バグラティ大聖堂

バグラティ大聖堂
ბაგრატის ტაძარი
バグラティ大聖堂; ბაგრატის ტაძარი
	2014年のバグラティ大聖堂
宗教
所属	ジョージア正教会
位置
位置	クタイシ、イメレティ、ジョージア
	ジョージア州内で表示
地理座標	北緯42°16′38″ 東経42°42′15″ / 北緯42.2773° 東経42.7043° / 42.2773; 42.7043
建築
タイプ	教会
スタイル	グルジア語
完了	11世紀
ドーム	1、再建
	元ユネスコ世界遺産
	正式名称: バグラティ大聖堂とゲラティ修道院
タイプ	文化的な
基準	4 四
指定された	1994年（第18回）
上場廃止	2017
参照番号	710
ユネスコ地域	ヨーロッパと北米
	ジョージアの国家的意義を有する不動文化遺産
	正式名称: バグラティ大聖堂
指定された	2006年11月7日; 18年前
参照番号	591
文化遺産ポータルのアイテム番号	9897
登録日	2007年10月3日; 17年前

生神女就寝大聖堂、またはクタイシ大聖堂、一般的にはバグラティ大聖堂(グルジア語: ბაგრატი ; ბაგრატის ტაძარი、またはBagratis)として知られています。タザリ (tadzari ) は、ジョージア州イメレティ地方のクタイシ市にある11 世紀の大聖堂です。中世ジョージア建築の傑作である大聖堂は、何世紀にもわたって大きな被害を受け、1950年代から徐々に現在の姿に再建され、物議を醸した保存工事は2012年に終了しました。これらの工事により、ユネスコは大聖堂を世界遺産リストに追加しました。危機に瀕した世界遺産のリストに教会を追加し、その後、教会を世界遺産リストから削除しました。

クタイシ中心部の風景の中で際立ったランドマークである大聖堂は、ウキメリオニの丘の上にあります。ジョージア正教世界の4大大聖堂の 1 つと考えられています。 ^{[引用が必要]}

歴史

バグラティ大聖堂は、バグラト3世の治世中の11世紀初頭に建てられたため、「バグラティ」、つまりバグラトの大聖堂と呼ばれていました。北壁の碑文によると、床は「年代記223 」、つまり1003年に敷かれたとのことです。1692年、イメレティ王国に侵攻したオスマン帝国軍の砲弾により、大聖堂は壊滅しました。この事件により、ドームと天井が崩壊しました。

ウィリアム・レサビーはこれを「ジョージ王朝時代の記念碑の中でも最も素晴らしいもの」と呼んだ。^[1]

大聖堂の保存修復工事、および考古学的調査は、1950年代にジョージアの建築家ヴァフタング・ツィンツァゼの指揮の下で始まりました。ツィンツァゼが指揮した修復工事は6段階に分かれ、1994年までの数十年にわたって続きました。^[2]同年1994年にバグラティ大聖堂はゲラティ修道院とともに、単一の建造物としてユネスコの世界遺産リストに登録されました。 2001年、大聖堂の所有権はジョージア政府からジョージア正教会に移管されました。公式には、大聖堂は聖母マリアの生神女就寝に捧げられており、主な祝祭日はマリアモバです。現在はクタイシ大主教の司祭座となっています。定期的な宗教儀式が行われます。敷地内には修道院があり、修道士が大聖堂の聖職者を務めています。地元の人々の間では結婚式を挙げる場所として大変人気があり、またクタイシ市の主要観光名所の一つとして市のシンボルとしてもよく使われています。

