|
2021年にゼニト・サンクトペテルブルクに所属するジュバ | |||
| 個人情報 | |||
|---|---|---|---|
| フルネーム | アルチョム・セルゲイヴィッチ・ジュバ | ||
| 生年月日 | 1988年8月22日 | ||
| 出生地 | モスクワ、ロシア連邦、ソビエト連邦 | ||
| 身長 | 1.96メートル(6フィート5インチ)[1] | ||
| ポジション | ストライカー | ||
| チーム情報 | |||
現在のチーム | アクロン・トリヤッティ | ||
| 番号 | 24 | ||
| ユースキャリア | |||
| 1997–2002 | スパルタク・モスクワ | ||
| 2002–2003 | スポーツスクール フットボールデポ | ||
| 2003–2008 | スパルタク・モスクワ | ||
| シニアキャリア* | |||
| 年 | チーム | アプリ | (ありがとう) |
| 2006–2015 | スパルタク・モスクワ | 126 | (26) |
| 2009 | →トム・トムスク(ローン) | 10 | (3) |
| 2010–2011 | →トム・トムスク(ローン) | 24 | (10) |
| 2013–2014 | →ロストフ(ローン) | 28 | (17) |
| 2015 | →ロストフ(ローン) | 12 | (1) |
| 2015–2022 | ゼニト サンクトペテルブルク | 181 | (85) |
| 2018 | →アルセナル・トゥーラ(ローン) | 10 | (6) |
| 2022 | アダナ・デミルスポル | 4 | (1) |
| 2023–2024 | ロコモティフ・モスクワ | 32 | (12) |
| 2024年~ | アクロン・トリヤッティ | 10 | (3) |
| 国際的なキャリア‡ | |||
| 2006 | ロシア U18 | 10 | (8) |
| 2007 | ロシアU19 | 12 | (7) |
| 2007–2010 | ロシアU21 | 9 | (4) |
| 2011 | ロシアB | 2 | (0) |
| 2011–2021 | ロシア | 55 | (30) |
|
*クラブ国内リーグ出場数と得点は2024年12月7日時点 ‡代表出場数と得点は2021年6月21日時点 | |||
アルチョム(またはアルチョム)セルゲイヴィチ・ジュバ(ロシア語: Артём Сергеевич Дзюба、発音 [ɐˈrtʲɵm sʲɪrˈɡʲe(j)ɪvʲɪdʑ ˈdzʲubə] ; 1988 年 8 月 22 日生まれ)はロシアのプロサッカー選手で、ロシア・プレミアリーグのアクロン・トリヤッティのストライカーとしてプレーしています。
彼はスパルタク・モスクワでキャリアをスタートさせ、2006年にデビューして166試合に出場し、38ゴールを記録した。また、トム・トムスクとロストフにそれぞれ2回ずつローン移籍し、後者では2013-14年のロシアカップで優勝した。2015年にゼニトに加入。彼はロシア・プレミアリーグで163ゴールを記録し、最多得点記録保持者となっている。[2]
ジュバは2011年にロシア代表としてフル代表デビューを果たした。UEFAユーロ2016、2018 FIFAワールドカップ、UEFAユーロ2020にロシア代表として出場し、アレクサンドル・ケルジャコフと並んで30ゴールを挙げ、同国のトップスコアラーとなっている。
クラブキャリア
ジュバは1988年8月22日、ソビエト連邦のロシア連邦モスクワで生まれた。父親のセルゲイはウクライナのポルタヴァ州出身で警察官として働いていた。母親のスヴェトラーナはチュヴァシ共和国のツィビルスク出身でモスクワの食料品店で働いており、そこで父親と出会った。[3] [4] [5]
彼はスパルタク・モスクワのサッカースクールに通い、2005年にチームのリザーブチームでプレーし始めた。 [6] 2006年、彼はロシアカップのFCウラル戦でトップチームで初めてプレーし、 85分にロマン・パヴリュチェンコと交代した。彼はロシアプレミアリーグの第12ラウンドのサターン・モスクワ戦で初めて交代出場した。彼はそのシーズンに7回交代出場したが、得点はなかった。[7]
