オーストラリアン・ウォークアバウト（ラジオ番組）

オーストラリアウォークアバウト
ジャンル	ドキュメンタリー
実行時間	45分（午後9時15分～午後10時）
原産国	オーストラリア
言語	英語
ホームステーション	2FC (地域)、2NA (全国)、3AR、4OG、5CL、7ZL
主催	コリン・シンプソン他
著者	様々な
オリジナルリリース	1947年5月15日 – 1949年3月1日;
オーディオフォーマット	モノラル

「オーストラリアン・ウォークアバウト」は、「今日のオーストラリアの魅惑的な物語を伝える一連の事実特集」として宣伝され、オーストラリア放送委員会によって1947年5月15日木曜日午前9時15分から3年間、州間全国放送局2FCと2NA、州ラジオ局3AR、4OG、 5CL、 7ZLで放送された。^[1]最初の放送は南オーストラリア州の「リトル・コーンウォール」ムーンタで行われた。

精神

放送委員会の雑誌とラジオ番組表ABCウィークリー^[2]は、1947年8月16日の編集者による記事「記録の歴史」の中で オーストラリアン・ウォークアバウトのデビューを発表しました。

「戦時中の実況放送は、ラジオに新しい技術をもたらしました。ヨーロッパと太平洋の両方で、戦場の生々しい直接の描写が数多く記憶されています。これらの戦闘部隊の放送は、国内戦線の実況放送によって補完されました。私たちは、造船所、航空機工場、食品加工工場で、男性と女性がベンチで作業している様子を聞きました。この技術は、改良された形で、現在、ABC シリーズのAustralian Walkaboutで採用されています。プレゼンテーションを都市のスタジオに限定するのではなく、放送機器を田舎に持ち込み、直接のインタビューを行い、地元の歴史を記録します。オーストラリアの初期の物語の多くが、開拓者の死とともに消えてしまったのは残念なことです。Australian Walkabout は、過去の歴史と現在を記録するように設計されています。出来事が起こったのと同じ設定で、細部まで忠実に場面が再現されます。1 週間、私たちはラジオでジェラルトンに旅します。次の週にはホバートやタウンズビル、ワガにいます。都市住民は、これまで地図上の場所しか知らなかった地区を知るようになり、田舎の人々はラジオで都市部へ連れて行かれます。これらすべてが、オーストラリアの遠く離れた人々の間に理解を深め、お互いの問題をよりよく認識することにつながるはずです。」^[3]

主題

この番組はワイヤーレコーダーを使ってライブ音声を録音し、その「権威ある」ドキュメンタリーはオーストラリア全土で録音・放送された。^[4]その中にはジャーナリストのコリン・シンプソンが制作したものもあり、彼はアーネムランドとティウィ諸島で録音し、「オーストラリアのラジオでこれまで聞いたことのないアボリジニの儀式や歌、そしてオーストラリアの鳥類」を録音した。^[5] 1949年3月15日に州間放送ネットワークで放送された「マバルングの死の儀式」では、シンプソンはノーザンテリトリーのデリサヴィルでの追悼式を録音した。^[6]タスマニアでのシンプソンの別の録音では、

「聴衆は、幅6フィート、樹齢370年の大きな丸太が運ばれ、数分のうちに切断され、製紙工場の驚くべき機械工程を経てパルプに加工される、巨大な近代的な製紙工場を見学します。」^[7]

他の寄稿者には、 1947年に『ニューキャッスル ：石炭の血』を執筆・発表したディンプナ・キューザック、^[8]南オーストラリア州ムーンタの銅鉱山に関するシリーズを寄稿したブレティンの漫画家オズワルド・プライアー、 ^[9]小説家ジョージ・ファーウェル（『ミルデューラ：砂の上に建てられた人々』）などがいた。

