムリーはマレー映画業界で著名な人物となり、ショウ・ブラザーズ・スタジオはより多くのインド人監督を雇用し、BSラジハンスはマレー映画の初期の発展に最も影響力のある人物となった。^[6]

P・ラムリーは、このキャラクターの名前を息子のナシル・P・ラムリーに与えた。^[7]

現存するコピーが知られていないため、『バクティ』は現在失われた映画とみなされている。^[7]

• フー・ポシェック（2008年）『中国よ永遠に：ショウ・ブラザーズとディアスポラ映画』イリノイ大学出版局。ISBN 978-0-252-07500-1。