アーサー・アーネスト・カウリー

サー・アーサー・アーネスト・カウリー（FBA、1861年12月13日 - 1931年10月12日）は、1919年から死の数か月前まで オックスフォード大学ボドリアン図書館の館長を務めたイギリスの図書館員であった。また、著名なセム語学者でもあった。

カウリーは、南ロンドンのシドナム出身の税関職員とその妻の4番目の息子（17人兄弟の1人）でした。 ^[1]彼はセントポール校とオックスフォード大学トリニティ・カレッジ で学びましたが、健康上の問題と東洋言語への関心のために古典の勉強ができず、4級の学位しか取得できませんでした。その後、フランス語とドイツ語を向上させるためにスイスで勉強し、その後シャーボーン校、続いてマグダレン・カレッジ校で現代語を教えました（それぞれ1885年から1889年と1890年から1895年）。^[1]

カウリーは1890年以降、ボドリアン図書館の副司書アルフレッド・ノイバウアーとともにサマリア人の典礼について研究し、その成果は1909年に2巻本として出版された。1896年に副司書に任命された。カウリーとノイバウアーは共同で『エクレシアスティックスの一部のヘブライ語原文』（1897年）、『ヘブライ語版エクレシアスティックスのこれまでに回収された断片の複製』（1901年）および『ボドリアン図書館のヘブライ語写本の目録』（1906年）を出版した。 1899年にノイバウアーがボドリアン図書館を去ると、カウリーは副司書となり、ラビによるヘブライ文学を教えるとともに、図書館のサンスクリット語コレクションの目録や、（ノイバウアーとともに）ヘブライ語写本の目録第2巻の作成に取り組んだ。1902年5月、カウリーはオックスフォード大学マグダレン・カレッジのフェローに任命され、^{[2] 1908年に同大学から文学}博士号を授与された。1912年にはケンブリッジ大学で毎年恒例のサンダース書誌学講義を行い、エレファンティネ・パピルスを主題に選んだ。^[1]

彼は1919年（英国学士院会員に任命された年）、ファルコナー・マダンの後任としてボドリアン図書館司書としてオックスフォードに戻った。彼は経費の問題から印刷本の目録の出版を断念し、1919年以降の出版物の印刷されたスリップに関する新しい目録を始めた。彼は大学図書館の統一管理システムに向けて尽力し、ボドリアン図書館は他の図書館を従属機関として引き継いだ。1923年、ボドリアン図書館の副司書が法律図書館の責任者に任命され、1927年にはラドクリフ図書館とインド研究所図書館がボドリアン図書館に併合され、1929年にはローズ・ハウス図書館が開館した。収集のためのスペースは永遠の問題であった。硬貨や彫刻された肖像画はアシュモリアン博物館に移され、カウリーが望んでいたボドリアン図書館のメイン敷地の反対側への拡張は、彼が引退する直前に最終的に承認された。^[1]

ボドリーの司書として在職中も、彼は自身の研究対象を追求し続け、当時の代表的なセム語学者の一人とみなされていた。^[1] 1923年に彼は1906年の著作の改訂版である『五世紀のアラム語パピルス』を出版した。この改訂版には最も著名なセム語学者の批判的成果が取り入れられているが、原文はほとんど改変されていない。^[1]彼は、エミール・カウチによって改訂されたヴィルヘルム・ゲゼニウスのヘブライ語文法書の最後の重要な完全版をドイツ語から英語に翻訳した。この版は21世紀の今でも世界中の ヘブライ語研究で広く使用されている。

カウリーは1931年5月に腫瘍の除去手術を受けた。8月初旬まで病院で​​療養した。6月にナイト爵位を授与され、7月31日に健康上の理由でボドリアン図書館を退所した。回復中にイーストボーンで脳卒中を起こし、オックスフォードに戻った後に2度目の脳卒中を起こし、1931年10月12日にそこで亡くなった。彼の財産の大半はボドリアン図書館の使用のために大学に遺贈された。彼は1913年に結婚し、2人の息子を養子に迎えていた。^[1]

•  ゲゼニウスのヘブライ語文法、エミール・カウチュ編集・増補、アーサー・アーネスト・カウリーによるドイツ語からの翻訳
• 「第 5 世紀のアラム語パピルス」オックスフォード:クラレンドン プレス。1923 年。編集、翻訳、注釈付き。A. カウリー著

• インターネット アーカイブにあるアーサー アーネスト カウリーの著作またはアーサー アーネスト カウリーに関する作品