エピソード

放送内容は以下のとおりです。

1947年5月15日午後9時15分：南オーストラリア州の「リトル・コーンウォール」、銅鉱山の町ムーンタ^[1]
1947年6月19日午後9時15分：ワガワガ、コリン・シンプソン撮影^[10]
1947年6月26日午後9時15分： ジェラルトン、歴史、日本軍の侵攻を恐れた第二次世界大戦の避難。ジョン・ケアンズがプロデュース、詩人・劇作家のアレクサンダー・ターナーが脚本を担当^[11]^[12]
1947年8月21日午後9時15分：リズモア、コリン・シンプソン会長^[13]
1947年8月30日午後9時15分：ニューカッスル：ブラッド・オン・コール、ディンフナ・キューザック代表^[8]
1947年9月18日午後9時15分：フィッツモーリス・ヒルによるベンディゴ、ゴールデン・シティ、メルボルン・ショーグラウンドから放送^[14]
1947年9月25日午後9時15分：ダーウェント渓谷：ボイヤーのオーストラリア新聞用紙工場に関する 紙と誇り、コリン・シンプソン著^[7]
1947年10月16日午後9時15分：ジョージ・ファーウェル、ミルデュラで「砂の上に建てられた家」チャフィー兄弟の灌漑プロジェクトについて^[15]
1947年10月30日午後9時15分：タスマニアタイガーカントリー、コリン・シンプソン著^[16]
1947年11月6日午後9時15分：ロード・ハウ島、フランク・レッグが録音、PMGの録音技師デイブ・タップが録音^[16]
1947年12月4日午後9時15分:ヤルーン

応答

オーストラリアン・ウォークアバウトはABCウィークリーで頻繁に祝辞の手紙の対象となり、番組の教育的価値を指摘する人もいた。ABCは1948年にこれに応えて、子供たちが聞けるように放送を1時間早めて午後8時にした。^[17]

終焉

このシリーズは1949年3月まで放送された。1958年、オーストラリアでテレビ放送が始まると、ABCは同様の任務を帯びたテレビ版を制作した。これもオーストラリアン・ウォークアバウトと呼ばれ、英国放送協会がスポンサーとなり、チャールズとエルザ・ショーベルが撮影し、BBCのアラン・スリースが制作した。^[18]

参考文献

^ ab 「今週の始まり：オーストラリアン・ウォークアバウト」ABCウィークリー第9巻第19号1947年5月10日23ページ。
^ オーストラリア放送委員会 (1939)。「ABCウィークリー」。ABCウィークリー。OCLC 37165046 。
^ 「Recording History」. ABC Weekly . 1947年8月16日. p. 2 . 2022年6月18日閲覧。
^ ウォーカー、デイビッド（1986年）。『夢と幻滅：オーストラリアの文化的アイデンティティの探求』キャンベラ：ANUP、257ページ。OCLC 782001803 。
^ Virginia Madsen、ラジオドキュメンタリー、austlit.edu.au。2022年3月24日閲覧。
^ 「ユニークなラジオウォークアバウトにおけるアボリジニの死の儀式」ABCウィークリー。1949年3月12日。14ページ。 2022年6月18日閲覧。
^ ab シンプソン、コリン（1947年9月20日）。「ダーウェント渓谷：紙と誇り、コリン・シンプソン著」ABCウィークリー。第9巻第38号。5、10ページ。
^ ab 「9月4日木曜日：2FC - 2NA」。ABCウィークリー。第9巻第35号。1947年8月30日。15ページ。
^ 「ABC 番組の漫画家」ABC Weekly。第 9 巻、第 19 号。1947 年 5 月 10 日、20 ページ。
^ シンプソン、コリン（1947年6月14日）。「ワガワガウォークアバウト」ABCウィークリー第9巻第24号（）。第9巻第24号。pp.20、15 。 2022年6月19日閲覧。
^ フィリップス、ゲイル、「ターナー、アレクサンダー・フレデリック（トニー）（1907–1993）」、オーストラリア人名辞典、キャンベラ：オーストラリア国立大学国立伝記センター、 2022年6月19日取得
^ 「ジェラルトン」。ABCウィークリー。第9巻第25号。1947年6月21日。15、26ページ。
^ 「Recording History」. ABC Weekly . 1947年8月16日. p. 28 . 2022年6月18日閲覧。
^ ヒル、フィッツモーリス（1947年9月13日）。「ベンディゴ - 黄金の街」ABCウィークリー第9巻第37号（）。第9巻第37号。pp.5、10。
^ ファーウェル、ジョージ（1947年10月11日）。「ミルデュラ - 彼らは砂の上に建てられた」ABCウィークリー第9巻第41号10ページ。
^ ab 「ウォークアバウトが語るタスマニアタイガーの物語」ABCウィークリー第9巻第43号1947年10月25日10、21ページ。
^ Belford, DC (1948年3月13日). 「編集者への手紙：オーストラリアン・ウォークアバウト」. ABCウィークリー. p. 28. 2022年6月18日閲覧。
^ 「写真：BBCのプロデューサー、アラン・スリース、チャールズ・ショーベル、エルサ・ショーベルが『オーストラリアン・ウォークアバウト』のフィルムを編集」ABCウィークリー第20巻第37号1958年9月10日42頁。 2022年6月18日閲覧。

