B3 映像ビエンナーレ

B3ビエンナーレ・オブ・ザ・ムービング・イメージ（ドイツ語：B3 Biennale des bewegten Bildes）は、ドイツのフランクフルトで開催されるクロスメディアのムービング・イメージ・フェスティバルです。映画、メディアアート、ゲーム、そして国際的なアーティストやクリエイティブな人たちによるVR、AR、MRを使った芸術的な対決が特集されます。ビエンナーレの主な焦点は、ムービング・イメージに関する国際的な議論とデジタル時代のストーリーテリングの発展にあります。^[1]

フランクフルトのeDIT映画製作者フェスティバルの後継として、2013年からフランクフルトのさまざまな会場で開催されています。当初は隔年で開催されていましたが、2019年からは毎年開催されています。2019年、B3はフランクフルトブックフェアの文化フェスティバルTHE ARTS+と共同で初めて開催されました。^[2]

映画や展示のほか、講演会、パネルディスカッション、ワークショップ、そしてすべての動画部門の作品がB3 BEN賞を競う授賞式も行われます。

過去に展示された作品は以下のとおりです。

• 2013年：ヴァイスフラウエン・ディアコニー教会に360度フルドームビデオ投影用の幅6メートルのドーム^[3]
• 2015年：25年かけて制作されたロトラウト・パペによる分割画面ビデオ「壁 - 垂直の地平線」の世界初公開^[4]
• 2017年：フランクフルト市庁舎の正面に、フェデリコ・ソルミのビデオインスタレーション「The Great Farce」をフィーチャーした全長110メートルのパノラマ^[5]
• 2020年：ビエンナーレ全体がバーチャルで開催され、すべての講演（テリー・ギリアム、アトム・エゴヤンなどとの講演）は、特別に作成されたオンライン形式でストリーミング配信されました。ヨハネス・グレンツフルトナーのようなホストが、数日間にわたるバーチャルイベントを主導しました。

B3 は、Hochschule für Gestaltung Offenbach am Main (オッフェンバッハ芸術デザイン大学) によって主催されます。芸術監督は大学の学長であるベルント・クラック教授です。

2013年、ビエンナーレ・オブ・ザ・ムービング・イメージのフェスティバルは「拡張されたナレーション」というテーマでスタートしました。B3フェスティバルは、アート、ゲーム、映画、テレビシリーズ、イマージョン、トランスメディアにおけるナレーションとストーリーテリングの拡張を探求することを目指しています。2013年には、B3名誉生涯功労賞、BEN大賞、BEN若手タレント賞、ウルトラショート#B3expandednarrationと#B3liveの11の賞が提供されました。最初のB3メイン賞はローリー・アンダーソンに贈られました。^[10]

2015年、B3は「拡張された感覚、芸術と身体のコミュニケーション」というテーマを探求した。アート、映画、テレビ、ゲーム、ウェブ、デザイン、科学に焦点を当て^{[11] 、} Gamescom ^[12]および北京中央美術学院（CAFA）と協力した。CAFAとの協力は、フェスティバルの形成に役立った。2015年6月、60人の現代中国人アーティストが「B3+北京：ムービング・イン・タイム」展に出展された。これらのアーティストのうち10人はフランクフルトのB3ビエンナーレで紹介された。^{[13]展覧会の10人の受賞者はフランクフルトのビエンナーレで紹介された。主なB3 BEN賞は}ブライアン・イーノに贈られた。^[14]

2017年、ビエンナーレには約43,000人の来場者が訪れました。展覧会、映画上映、会議プログラムは、アート、映画、ゲーム、VR/AR/MRの4つの主要テーマに焦点を当てていました。^[15]幅110メートルのメディアアート作品「The Great Farce」は、特に大きなメディアの反響を呼びました。その作者はフレデリコ・ソルミです。^[16]

2019年のB3フェスティバルは、アート、映画、ゲーム、AR/VR/MR、AI、没入型ビデオ環境に焦点を当てました。この年、メインの展示会はTHE ARTS+と共同で開催されました。メインの展示会とB3 BEN賞の発表はフランクフルトブックフェアで行われました。第2会場のVR_PARKでは、映画上映と、政治的な論評と個人の生活世界に焦点を当てたVR作品が発表されました。^[17]

2020年のB3ビエンナーレはコロナの影響で「真実」をテーマとしたハイブリッド形式での開催となった。今年は映画、アート、ゲーム、XRのカテゴリーの作品が発表された。XR（拡張現実）は、仮想現実、拡張現実、複合現実の総称である。^[18]開会式、B3 BENアワード、映画賞の授賞式はフランクフルトのアスターフィルムラウンジからストリーミング配信された。映画とカンファレンスのプログラムはバーチャルで開催された。^[19]

2013年から2020年までの主な賞の受賞者は次のとおりです。

• クリスタ・ゾムラー＆ローラン・ミニョンノー（2022）^[20]
• ダルデンヌ兄弟（2022）^[21]
• オリバー・ストーン（2021）^[22]
• ヒト・シュタイエル（2021）^[23]
• ウィレム・デフォー（2020）^[24]
• スティーブ・マックイーン（2019）^[25]
• ジョナス・メカス& イングヴィルド・ゲッツ (2017) ^[26]
• ブライアン・イーノ（2015）^[14]
• ローリー・アンダーソン（2013）^[10]

B3 BEN賞の現在のカテゴリーは以下のとおりです。^[24]

• 生涯功労賞
• 最も影響力のあるアーティスト
• 最優秀新進気鋭
• 最高のVR/AR/MR体験
• 最優秀没入型および時間ベースアート
• 最優秀長編映画賞
• 最優秀短編映画賞
• 最優秀ドキュメンタリー

B3ロトラウト・パペ・インスピレーション賞も受賞。^[24]

• B3 2022 予告編
• B3 2021 ティーザー
• B3 2020 予告編
• B3 2019 予告編
• B3 2017 ティーザー
• B3 2015 予告編
• B3 2013 予告編

ベルント・クラッケ/マルク・リース (Hrsg.): 欲望のままに。 Positionen zeitbasierter und immersiver Künste / 時間ベースのイマーシブ アートの位置。トランスクリプト、2018 年 3 月 29 日、200 ページ。ISBN  978-3-8376-4285-8

ベルント・クラッケ、マルク・リース（Hrsg.）：拡張された感覚。後期近代における感覚、感覚的感覚、感覚の働きに関する新しい概念。フランクフルト・アム・マイン、2015年。ISBN 978-3-8376-3362-7 

Bernd Kracke、Marc Ries (Hrsg.): ナレーションの拡大。ダス・ノイエ・エルツァーレン。転写、2013 年 11 月 7 日、800 ページ。ISBN 978-3-8376-2652-0 

• 公式サイト
• HFG オッフェンバック - ビエンナーレ・デ・ビエンナーレ