2009年8月7日、トム・トムスクは2009年12月までの期限付き移籍でこのストライカーと契約した。 [8] 2013-14シーズンのロシア・プレミアリーグでは、ジュバはロストフへのレンタル移籍中に17得点を挙げた。[9]
ゼニト
2015年、アンドレ・ビラス・ボアス監督によってゼニト・サンクトペテルブルクに移籍した。[10] [9] 2015-16シーズンのUEFAチャンピオンズリーグでは、ジュバは5試合連続で合計6ゴールを記録した。[11]
2018年1月31日、彼は2017-18シーズンの残り期間、アルセナル・トゥーラにレンタル移籍した。 [12]彼は2019-20シーズンのロシア・プレミアリーグで17ゴールを挙げ、チームメイトのサルダール・アズムンと並んでトップスコアラーとなった。[13]そのシーズン、彼は2年連続で最多アシスト選手にもなった。[14] 2020年7月25日、彼は試合終盤にPKを決め、ゼニトに2019-20シーズンのロシア・カップの優勝をもたらした。[15] 2020年8月7日、彼はロコモティフ・モスクワに2-1で勝利し、2020年ロシア・スーパーカップの優勝を果たした。[16]
2021年5月2日、ゼニトは2位のFCロコモティフ・モスクワに6-1で勝利し、2得点を挙げて3連覇を果たした。[17] 2020-21シーズンのリーグ最終戦である2021年5月16日、FCタンボフ戦で4得点を挙げ、通算20得点を挙げてチームメイトのサルダール・アズムン(19得点)を抜いて得点王となった。[18] [19] 2021年10月16日、FCアルセナル・トゥーラ戦でゼニトでの通算100得点目を記録した。[20] 2021年10月29日、 FCディナモ・モスクワ戦でロシア・プレミアリーグで144得点目を記録し、リーグの得点数記録保持者となった。[2]
2022年5月22日、ゼニトはジュバが7月に契約満了でクラブを退団すると発表した。[21]
2022年7月、ジュバはフィットネス維持のためFCルビン・カザンでトレーニングを開始した。ジュバは最終的にクラブからの契約オファーを拒否した。
アダナ・デミルスポル
2022年8月18日、トルコのスュペル・リグのチーム、アダナ・デミルスポルはアルテム・ジュバとの契約を発表した。[22]彼の契約は2022年11月3日に解除された。[23]
ロコモティフ・モスクワ
2023年2月8日、アルチョム・ジュバはロコモティフ・モスクワと2022-23シーズン終了までの契約を結んだ。 [24]同日、ロコモティフはイゴール・スモルニコフと契約した。[25]スモルニコフは当時、ゼニトと代表チームでジュバのチームメイトとして100試合以上プレーしていた。2023年3月4日のロコモティフでのリーグデビュー戦では、FCロストフとのアウェー戦で3-1の勝利を収め、ハットトリックを達成した。[26]
2023年5月25日、ジュバはロコモティフとの契約を2023-24シーズンまで延長し、2024-25シーズンのオプションも付いた。[27]
2024年5月29日、ロコモティフはジュバが契約満了に伴いクラブを退団すると発表した。[28]
アクロン・トリヤッティ
2024年9月12日、ジュバはロシア・プレミアリーグの新規参入チームであるアクロン・トリヤッチと2024-25シーズンの契約を結んだ。[29] 2024年12月7日、ジュバはアクロンが古巣で前回優勝チームであるゼニト・サンクトペテルブルクを相手にアウェーで2-1の勝利を収めた試合で決勝ゴールを決めた。[30]
国際的なキャリア
ジュバは、2011年のU-21欧州選手権予選に出場したロシアU-21代表の一員だった。[31] 2011年11月11日、ギリシャとの親善試合で代表デビューを果たした。UEFAユーロ2012の暫定メンバーに招集された。[32]ディック・アドフォカート監督が同大会のために選んだ最終メンバーには含まれていなかった。[33]