[:1-1] 「今週の始まり：オーストラリアン・ウォークアバウト」ABCウィークリー第9巻第19号1947年5月10日23ページ。

[2] オーストラリア放送委員会 (1939)。「ABCウィークリー」。ABCウィークリー。OCLC 37165046 。

[3] 「Recording History」. ABC Weekly . 1947年8月16日. p. 2 . 2022年6月18日閲覧。

[4] ウォーカー、デイビッド（1986年）。『夢と幻滅：オーストラリアの文化的アイデンティティの探求』キャンベラ：ANUP、257ページ。OCLC 782001803 。

[5] Virginia Madsen、ラジオドキュメンタリー、austlit.edu.au。2022年3月24日閲覧。

[6] 「ユニークなラジオウォークアバウトにおけるアボリジニの死の儀式」ABCウィークリー。1949年3月12日。14ページ。 2022年6月18日閲覧。

[:2-7] シンプソン、コリン（1947年9月20日）。「ダーウェント渓谷：紙と誇り、コリン・シンプソン著」ABCウィークリー。第9巻第38号。5、10ページ。

[:0-8] 「9月4日木曜日：2FC - 2NA」。ABCウィークリー。第9巻第35号。1947年8月30日。15ページ。

[9] 「ABC 番組の漫画家」ABC Weekly。第 9 巻、第 19 号。1947 年 5 月 10 日、20 ページ。

[10] シンプソン、コリン（1947年6月14日）。「ワガワガウォークアバウト」ABCウィークリー第9巻第24号（）。第9巻第24号。pp.20、15 。 2022年6月19日閲覧。

[11] フィリップス、ゲイル、「ターナー、アレクサンダー・フレデリック（トニー）（1907–1993）」、オーストラリア人名辞典、キャンベラ：オーストラリア国立大学国立伝記センター、 2022年6月19日取得

[12] 「ジェラルトン」。ABCウィークリー。第9巻第25号。1947年6月21日。15、26ページ。

[13] 「Recording History」. ABC Weekly . 1947年8月16日. p. 28 . 2022年6月18日閲覧。

[14] ヒル、フィッツモーリス（1947年9月13日）。「ベンディゴ - 黄金の街」ABCウィークリー第9巻第37号（）。第9巻第37号。pp.5、10。

[15] ファーウェル、ジョージ（1947年10月11日）。「ミルデュラ - 彼らは砂の上に建てられた」ABCウィークリー第9巻第41号10ページ。

[:3-16] 「ウォークアバウトが語るタスマニアタイガーの物語」ABCウィークリー第9巻第43号1947年10月25日10、21ページ。

[17] Belford, DC (1948年3月13日). 「編集者への手紙：オーストラリアン・ウォークアバウト」. ABCウィークリー. p. 28. 2022年6月18日閲覧。

[18] 「写真：BBCのプロデューサー、アラン・スリース、チャールズ・ショーベル、エルサ・ショーベルが『オーストラリアン・ウォークアバウト』のフィルムを編集」ABCウィークリー第20巻第37号1958年9月10日42頁。 2022年6月18日閲覧。