小アジア（インストゥルメンタル）

「アジア・マイナー」は、ジミー・ウィズナー（ジャズファンを遠ざけないためにココモという名前で活動）による1961年のインストゥルメンタル録音である。 ^[2] これはエドヴァルド・グリーグの「ピアノ協奏曲イ短調」のロックンロール版で、安いピアノのハンマーにシェラックを塗ってホンキートンクの音を出したものだ。 ^[3]彼は10のレーベルから断られ、自分のレーベルであるフューチャー・レコードからこの曲をリリースしなければならなかった。^[1]この曲はヒットし、ビルボード・ホット100で第8位^[4]、UKシングルチャートで第35位^[5]に達したが、当時BBCによって禁止されていた^[1] 。BBCは「メロディー、ハーモニー、リズムを歪めている」とみなされる曲など、さまざまな基準に違反していることが判明した音楽の放送を拒否していた。^[6]

ウィズナーはジミー・ウィズナー・トリオとして2枚のアルバムを以前にリリースしていたが、有名なクラシック曲をブギウギ風のピアノ曲にアレンジするというアイデアを持っていた。^[1]ウィズナーは音楽業界に多くのコネを持っていたが、誰もそれに賭けようとはしなかった。^[1] 10回も断られ、^[3]以前の2枚のアルバムをリリースしたフェルステッド・レコードからも断られた後、 ^[1]ウィズナーは自身のレーベルであるフューチャー・レコードからレコードをリリースすることを決めた。ジャズ界から疎外されることを避けるため、ウィズナーは「ココモ」というペンネームを使った。 ^[1]その結果、「アジア・マイナー」をサポートするためにココモとしてインタビュー、写真、パフォーマンスが行われることはなかった。^[7]

ウィズナーは、この曲のタイトルは曲の調であるイ短調に由来していると述べた。レコーディングセッションで誰かがこの曲の調性について尋ねたところ、答えは「アジア短調」だった。^[7]

この曲は50ドルで買った安くて調子の狂ったピアノで録音された。^[3]ウィズナーはより陽気な音を出すためにハンマーにシェラックを塗った。 ^{[1]このレコードは}ビルボードホット100で8位にランクインした。^[4]

英国では、BBCはクラシック音楽をパロディ化したとみなされるレコードを禁止する方針を持っており^[6]、このレコードはそれに違反した。^{[8]禁止にもかかわらず、このレコードは}英国シングルチャートで35位にランクインした。^[5]

このレコーディングは、数多くの続編を生み出した。ニコライ・リムスキー＝コルサコフの「熊蜂の飛行」を基にしたB.バンブル・アンド・ザ・スティンガーズの「バンブル・ブギー」、セルゲイ・ラフマニノフの「プレリュード 嬰ハ短調」を基にしたポール・リビア＆ザ・レイダーズの「ライク・ロング・ヘア」は、「アジア小曲」に続いてビルボードホット100のトップ40に入った。^[1] B.バンブル・アンド・ザ・スティンガーズのアリ・ハッサンは、フィル・スペクターのフィレス・レーベルでエルネスト・レクーナの「マラゲーニャ」の編曲を録音したが、ビルボードホット100にランクインすることはできなかった。B.バンブル・アンド・ザ・スティンガーズは翌年、「ナット・ロッカー」で復帰した。これはチャイコフスキーのバレエ「くるみ割り人形」の編曲で、トップ40入りを果たし^[1]、UKチャートで1位になった。オリジナルリリース時にシングルチャート1位を獲得し、10年後の1972年の再リリース時には19位となった。^[9]

オールミュージックのカブ・コーダは、「アジア・マイナー」は「ウィスナーのジャズ録音よりもはるかに大きなレコードであり、その後のアルバムやシングルでの原点回帰はすべて、21曲のコンピレーションCD（同名）に収録されている。ウィスナーが思いついたのは一発屋のノベルティサウンドだったが、その後の模倣曲を聴きやすくするのに十分な音楽性を持っていた」と述べている。^[3]