2014年のワールドカップでは、ファビオ・カペッロ監督がアレクサンドル・ココリンとアレクサンドル・ケルジャコフを起用したため、ジュバは欠場したが、 UEFAユーロ2016予選では定期的に招集されるようになった。2014年9月8日のリヒテンシュタイン戦で初ゴールを決めたが、これはアレナ・ヒムキで行われた弱小国相手に4-0で大勝した試合でのチームの決勝点となった。[34]ちょうど1年後、彼は逆の対戦で同じ相手に7-0で勝利し、4ゴールを挙げた。[35]彼は8ゴールを挙げてロシアのトップスコアラーとなり、 UEFAユーロ2016出場権を獲得した。[9]

2018年5月11日、彼はロシアの2018 FIFAワールドカップ拡大メンバーに選ばれ、[36] 6月3日には最終メンバーに選ばれた。[37] 6月14日の開幕戦では交代出場し、サウジアラビアに5-0で勝利した試合で3点目を挙げた。[38]彼は印象的なパフォーマンスを続け、2戦目ではロシアがエジプトを3-1で破り、ロシアを初めてノックアウトステージに導いたゴールを挙げた。 7月1日のベスト16のスペイン戦では、ハーフタイムの数分前にペナルティキックを決め、スコアを1-1にした。 ジュバはその後後半に交代し、ロシアは最終的にPK戦で4-3で勝利した。[39]
セルゲイ・イグナシェヴィッチとイゴール・アキンフェエフが代表チームから引退した後、ジュバはチームのキャプテンになった。 [40] 2019年6月9日、彼はUEFAユーロ2020予選のサンマリノ戦で4ゴールを決め、9-0のホームでの大勝でロシアは史上最大の勝利を記録し、彼の国際ゴール数は20となった。[41] 10月10日、彼は国際ゴール数23を記録し、同僚のロマン・パヴリュチェンコの記録を上回った。[42]
2020年11月8日、ジュバは自慰行為をしている露骨な動画が流出し、拡散したため、ネーションズリーグのモルドバ、トルコ、セルビアとの試合を前に代表チームから外された。 [43] [44]
2021年5月11日、彼はUEFA EURO 2020の予備登録メンバー30名に選ばれた。[45] 2021年6月2日、彼は最終登録メンバーに選ばれた。[46] 2021年6月12日、ロシアの開幕戦であるベルギー戦にフル出場したが、ロシアは0-3で敗れた。 [47] 2021年6月16日、ロシアの2戦目となるフィンランド戦では83分間プレーし、ロシアは0-1で勝利し、アレクセイ・ミランチュクの決勝点をアシストした。[48] 6月21日、ロシアの決勝戦であるデンマーク戦では90分間フル出場し、PKからロシア唯一の得点を決めた。ロシアは1-4で敗れ、ロシアは大会から敗退した。[49]しかし、デンマーク戦でのゴールにより、彼は代表チームの歴代最多得点者であるアレクサンドル・ケルジャコフの30ゴールという記録に並んだ。[50]
私生活
ジュバには妻クリスティーナとの間に3人の息子がいる。[51]
2022年3月2日、ウクライナのサッカー選手アンドリー・ヤルモレンコは、ロシアのウクライナ侵攻中に沈黙していたとして、ジュバと他のロシア選手数名をインスタグラム動画にタグ付けした。動画の中でヤルモレンコは、ジュバの話題になっているセックステープに言及し、「カメラの前で自分の睾丸を見せるのが好きな人がいるのは知っているが、今度は現実で自分の睾丸を見せるべき時だ」と述べた。[52] [ 53] ジュバはその後、自分の国を誇りに思うとインスタグラムに投稿した。彼はウクライナにおけるロシアの行動を非難することを拒否し、ロシア国民は二重基準と人種差別の被害者であると主張した。[ 52 ] [54] 2023年3月、ジュバは、ウェブサイトの著者によって「ウクライナの敵」と見なされている人々のリストに追加された。[55] [56]
キャリア統計
クラブ
- 2024年12月7日の試合時点[57]
- ^ ロシアカップ、トルコカップを含む
- ^ abcdef ロシアスーパーカップ出場
- ^ ロシアプレミアリーグ降格プレーオフ出場
国際的
- 2021年6月21日の試合時点[58]
- スコアと結果ではロシアのゴール数を最初に記載する。[58]
栄誉
- ロストフ[57]
- ゼニト・サンクトペテルブルク[57]
- ロシアプレミアリーグ:2018–19、[59] [60] 2019–20、[61] 2020–21、[62] 2021–22 [63]
- ロシアカップ:2015–16、2019–20 [ 15 ]
- ロシアスーパーカップ:2015年、2016年、2020年、[16] 2021年[64]
- 個人
