アウクスブルクの勝利の祭壇

アウクスブルクの勝利の祭壇（ドイツ語：Augsburger Siegesaltar）は、ローマ軍がラエティアの州都アウグスタ・ヴィンデリコルム近郊のユトゥンギ族に勝利した際に建てられた、勝利の女神ヴィクトリアのローマ祭壇に付けられた名前である。反乱皇帝ポストムスの記述によると、祭壇の建立は260年9月11日とされている。^[1]この石はアウクスブルクのローマ博物館に保管されている。

ジュラ石灰岩で作られた祭壇は、高さ1.56メートル（5.1フィート）、幅0.79メートル（2.6フィート）、奥行き0.75メートル（2.5フィート）です。1992年にヤコブヴォルシュタット、ゲンスビュール、アウクスブルクの建設作業員によって、かつてのローマ市街地から400メートル近く離れた、かつてのレヒ川の支流で発見されました。元々は川の交差点の発見場所のすぐ近くに展示されていた可能性があります。石にはおそらくヴィクトリア女神の像もあったと思われますが、これは現在失われています。ただし、台座は残っています（同じ場所に）。

この時代によくあるように、この記念碑は再利用されたものでした。セウェルス・アレクサンダー（222-235）の時代にさかのぼるオリジナルの献呈文は、縁のある石の蓋の下に隠れて、実際の碑文の上になんとか残っており、コーニスの側面の角に作業の跡も残っていました。

古い碑文:

後の碑文:

10 行目と 11 行目には、ラエティア総督とガリア帝国の統治者の名前が書かれていましたが、後に削除されました。簒奪者ポストゥムスの名前はノミで判読不能にされ、残りの文字は削り取られたようです。しかし、元のテキストを完全に復元するには十分な量が残っています。

259年の秋から冬にかけて、スエビ族を含むユトゥンギ族はリメス川を渡り、イタリアに侵攻した（リメス川の失敗）。ガリエヌス帝は260年にメディオラヌムでゲルマン人の侵攻を撃退したが、ユトゥンギ族は何千人ものイタリア人捕虜と大量の戦利品を持って北方で既に足止めしていた。勝利の祭壇の碑文によると、ユトゥンギ族はラエティアの属州都近くでローマ正規軍と属州徴兵隊に迎え撃たれ、2日間の戦闘（4月24日と25日）で敗れた。この出来事は祭壇が発見されるまで知られていなかった。

この出来事の記録に加え、この碑文は、いわゆるガリア帝国の拡大と年代をさらに明らかにするものである。この碑文が発見されるまで、ラエティア州がガリア帝国の一部であったことを示す資料はなかった。分離したこの帝国も、これまで考えられていたよりも早く建国されたようだ。

この戦いは春に起こり、ガリエヌス皇帝は帝国の絶対的な唯一の支配者であった。しかし、秋に碑文が作られたときには、ポストムスはすでに皇帝を宣言していたため、祭壇には彼の名前はなかった。ポストムスによる皇帝簒奪は260年の秋に起こったと当初は考えられていたが、ポストムスはこの年の9月より前、おそらく6月か7月には既に彼の権威に反抗していたに違いない。当然、彼の宣言の後、ガリエヌスについて言及することは不可能だったが、ゲニアリスがいつ寝返ったのかは未だにわかっていない。

しかし、政治情勢は急速に変化した。おそらく紀元前262/3年、遅くとも紀元前265年までに、ラエティア人はガリエヌスの支配下に戻った。この時点で、ポストムスの支持者と信奉者はダムナティオ・メモリアエの対象となった。ゲニアリスと執政官の名前、および軍隊の記述は碑文から消去されたが、おそらく漆喰で覆われただけで判読可能であったと思われる。

この戦いにおけるローマ軍の一部の構成は、当時の典型的なものである。エクイテス出身の将校ジェニアリスが率いるこの軍には、レギオIII イタリカ(170 年頃からカストラ レジーナに駐屯していた)のような、ラエティア属州軍の正規部隊は存在しない。その代わりに、ゲルマンニキア(上ゲルマニアの部隊のメンバー)、ミリテス プロヴィンシア エ ラエティア(おそらく補助部隊)、およびポピュラーレス(「現地人」) から (おそらく急いで) 編成された。現地人というのは、単に武装した民間人 (おそらく退役軍人) を意味するのかもしれない。おそらく後者は、属州都とその内陸部の住民から集められた一種の市民民兵であり、したがって、ゲルマン人の襲撃者を倒す強い意欲を持っていた。

• ローター・バッカー。 「Das Siegesdenkmal zur Juthungenschlacht des Jahres 260 n. Chr. aus Augusta Vindelicum」。バイエルンの Das Archäologische Jahrにて。 Jahrgang 1992 (1993)、116 ～ 119 ページ。
• ローター・バッカー。 「Raetien unter Postumus. Das Siegesdenkmal einer Juthungenschlacht im Jahre 260 n. Chr. aus Augsburg」。 『Germania 71』、1993 年、369 ～ 386 ページ。
• ローター・バッカー。 「デア・アウグスブルガー・ジーゲザルタル」カールスルーエのバーディッシュ州立博物館（編）、ローマ帝国にて。レーマー、クリステン、アラマネン。ディ・スパタンティケ・アム・オーバーライン。 Theiss、シュトゥットガルト、2005 年、ISBN 3-8062-1954-0、S. 96–101。 
• ローター・バッカー。 「オブジェクトベシュリブング」。 Alexander Demandt (編)、Konstantin der Große。トリーアライン州立博物館の展覧会カタログ。 von Zabern、マインツ、2007、ISBN 978-3-8053-3688-8、カタログ番号 I.3.2 (CD-ROM 上)。 
• エゴン・シャルマイヤー（編）。Der Augsburger Siegesaltar – Zeugnis einer unruhigen Zeit。ザールブルク博物館バート・ホンブルク vd H. 1995、ISBN 3-931267-01-6 (=ザールブルク-シュリフテン2)。 

• ubi erat lupa.org への登録エントリー