アルテ・デッラ・ラーナ

アルテ・デッラ・ラーナは、中世後期からルネサンス期にかけてのフィレンツェの毛織ギルドであった。フィレンツェの7つのアルティ・マッジョーリ（大商）のうちの1つであり、アルティ・ミノーリ（小商）とアルティ・メディアーネ（中商）とは別であった。アルテ・デッラ・ラーナは毛織物を扱い、ポデスタとフィレンツェ共和国の両方で、銀行家や商人の他の団体と協力してコミューンを管理した。有力なアルビッツィ家はギルドの著名なメンバーであった。^[1]

産業の最盛期には、アルテ・デッラ・ラーナは直接3万人の労働者を雇用し、間接的にはフィレンツェの人口の約3分の1を雇用し、年間10万枚の布を生産していました。アルテ・デッラ・ラーナは、原毛の梱包から、市内の住居に点在する多数の織機で織られる最終的な布まで、すべての工程を管理していました。他のギルドと同様に、アルテはメンバーの活動を調整するだけで、メンバーは通常、生産手段を所有したり、工程を直接管理したりしていませんでした。アルテのシンジケートは、品質基準が満たされ、契約が履行されるようにしました。^[2]

アルテ・デッラ・ラーナの前身であり、14 世紀半ばまでライバルであったのは、原反を輸入し、染色や仕上げを行う企業体である 強力なアルテ・ディ・カリマーラでした。

ギルドホールであるパラッツォ・デッラルテ・デッラ・ラーナは、1308年に完成し、要塞化可能な塔屋が付属しています。14世紀のフレスコ画が残っている内部からは、ベルナルド・ブオンタレンティが設計したギャラリーが宮殿とオルサンミケーレ教会を結んでいます。宮殿は現在、ソシエタ・ダンテスカの本拠地となっています。羊毛ギルドはイタリアのフィレンツェにも拠点を置いており、ミケランジェロにダビデ 像の彫刻を依頼しました。

アルテ デッラ ラーナは、1331 年にシニョーリアから直接委託され、ドゥオーモ オペラの保護活動を行いました。ギルドが選んだ守護聖人はサント ステファノでした。ギルドはロレンツォ ギベルティ(1427-1428) に聖人の像を依頼し、オルサンミケーレの正面にある聖櫃に置きました (現在は複製)。

元々の建物はアルテ・デッラ・ラーナの住居として計画され、現在の建物の正面にラテン語の碑文が 2 つあることからもわかるように 1308 年に建てられました。この建物にはコンピオッベジ家の古い塔が組み込まれていましたが、ギベリン派であったために一族が追放された後、1284 年に部分的に焼失しました。その後数世紀にわたり、アルテの公的活動が盛んだったため、本部を拡張するためにさらに部屋が建てられました。

オルサンミケーレ教会の上層階へのアクセスを容易にするため、コジモ1世デメディチは1569年に、カリマーラ通りからアクセスできる階段の建設を命じました。この階段は、さらに傾斜した建物で邸宅の側面に沿っており、アルテ・デッラ・ラーナ通りの2つの建物を空中で接続していました。このプロジェクトはベルナルド・ブオンタレンティによって実現されました。

1770 年にギルドが解散された後、この建物はすでにアパートに改装され、1772 年からはオルサンミケーレ教会の牧師館となりました。

1890年にフィレンツェ市が購入したこの塔は、深刻な損傷を受けていたにもかかわらず、大改修の際の取り壊しを免れ、1903年にダンテ・アリギエーリ協会に『神曲』の挿絵として公開朗読するために売却されました。これにより、ヴェッキオ市場地区の再開発（1885-1895年）後に孤立していたこの建物の複雑な修復と再建が促進され、古代のコンピオッベージの塔を、当時の14世紀フィレンツェの理念に沿った建築に変えることができました。さまざまなプロジェクト（その中には、市の歴史アーカイブに保管されている建築家チェーザレ・スピギによる多数の美しい表がある）を検討した後、1905年に建築家エンリコ・ルシーニによって作業が実施されました。いずれにせよ、ルシーニは（他の仮説と比較して）ベルナルド・ブオンタレンティが設計したドアを建物の正面の右側に残し、16世紀の階段を破壊して建物の反対側に新しい階段を建設し、「以前は天守閣と呼ばれていた建物に輝きと威厳」を与えるという利点がありました。

• 「中世の資料集：ラーナの芸術とフィレンツェの統治、1224年」。インターネット歴史資料集プロジェクト。2018年11月15日閲覧。
• アントネッラ・ゴッツォーリ「Palagio dell'Arte della Lana」米国議会図書館Web アーカイブ (2010 年 8 月 6 日アーカイブ)
• ブルース・ブラウン、「企業の歴史」：第 9 章、Wayback Machine (2016 年 3 月 3 日アーカイブ)

• グアルキエーレ、2001 年。フィレンツェのラルテ デッラ ラナ(フィレンツェ: エディフィア)
• H. ホシノ、1980年。フィレンツェ・ネル・バッソ・メディエーヴォのラルテ・デッラ・ラーナ: il commercio della lana e il mercato dei panni fiorentini nei secoli XIII-XV、(フィレンツェ: Leo S. Olschki)