- スパルタク・スモール・ゴールデン・ボア賞: 2006年[65]
- ロシアプレミアリーグ月間最優秀選手: 2013年7月、2014年8月、2015年7月、2018年8月、2019年4月、2021年9月、2023年3月[66] [67] [68] [69]
- ロシアプレミアリーグ月間最優秀ゴール:2023年4月[70]
- FCロストフファン年間最優秀選手賞: 2013–14 [71]
- 年間最優秀サッカー選手:2018 [72]
- RFU年間最優秀選手賞: 2018–19 [73]
- スポーツ・エクスプレス年間最優秀選手賞: 2018–19 [74]
- ロシアプレミアリーグシーズン最優秀フォワード: 2018–19、[75] 2020–21 [76]
- RBアワード – 2020年スポーツマンオブザイヤー[77]
- ロシアプレミアリーグ得点王:2019–20(17ゴール)、[78] 2020–21(20ゴール)
- ロシアプレミアリーグトップアシストプロバイダー: 2018–19、[79] 2019–20 [14]
- ロシアプレミアリーグ史上最高得点者。[80]
参考文献
- ^ “アルチョム・ジュバ”. FCロコモティフ・モスクワ。2023 年4 月 16 日に取得。
- ^ ab 「ジュバがゼニトに大勝し得点記録を更新」ロシア・プレミアリーグ2021年10月29日。
- ^ “Артем Дзюба: Жду, когда Широков возглавит сборную России”.スパルタクモスクヴァ.ru。 2013 年 9 月 16 日。
- ^ "Дзюба: "Когда-то у нас с Карпиным была мини-война".スポーツ.ru。 2013 年 1 月 29 日。
- ^ “Артем Дзюба”. svpressa.ru。
- ^ “ОФИЦИАЛЬНЫЙ САЙТ ФУТБОЛЬНОГО КЛУБА СПАРТАК МОСКВА”.スパルタク.com。 2014 年 10 月 17 日のオリジナルからアーカイブ。2014 年10 月 12 日に取得。
- ^ [1] 2012年5月13日アーカイブ、Wayback Machineより
- ^ “Городской портал tomsk.ru”. 2018年9月15日のオリジナルからアーカイブ。2009 年8 月 8 日に取得。
- ^ abc Rogovitskiy, Dmitriy (2016年5月24日). 「ロシアのジュバはピッチ上で発言しようとしている」. ロイター. 2018年6月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年6月19日閲覧。
- ^ Артем Дзюба продолжит карьеру в «Зените» (ロシア語)。FCゼニト・サンクトペテルブルク。 2015 年 2 月 6 日。
- ^ 「チャンピオンズリーグ順位表」。ユーロスポーツ。
- ^ АРТЕМ ДЗЮБА – В «АРСЕНАЛЕ» (ロシア語)。FC アーセナル トゥーラ。 2018年1月31日。
- ^ “17-й гол Азмуна в сезоне принёс "Зениту" волевую победу над "Ростовом" (ロシア語)。ロシアプレミアリーグ。 2020年7月22日。
- ^ ab "Дзюба стал лучзим ассистентом РПЛ второй сезон подряд. У него 13 голевых пасов".スポーツ.ru。
- ^ ab 「終盤のジュバのペナルティでゼニトがロシアカップ優勝」ロシアプレミアリーグ、2020年7月25日。
- ^ ab ""Зенит" обыграл "Локомотив" и стал пятикратным победителем Олимп-Суперкубка России" (ロシア語)。ロシアプレミアリーグ。 2020年8月7日。
- ^ 「センセーショナルなゼニトが圧倒的な勝利でタイトル獲得へ」ロシア・プレミアリーグ2021年5月2日。
