バック・トゥ・スリープ（歌）

「また眠りに」
クリス・ブラウンのシングル
アルバム「Royalty」より
リリース	2015年11月5日
記録済み	2015
スタジオ	ザ・レコード・プラント （カリフォルニア州ロサンゼルス）
ジャンル	R&B
長さ	3 : 21
ラベル	RCA
作詞家	クリス・ブラウン オーガスト・リゴ
プロデューサー	ビニールズ ボイダ リッター
クリス・ブラウンのシングル年表
「黄金のナメクジ」 （2015） 「バック・トゥ・スリープ」 （2015） 「ファイン・バイ・ミー」 （2015）
ミュージックビデオ
YouTubeの「Back to Sleep」

「バック・トゥ・スリープ」は、アメリカの歌手クリス・ブラウンの7枚目のスタジオアルバム『ロイヤリティ』に収録されている曲です。この曲は、アルバムからの3枚目のシングルで、初のアーバンシングルとして2015年11月5日にリリースされました。2016年の最初の数か月間に、この曲の公式リミックスが3つリリースされました。1つ目はアッシャーとゼインをフィーチャーしたもの、2つ目はミゲル、オーガスト・アルシーナ、トレイ・ソングスをフィーチャーしたもの、そして最後はタンク、R・ケリー、アンソニー・ハミルトンをフィーチャーしたものです。

この曲は現代の音楽評論家から広く称賛され、アルバムのハイライトの一つとして、その制作とブラウンのボーカルパフォーマンスを称賛した。一部の評論家は、この曲をこの10年間で最高のR&Bソングと定義した。この曲は、ブラウンの以前のシングル「Take You Down」（2008年）や「No Bullshit」（2011年）、またマーヴィン・ゲイの1982年の曲「Sexual Healing 」とも、音楽の方向性が似ていることから比較された。この曲は、 Royaltyアルバムで最も成功した曲となり、米国ビルボードホット100で20位、米国ホットR&B/ヒップホップソングチャートで5位に達した。

このミュージックビデオは2015年12月14日にリリースされ、ブラウンのミュージックビデオ「 Fine by Me 」の結末に続く、Royaltyミュージックビデオのストーリーラインの一部となっている。ビデオクリップでは、ブラウンと彼の恋人との親密な性的な場面が映し出されている。

この曲はクリス・ブラウンとオーガスト・リゴによって書かれ、ビニールズとボイダによってプロデュースされた。この曲は2015年にカリフォルニア州ロサンゼルスのレコード・プラントで録音された。「バック・トゥ・スリープ」は2015年11月5日にSoundCloudで初公開され、4日後にアルバムの3枚目のシングルとしてラジオで放送され、2015年11月9日にデジタルダウンロード用に商業リリースされた。^{[1] [2] [3]}

「バック・トゥ・スリープ」は深夜のセックスをテーマにしたミッドテンポの R&B スロージャムで、ファンクの影響がわずかに見られ、ローランドTR-808のビートはマーヴィン・ゲイの1982年の曲「セクシャル・ヒーリング」を彷彿とさせる。^{[4] [5] [6]} ヴァイブ誌は、この曲は「ニュースクールR&B」の要素に「1980年代のポップを少し加えた」ものだと述べた。^{[7] [8]}ビルボード誌によると、「バック・トゥ・スリープ」の歌詞の内容は「深夜のフライトで街に出たばかりのブラウン」をフィーチャーしており、彼がガールフレンドの家に行き、午前3時半に彼女を起こしてセックスし、その後彼女を寝かしつける計画を詳しく述べている。^{[5] [9]}

「Back to Sleep」のミュージックビデオはブラウンが監督し、^{[10] 2015年12月14日に彼のYouTubeと}Vevoアカウントで公開された。 ^[11]

このビデオはブラウンの「 Fine by Me 」ミュージックビデオの結末に続くもので、歌手がガールフレンドに電話をかけ、夜遅くではあるが、一晩中「奇妙な」ことが起こっているので彼女の家に「来て」もいいかと尋ねるシーンから始まる。ブラウンが彼女の家に到着するとすぐに、2人は親密になり、シャワーや寝室でキスしたり触れ合ったりするシーンが映し出され、その間にブラウンがクラブで女性バンドとこの曲を演奏するシーンが挿入される。^{[12] [13]}

ブラウンはジミー・キンメル・ライブ！ ^[14]、 タラジ＆テレンスのホワイト・ホット・ホリデイズ^[15]、「リル・ウィーザナ・フェスト2016」、第3回iHeartRadioミュージックアワード^[16]などのテレビ番組やフェスティバルでライブパフォーマンスを行い、この曲を宣伝した。この曲は発売後、ブラウンのツアーのすべてのセットリストに含まれていた。

