バアナ

バアナ
2012年、アンティンカトゥ橋から見たバーナの眺め
タイプ	鉄道の軌跡
最寄りの都市	ヘルシンキ
座標	北緯60°10′21″ 東経24°56′07″ / 北緯60.172401° 東経24.93521° / 60.172401; 24.93521
作成	2012 （2012年）
運営者	ヘルシンキ市
開ける	24時間

バーナはかつての鉄道で、ヘルシンキの都市再開発プロジェクトの一環として、ヘルシンキ港鉄道に代わる歩行者・自転車道に生まれ変わった。キアズマを起点とする全長約1.3キロメートル（0.81マイル）。年間約70万人のサイクリストが利用している。^{[1] [2]}

ヘルシンキ港湾鉄道の廃止後に残った鉄道切通しを新たな用途に転用する計画は3つあった。3つの計画のうち、最終的に自転車と歩行者用の案が採用された。自転車と歩行者用の改修には数年を要した。新しい路線の名称であるBaana（フィンランド語で（鉄道）道を意味する俗語で、スウェーデン語のbanaとドイツ語のBahnに由来）は、命名コンペで決定された。Baanaは2012年6月12日のヘルシンキ・デーに一般公開された。^[3]

Baanaは、ヘルシンキ音楽センターとキアスマの間から始まります。旧ヒエタラハデンランタ通り踏切近くの、全長1.5キロメートル（0.93マイル）、平均水深7メートル（23フィート）の新しい分離立体交差であるLänsilinkki（西リンク）まで続いています。歩行者用の階段出口がいくつかあり、自転車用のスロープ付き出口があります。歩行者用レーンにはアスファルトに固定された椅子があります。Ruoholahdenkatu近くの広い部分には、スケートボードや卓球用のスポーツ関連施設が用意されています。Baanaの東端は、ヘルシンキ中央駅の下にあるカイサントネリ自転車・歩行者トンネルに直接接続し、それを経由して市内の東向き自転車ルートに接続しています。^[4]

バーナはヘルシンキ西部のダウンタウンを自転車で素早く移動できる手段であり、ダウンタウン中心部の非商業スペースを増やす。特にサイクリングシーズンには大変人気がある。今日と今年の自転車の数を表示する自転車カウンターがあり、オンラインでも閲覧できる。^{[5]バーナの峡谷は毎年恒例の}芸術祭「ナイト・オブ・ジ・アーツ」でパフォーマンスに使用されている。

バーナは2014年にヨーロッパ都市公共空間賞コンペティションで特別賞を受賞しました。 ^[6]バーナという名前はその後、複数の異なる自転車道（南北方向のポホヨイスバーナなど）や、自転車ネットワーク（バーナヴェルコ）全体を指すために広く使われるようになりました。

• ウィキメディア・コモンズのバーナに関連するメディア