- ^ “タンボフ対ゼニトの試合レポート”.ロシアプレミアリーグ。 2021年5月16日。
- ^ 「アルテム・ジュバが2年連続でRPL得点王に」ロシア・プレミアリーグ2021年5月16日2021年5月17日閲覧。
- ^ “Артем Дзюба забил сотый гол за "Зенит"" [アルテム・ジュバがゼニトで100点目のゴールを決めた] (ロシア語)。FCゼニト・サンクトペテルブルク。 2021年10月16日。
- ^ ""Зенит" благодарит Артема Дзюбу за годы, проведенные в Петербурге" (ロシア語)。 FCゼニト・サンクトペテルブルク。 2022 年 5 月 22 日。
- ^ “ソン・ダキカ:アルテム・ジュバ・レスメン・アダナ・デミルスポルダ!” (トルコ語で)。
- ^ “Artem Dzyuba hakkındaki gerçeğe ulaşıldı!”.ファナティック(トルコ語)。 2022 年 11 月 6 日。2023 年1 月 17 日に取得。
- ^ "ДЗЮБА СТАЛ ИГРОКОМ "ЛОКОМОТИВА" (ロシア語)。 FCロコモティフ・モスクワ。 2023 年 2 月 8 日。2023 年2 月 8 日に取得。
- ^ "СМОЛЬНИКОВ – ИГРОК "ЛОКОМОТИВА" (ロシア語)。 FCロコモティフ・モスクワ。 2023 年 2 月 8 日。2023 年2 月 8 日に取得。
- ^ “ロストフ対ロコモティフの試合レポート”.ロシアプレミアリーグ。 2023 年 3 月 4 日。
- ^ ""ЛОКОМОТИВ" ПРОДЛИЛ КОНТРАКТ С АРТЁМОМ ДЗЮБОЙ" (ロシア語)。 FCロコモティフ・モスクワ。 2023 年 5 月 25 日。
- ^ 「СПАСИБО、АРТЁМ!」 (ロシア語で)。 FCロコモティフ・モスクワ。 2024 年 5 月 29 日。
- ^ "Артём Дзюба стал игроком "Акрона"" (ロシア語)。 FCアクロン・トリヤッティ。 2024 年 9 月 12 日。
- ^ 「ゼニト対アクロン戦レポート」。ロシアプレミアリーグ。2024年12月7日。
- ^ “Russia U-21'2009”. Rusteam.permian.ru. 2009年10月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年9月25日閲覧。
- ^ 「ロシア暫定代表チームに未経験の2選手」UEFA.com 2012年5月11日2014年10月12日閲覧。
- ^ 「アドフォカート監督が欧州代表最終メンバーを発表」(ロシア語)。2012年5月25日。
- ^ 「ロシアのサッカーチーム、リヒテンシュタイン戦勝利でユーロ2016のキャンペーンを開始」モスクワタイムズ。2014年9月9日。 2018年6月19日閲覧。
- ^ 「ジュバが4得点しロシアがリヒテンシュタインを下す」UEFA、2015年9月8日。 2018年6月19日閲覧。
- ^ Раслиренный состав для подготовки к Чемпионату мира (ロシア語)。ロシアサッカー連盟。 2018年5月11日。
- ^ Заявка сборной России на Чемпионат мира FIFA 2018 (ロシア語)。ロシアサッカー連盟。 2018年6月3日。
- ^ 「ロシアはプーチンの代わりにサウジアラビアを楽々と追い抜いて皆を笑顔に。彼はエジプト戦で3点目を決めた」ガーディアン。2018年6月14日。 2018年6月15日閲覧。
- ^ Stephan Shemilt (2018年7月1日). 「キャッチアップ: FIFAワールドカップ - スペイン対ロシア」 BBCスポーツ2018年7月9日閲覧。
- ^ “アキンフェエフの辞任決定後、ジュバがロシア代表サッカーチームを率いる”. ロシア通信社. 2018年10月1日. 2019年6月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年6月9日閲覧。
