Loading article…
サイード・アスガル・ワジャハット（通称アスガル・ワジャハット、1946年7月5日生まれ）は、ヒンディー語学者、小説家、劇作家、独立系ドキュメンタリー映画監督、テレビ脚本家であり、[ 1 ]彼の代表作は『Saat Aasmaan』と、インド分割後にラホールに取り残され、そこを離れることを拒否する老パンジャブ・ヒンドゥー教徒の女性の物語に基づいた、高く評価されている戯曲『Jis Lahore Nai Dekhya, O Jamyai Nai』である。[ 2 ]
サイード・アスガル・ワジャハットは、1946年7月5日、ウッタル・プラデーシュ州ファテープル地区のファテープル市で生まれた。1968年に修士号（ヒンディー語）、 1974年に博士号をアリガル・ムスリム大学（AMU）で取得し、その後、ジャワハルラール・ネルー大学で博士研究員として研究を行った（1981年～1983年）。アリガル・ムスリム大学在学中の1960年には、すでに執筆活動を開始していた。
彼は1971年にニューデリーのジャミア・ミリア・イスラミア大学にヒンディー語の講師として着任し、後に教授となり、同大学のヒンディー語学科長も務めた。[ 5 ]
ニューデリーのジャミア・ミリア・イスラミア大学でヒンディー語の教授を務めるアスガル・ワジャハットは、著名なヒンディー語作家でもある。彼は5冊の小説、6本の長編戯曲、5冊の短編集、旅行記、街頭劇集、そして文学批評に関する著書など、20冊の著書を出版している。
彼は映画の脚本も執筆し、脚本執筆のワークショップも開催している。2007年にOutlook（ヒンディー語）誌が行った調査によると、彼はヒンディー語作家トップ10にランクインしている。[ 6 ]
彼の作品は多くのインド語や外国語に翻訳されている。
彼の英語の短編小説集『嘘：半分語られた』（ISBN 81-87075-92-9）も出版されている。彼の物語のイタリア語訳は、1987年にヴェネツィア大学ドキュメンテーションセンターから出版された。
ワジャハットは小説以外にも、様々な新聞や雑誌に定期的に寄稿している。 2007年にはBBCヒンディー語版の客員編集者を3ヶ月間務めた。また、『ハンス』や『ヴァルタマン・サヒティヤ』といった著名なヒンディー語文学雑誌にも客員編集者として携わり、「インドのイスラム教徒：現在と未来」や「プラヴァシ・サヒティ」といった特集号を手がけた。
ワジャハットは1975年からヒンディー語映画にも脚本家として関わっており、現在は映画監督ラージクマール・サントーシの映画脚本に取り組んでいる。彼の戯曲の一つは、2023年にラージクマール・サントーシによって映画『ガンジー・ゴドセ：エク・ユド』で採用されたことがある。 [ 7 ]彼自身も、ウルドゥー語ガザルの発展に関する20分のドキュメンタリー映画など、いくつかのドキュメンタリー映画を制作している。
彼はヒンディー文学への貢献が認められ、数々の文学団体から表彰されている。ロンドンを拠点とする団体Katha（UK）は、2005年に彼の小説『Kaisi Aagi Lagai』に対し、「年間最優秀小説賞」を授与した。
アスガル・ワジャハットは、戯曲「マハバリ」で2021年に第31回ヴィヤース・サンマン賞を受賞した。KKビルラ財団が授与するこの賞は、ヒンディー語の優れた文学作品を表彰するものである。戯曲「マハバリ」は、ムガル帝国の皇帝アクバルと詩人トゥルシダスの関係を探り、真の「マハバリ」は誰なのかを問いかけている。[ 8 ]
現在、彼はデリーのジャミア・ミリア・イスラミア大学でヒンディー語の教授を務めている。また、同大学のAJキドワイ・マスコミュニケーション研究センターの所長代理も務めた。
彼の最も有名な分割劇『Jis Lahore Nai Vekhya, O Jamya E Nai 』は、1989年にハビブ・タンヴィールの演出で初演され、その後、カラチ、ラホール、シドニー、ニューヨーク、ドバイで上演された。[ 1 ]この劇はいくつかの地域言語でも上演されており、ディネシュ・タクール、ボパールのプラヨグ劇場グループのサティシュ・メータ、プネーのスワタントラ劇場のアビジート・チョードリーといった演劇監督によって演出されたバージョンもある。
ラージクマール・サントーシ監督とアーミル・カーン製作によるドラマ映画『バトワラ 1947』は、戯曲『ジス・ラホール・ナイ・ヴェキヤ、オ・ジャミヤ・エ・ナイ』を原作としている。サニー・デオルとシャバーナ・アズミがそれぞれシカンダー・ミルザとマイという主役を演じる。この映画は2026年8月14日に公開予定である。[ 9 ]