現状と保全の課題

2010年7月、ユネスコはバグラティ大聖堂を危機に瀕した世界遺産のリストに加えた。これは、継続的な再建により、遺跡の構造的完全性と真正性が損なわれる恐れがあるという理由によるところが大きい。^[3]再建工事が始まる前の2008年、ICOMOSはバグラティの劣化状態を懸念していたが、政府によるいかなる保全活動にも、遺跡の歴史的価値に影響を及ぼすような再建は含まれるべきではないと評価した。^[4] 2011年、ユネスコはジョージア政府当局に対し、近年遺跡に加えられた変更の一部を元に戻すような修復戦略を策定するよう要請したが、これらの変更は「ほぼ不可逆的」である可能性があると認めた。^[5] 2013年、建築家アンドレア・ブルーノはバグラティ大聖堂再建に貢献したとしてジョージア国家金メダルを授与され、その後、このプロジェクトが認められ、フェラーラ大学ドムス国際修復保全賞を受賞。^[6]^[7]

大聖堂の修復工事はユネスコから「その完全性と真正性を損なう」として厳しく批判された。2017年、ゲラティ修道院はユネスコの危機遺産リストから削除され、バグラティ大聖堂は世界遺産リストから削除された。^[8]

埋葬

ジョージア王ジョージ1世

参照

参考文献

^ レサビー、ウィリアム(1912)。『中世美術：教会の平和からルネッサンス前夜まで、312-1350』。ロンドン：ダックワース。p. 78。もう一つの美しく建てられた石造りの教会は、廃墟となったクタイスの大聖堂で、ジョージ王朝時代の建造物の中でも最も素晴らしいもので、1003年頃に建てられました。ファサードには高く凹んだ尖頭アーチがあります。
^ バグラティ大聖堂 - コピーかオリジナルか、Tabula、2012年9月4日
^ 世界遺産委員会、バグラティ大聖堂とゲラティ修道院（ジョージア）を危機遺産リストに登録 https://whc.unesco.org/en/news/637
^ 2008年6月2日～10日、ジョージア、ムツヘタとバグラティ大聖堂およびゲラティ修道院の歴史的建造物視察団に関するユネスコ報告書。
^ [1] 決定 - 35COM 7A.29 - バグラティ大聖堂とゲラティ修道院（ジョージア）（C 710）、パリ、2011年7月7日
^ ბაგრატის პროექტის არქიტექტორი დააჯილდოვეს ^{[永久リンク切れ‍ ]}、Rustavi 2、2013 年 3 月 23 日
^ ドムス国際修復保存賞、ArchDaily、2015年10月12日
^ ユネスコ世界遺産センター（2017年7月10日）。「ジョージアのゲラティ修道院、ユネスコの危機遺産リストから削除」ユネスコ。 2017年7月14日閲覧。

[1] レサビー、ウィリアム(1912)。『中世美術：教会の平和からルネッサンス前夜まで、312-1350』。ロンドン：ダックワース。p. 78。もう一つの美しく建てられた石造りの教会は、廃墟となったクタイスの大聖堂で、ジョージ王朝時代の建造物の中でも最も素晴らしいもので、1003年頃に建てられました。ファサードには高く凹んだ尖頭アーチがあります。

[2] バグラティ大聖堂 - コピーかオリジナルか、Tabula、2012年9月4日

[3] 世界遺産委員会、バグラティ大聖堂とゲラティ修道院（ジョージア）を危機遺産リストに登録 https://whc.unesco.org/en/news/637

[4] 2008年6月2日～10日、ジョージア、ムツヘタとバグラティ大聖堂およびゲラティ修道院の歴史的建造物視察団に関するユネスコ報告書。

[5] [1] 決定 - 35COM 7A.29 - バグラティ大聖堂とゲラティ修道院（ジョージア）（C 710）、パリ、2011年7月7日

[6] ბაგრატის პროექტის არქიტექტორი დააჯილდოვეს ^{[永久リンク切れ‍ ]}、Rustavi 2、2013 年 3 月 23 日

[7] ドムス国際修復保存賞、ArchDaily、2015年10月12日

[8] ユネスコ世界遺産センター（2017年7月10日）。「ジョージアのゲラティ修道院、ユネスコの危機遺産リストから削除」ユネスコ。 2017年7月14日閲覧。