- ^ 「ロシアのチームが史上最大の圧勝を収める」ロシア通信社。2018年10月1日。 2019年6月9日閲覧。
- ^ “DzyubaとOzdoevがともに得点し、ロシアがスコットランドに勝利”。2019年10月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年10月11日閲覧。
- ^ 「ロシアのサッカー選手は、自慰行為をしている動画が流出した後、自国のファンから罵倒され、PKを失敗したため、代表チームから外された」Insider 2020年11月9日。 2020年11月9日閲覧。
- ^ @TeamRussia (2020 年 11 月 8 日)。 「В связи с этим сегодня было принято резывать Артёма Дзюбу на текущий сбор дабы оградить от」 излиснего негатива и напряжения как команду, так и самого футболиста. ситуацию」 (ツイート) 。2022年11月9日にTwitterから取得。
- ^ Раслиренный состав сборной России для подготовки к ЕВРО [ユーロ準備に向けた代表チームのラインナップの拡大] (ロシア語)。ロシアサッカー連盟。 2021年5月11日。
- ^ “Состав сборной России на ЕВРО-2020” [EURO-2020 ロシア代表チームラインナップ] (ロシア語).ロシアサッカー連盟。 2021年6月2日。
- ^ 「ベルギー対ロシア戦レポート」。UEFA。2021年6月12日。
- ^ “フィンランド対ロシア UEFA EURO 2020”. UEFA。 2021年6月16日。
- ^ 「ロシア対デンマーク戦レポート」UEFA 2021年6月21日。
- ^ 「ロシア 1-4 デンマーク: 見事なデンマークがベスト16に突入」UEFA 2021年6月21日。
- ^ “У Артёма Дзюбы родился третий сын”.チャンピオント。 2021年5月15日。
- ^ ab 「『ロシア人であることを誇りに思う』:ジュバがウクライナのサッカー選手からの批判に反応」。ガーディアン。2022年3月2日。 2022年11月10日閲覧。
- ^ 「Instagram video @yarmolenkoandrey」. Instagram . 2022年3月2日閲覧。
- ^ “Instagram post @artem.dzyuba”. Instagram . 2022年3月2日閲覧。
- ^ “Дзюба Артём Сергеевич / Dzyuba Artyom Sergeevich”. myrotvorets.center (ロシア語)。ミロトヴォレッツ。 2023 年 3 月 1 日。2023 年3 月 2 日に取得。
- ^ “Jego ojciec jest Ukraińcem. "W pełni Popieram Władimira Putina". Sportowefakty.wp.pl (ポーランド語)。スポーツファクティ。 2023 年 3 月 2 日。2023 年3 月 2 日に取得。
- ^ サッカーウェイでのabc アルテム・ジュバ
- ^ ab Artem Dzyuba at National-Football-Teams.com
- ^ 「ゼニトがロシア・プレミアリーグのチャンピオンに」(ロシア語)。ロシア・プレミアリーグ。2019年5月4日。
- ^ 「ゼニト選手20名が初めてロシアチャンピオンになった」(ロシア語)。FCゼニト・サンクトペテルブルク。2019年5月4日。
- ^ 「ゼニトが2019/20 RPLチャンピオンに輝く」ロシア・プレミアリーグ、2020年7月5日。
- ^ 「センセーショナルなゼニトが圧倒的な勝利でタイトル獲得へ」ロシア・プレミアリーグ2021年5月2日。
- ^ ""Зенит" – восьмикратный чемпион Тинькофф РПЛ!" [ゼニトはティンコフ RPL で 8 回の優勝者です] (ロシア語)。ロシアプレミアリーグ。 2022 年 4 月 30 日。