クリス・ブラウンはこの曲のリミックスを3曲リリースしている。パート1はアッシャーとゼインをフィーチャーしており、^[17 ] 2016年2月26日に「Back to Sleep (Remix)」としてリリースされた。^[18]アッシャーとゼイン・マリクのヴァースに加え、このリミックスではブラウンの新ヴァースもフィーチャーされており、そこで彼は元恋人のカルーシェ・トランについて言及し、コーラスとブリッジ以外の曲の残りの部分をキャンセルしている。^[19]パート2はミゲル、オーガスト・アルシーナ、トレイ・ソングスをフィーチャーしており、4月8日に「Back to Sleep (Remix)」としてリリースされた。^{[20] [21]}一方、パート3は4月10日に「Back To Sleep (Legends Remix)」としてリリースされ、タンク、R・ケリー、アンソニー・ハミルトンをフィーチャーしている。^[22] 2016年8月29日、R&B歌手のブランディがブラウンとこの曲のバージョンをシェアした。^{[23] [24]} 2016年7月15日には、「シークレット・ガーデン・リミックス」と呼ばれる別のリミックスバージョンがリリースされました。この曲には、以前にリリースされたR・ケリー、アッシャー、タンクの詩と、R&B歌手で俳優のタイリース・ギブソンの追加詩がフィーチャーされています。^[25]

「バック・トゥ・スリープ」は音楽評論家から広く称賛された。2018年、ザ・ブレックファスト・クラブの共同司会者シャルラマーン・ザ・ゴッドは、ミゲルの「アドーン」とともにこの曲を「過去15年間で最高のR&Bレコード」と評した。^[26]オールミュージックの編集者アンディ・ケルマンは、この曲がアルバム『ロイヤルティ』の中で最高の曲だと述べた。^[27]ビルボードのブラッド・ウェットは、この曲を「彼のカタログのパンティを脱がしたり赤ちゃんを作ったりする曲の素晴らしいコレクションへの質の高い追加として優れている」と述べ、この曲をブラウンの以前のシングル「テイク・ユー・ダウン」（2008年）や「ノー・ブルシット」（2011年）、そしてマーヴィン・ゲイの1982年の曲「セクシャル・ヒーリング」と比較した。^[5]

クーリエ・ジャーナル紙のミカエル・ウッドは、この曲におけるブラウンの「素晴らしいボーカルパフォーマンス」を称賛し、「本物のセクシュアリティを滑らかに表現している」と評した。^{[28] [29]} ソウル・バウンスは、この曲を「ロイヤリティのハイライト」であり、「ブラウンの才能にスポットライトを当てた、洗練され、よく制作された曲」と呼んだ。^[30] レノウンド・フォー・サウンド誌は、この曲の「印象的なボーカル」と制作を称賛し、「シンセR&Bのアレンジは相変わらず滑らか」で、コーラスには「きわどい」セックスアピールがあると述べた。^[31] ヴァイブ誌は、「バック・トゥ・スリープ」は「超セクシーな曲」で、 性的に露骨な歌詞に衝撃を与える価値があると述べた。^[32]

ビルボードホット100では、2016年1月2日までの週に64位でデビューし、^[33] 2016年2月13日までの週に48位に達しました。 ^[34] 2016年3月12日までの週には、ホット100で36位に達し、^[35]メインストリームR&B /ヒップホップチャートで2位になりました。^[36] 2016年3月19日までの週には、ホット100で20位に達し、その週のトップデジタルゲイナーとなり、^[37]デジタルソングチャートで13位にデビューし、^[38]その週に42,000ダウンロードを売り上げ、そのうち32%がパート1のリミックスによるものでした。^[39]同週、この曲はホットR&B/ヒップホップソングチャートで5位、^[39] R&Bデジタルソングチャートで2位、^[40]ホットR&Bソングチャートで3位に達した。^[41] 2016年4月2日までに、このシングルは米国で300,620枚を売り上げた。^[42]

• デジタルダウンロード^[3]

1. 「バック・トゥ・スリープ」（Explicit） – 3:21

• デジタルダウンロード（リミックス）^[43]

1. 「バック・トゥ・スリープ」（リミックス）（アッシャーとゼインをフィーチャリング） – 4:27

• デジタルダウンロード（レジェンドリミックス）^[44]

1. 「バック・トゥ・スリープ」（レジェンズ・リミックス）（タンク、R・ケリー、アンソニー・ハミルトンをフィーチャリング） – 3:43