バイラグ

バイラグ
監督	アシット・セン
著者	S. ハリル・ アブラル・アルヴィ ラヒ・マスーム・レザ博士
制作：	ムシル・リアズ
主演	ディリップ・クマール サイラ・バヌー リーナ・チャンダヴァルカール ヘレン・ ナジル・フセイン
撮影	カマル・ボース
編集者	タルン・ダッタ
音楽：	カリンジ・アナンドジ
制作 会社	MRプロダクション
発売日	1976年10月15日 ( 1976-10-15 )
実行時間	149分
国	インド
言語	ヒンディー語

『Bairaag』（翻訳： 放棄）は、1976年のヒンディー語映画です。ムシール・リアズのコンビがプロデュースし、アシット・センが監督を務めました。この映画の主演はディリップ・クマールで、彼は3役を演じてフィルムフェアの最優秀男優賞にノミネートされました。 『Bairaag』には、サイラ・バヌ、リーナ・チャンダヴァルカル、ルマ・グハ・タクルタ、プレーム・チョープラー、、、マダン・プリ、ペインタル、カデル・カーン、アシット・セン、サチンも出演しています。音楽は、フィルムフェアの最優秀音楽賞にノミネートされたデュオのカリンジ・アナンドジによるものです。この映画は、P・ハリキシャンが最優秀音響賞のフィルムフェア賞を受賞しました。この映画は興行的には失敗しました。 ^{[1] [2]}これはディリップ・クマールにとって3作連続の興行的失敗であり、彼のキャリアにおいて『ミラノ』（1946年）以来初めてで唯一の失敗であった。 ^[3]この映画の後、彼は無期限の休業に入り、4年後に『クランティ』（1981年）で復帰した。 ^[4]

カイラシュ (ディリップ・クマール) は交通事故で視力を失う。妻は双子の男の子を出産するが、そのうちの一人は盲目だった。妻が意識を取り戻す前に、彼は医者に盲目の赤ん坊を処分するよう頼む。息子に全く目が見えない人生を送ってほしくないからだ。医者の妻は盲目の赤ん坊をヒンズー教の寺院に残し、寺院の僧侶がその赤ん坊を発見して育て、今ではボーラーナート (ディリップ・クマール) と呼ばれている。カイラシュは盲目の赤ん坊にしたことに対して罪悪感を覚え、数年後に妻に告白する。妻は取り乱しすぎて亡くなる。

カイラシュはもう一人の息子サンジャイ (ディリップ・クマール) を育て、彼は甘やかされて育った金持ちの少年に成長します。サンジャイはソニア (リーナ・チャンダヴァルカール) と婚約していますが、金持ちで危険なボーイフレンドのグラスコ (マダン・プリ) がいるルーシー (ヘレン)と浮気を続けています。ソニアの欲張りな兄クンワール・プラタップ・シン (プレーム・チョープラー) は田舎娘のタラ (サイラ・バヌ) との結婚に同意しますが、30万ルピーの持参金を要求します。彼女はボレナートが貧しく盲目であるにもかかわらず、彼に恋をしているので、彼との結婚を望んでいません。

ボーレナスは自分の身分は彼女より劣っていて、彼女には金持ちの求婚者がふさわしいと考えていた。彼はヒンズー教寺院から金を盗み、クンワルに持参金として渡そうとした。彼のペットのヘビは噛んでお金を渡すのを止めようとした。彼は視力を取り戻し、寺院の僧侶 (ナジール・フセイン) とタラにクンワルからお金を取り戻すことを誓う。街に着くと、人々は彼をサンジャイと間違える。サンジャイは、150万ルピーを持ってグラスコを去ったルーシーと一緒に隠れていた。ルーシーはお金がなく、死体で発見された。サンジャイが容疑者だった。映画は真犯人が捕まり、2人の兄弟が父親と再会し、恋人と結婚することで解決する。

• ディリップ・クマール: カイラス / ボレナート 'ボーラ' / サンジェイ (三役)
• サイラ・バヌ（タラ役）
• ソニア役のリーナ・チャンダヴァルカル
• クンワール・プラタップ・シン役のプレーム・チョープラー
• スジット・ クマール      
• マダン・プリ（グラスコ役）
• ルーシー役のヘレン
• 警察署長役のカデル・カーン
• ミシュラ博士役のナシル・カーン
• 司祭役のナジール・フセイン
• ペイントルとして
• プシュパ役のルマ・グハ・タクルタ
• ヴィムラ父役のムクリ
• ヴィムラ役のクマリ・ナーズ
• サラスワティ・チャンドラバン役のプルニマ
• タラの叔母役のリーラ・ミシュラ
• プラヴィーン・ポール（ミシュラ夫人役）

1976年に公開された『バイラーグ』は、ディリップ・クマールがヒーロー役を演じた最後の映画であり、その後彼は5年間映画から休みを取り、その後個性的な役柄で復帰した。興行的には失敗だったが、批評家からは高く評価された。ディリップ・クマールは3つの役を演じて絶賛され、フィルムフェアの最優秀男優賞にノミネートされた。

彼の次の映画は、マノージ・クマール監督の『クランティ』 、ラメシュ・シッピー監督の『シャクティ』、スバーシュ・ガイ監督の『ヴィダータ』で、クマールは若い俳優に恋愛役を任せ、成熟した役を演じた。

第24回フィルムフェア賞: ^[5]

勝利した

• 最優秀サウンドデザイン賞– P. ハリキシャン

ノミネート

• 最優秀男優賞–ディリップ・クマール
• 最優秀音楽監督–カリヤンジ・アナンジ

音楽はKalyanji-Anandjiが作曲し、映画のすべての歌は記憶に残るナンバーでした。作詞はAnand Bakshiが担当しました。

• IMDbのバイラーグ