- ^ ""Зенит" обыграл "Локомотив" в Калининграде и завоевал øестой Суперкубок России" (ロシア語)。ロシアプレミアリーグ。 2021年7月17日。
- ^ “Официальный сайт болельщиков ФК "Спартак" Москва". spartak.msk.ru。
- ^ Лысенко、Олег. 「Чудо-Дзюба!」。www.championat.com。
- ^ Лысенко、Олег. 「Натхо – герой тура、а Дзюба – всего месяца!」。www.championat.com。
- ^ “Новости и медиа”.プレミアム.プレミアリーガ.ru 。
- ^ “Артём Дзюба – Winline лучлий игрок марта!” [Artem Dzyuba が 3 月の Winline プレイヤーです!] (ロシア語)。ロシアのプレミアリーグ。 2023 年 3 月 29 日。
- ^ “Артём Дзюба – обладатель награды Winline лучлий гол апреля!” [アルテム・ジュバが 4 月の Winline ベストゴール賞を受賞しました!] (ロシア語)。ロシアのプレミアリーグ。 2023 年 5 月 7 日。
- ^ “Артем Дзюба признан лучзим футболистом сезона по версии фанатов”. 161.ru。 2014 年 5 月 14 日。
- ^ “Артем Дзюба назван лучзим игроком 2018 года по опросу еженедельника "Футбол" | Еженедельник «Футбол»"。 2019年6月9日のオリジナルからアーカイブ。2019 年9 月 9 日に取得。
- ^ ""Спорт-Экспресс" и РФС вручили Дзюбе золотой мяч – приз лучbolему игроку России-2018".スポーツエクスプレス.ru。 2019年4月24日。
- ^ “Артем Дзюба признан лучзим игроком РПЛ по версии Sports.ru”。スポーツ.ru。
- ^ “Лауреаты сезона и список "33-х лучлих игроков". Российский футбольный союз (ロシア語) 。2023 年9 月 15 日に取得。
- ^ “Итоги Исполкома РФС”. Российский футбольный союз (ロシア語) 。2023 年9 月 14 日に取得。
- ^ “Артем Дзюба признан лучзим спортсменом года в рамках Премии РБ 2021”. Рейтинг Букмекеров (ロシア語) 。2021 年7 月 11 日に取得。
- ^ "Прядкин о лучлем бомбардире: "Поставили Азмуна выгые Дзюбы, но потом изучили опыт коллег – в АПЛ вручили аж 3 「Бутсы」「Бутсы」「Бутсы」「Бутсы」「Бутсы」「Бутсы」「Бутсы」、「Бутсы」スポーツ.ru。
- ^ “Статистика игроков, Передачи - Чемпионат России по футболу (РФПЛ) 2018-2019 - Футбол”. www.championat.com。
- ^ “Дзюба забил 144-й гол в чемпионате России и побил рекорд Веретенникова”. 2021年10月29日。
外部リンク
- ロシア・プレミアリーグでのアルテム・ジュバ
- Odnoklassniki の個人ページ
