| アルテ | |
アルテを特集した単行本第1巻の表紙 | |
| アルテ | |
|---|---|
| マンガ | |
| 著者 | 大久保圭 |
| 発行者 | 徳間書店 |
| 英語出版社 |
|
| 雑誌 | 月刊コミックゼノン |
| 人口統計 | 青年 |
| オリジナルラン | 2013年10月25日~現在 |
| ボリューム | 20 |
| アニメテレビシリーズ | |
| 監督 | 浜名孝之 |
| 著者 | 吉田玲子 |
| 音楽: | 伊藤 五郎 |
| スタジオ | セブンアーク |
| ライセンス提供元 | クランチロール |
| オリジナルネットワーク | 東京MX、BSフジ、ytv |
| オリジナルラン | 2020年4月4日~2020年6月20日 |
| エピソード | 12 |
『アルテ』(日本語:アルテ、ヘプバーン:アルテ)は、大久保圭による日本の漫画シリーズです2013年10月から徳間書店の青年漫画雑誌『月刊コミックゼノン』に連載。このマンガはコミキーによって北米でライセンスを取得しています。2020年4月から6月まで放送された セブンアークス制作のテレビアニメシリーズ
プロット
16 世紀初頭のイタリア、フィレンツェ。アルテは、高貴だが退廃的なスパレッティ家の一人娘です。幼い頃からアルテは絵を描く才能に恵まれていましたが、父親が亡くなると、母親はスパレッティ家を破滅から救うために、アルテに芸術への愛を捨てさせ、できるだけ早く若い貴族と結婚するよう強要します。
しかし、アルテは夢を諦めることを拒み、当時の常識に反して、いつか自分自身も一流の画家になることを望み、働くための一流の画家を探し始めます。
彼女の強い決意は、最終的に若くて有名な画家レオの目に留まり、ついには彼女を弟子として受け入れます。残念ながら、時が経つにつれ、アルテは師匠に恋をし、個人的な芸術的夢と現実的な愛の間で選択を迫られます。
キャラクター
- Arte Spalletti (アルテ・スパレッティ、アルテ・スパレッティ)
- 声優:小松未可子[1](日本語);フェレシア・アンジェル[2](英語)
- フィレンツェの名門スパレッティ家の跡継ぎ。幼いころから絵に対する深い愛情と才能を持っていた。娘の情熱を満たすために、父親は最高の教師を彼女に紹介したが、父親の死後、母親は一文無しの家族を救うために、彼女に巨匠になる夢を諦めさせ、できるだけ早く結婚するよう強要した。どんな犠牲を払ってでも夢を守ろうと決心したアルテは、最終的に家と貴族の地位を捨て、当時の道徳規範をすべて無視して、弟子入りできる師匠を探しに旅立った。
- レオ(レオ, Reo )
- 声:小西克幸[1] (日本語)。ジャンニ・マトラグラーノ[2] (英語)
- 不幸な幼少期を過ごし、物乞いの過去を持つ若い画家である彼は、何度もためらった後、アルテを弟子として受け入れる。それは何よりも、貧しい生い立ちを捨てて天職を追求することを決意した頃の自分をアルテの中に見ていたからである。
- アンジェロ パーカー(アンジェロ・パーカー、アンジェロ・パーカー)
- 声:榎木淳弥[3] (日本語)。ウェイン・グレイソン[2] (英語)
- 若い彫刻家見習いの彼は、比較的裕福な家庭の出身ですが、領主の行政官である父親が5人の姉妹の持参金を支払うために必要なお金を貯めるのを手伝うために働かされました。彼はアルテに一目惚れします。
- ベロニカ(ヴェロニカ、ベロニカ)
- 声優:大原さやか[3](日本語);エリカ・シュローダー[4](英語)
- 裕福で美しく、現実的な娼婦である彼女は、フィレンツェで最も望まれる女性であり、崇拝者や顧客が後を絶ちません。彼女はアルテと初めて会ったときからアルテを気に入り、肖像画を依頼するほどでした。それが若き画家のデビュー作となりました。
- ユーリ・ファリエ(ユーリ、ユーリ)
- 声:鳥海浩輔[3] (日本語)。ダグ・アーホルツ[5] (英語)
- ヴェネツィアの貴族で、ファリエル家出身の熟練した商人である彼は、フィレンツェ滞在中にヴェロニカを訪ねた後、偶然アルテと知り合う。アルテの才能と決断力のある性格に魅了された彼は、彼女にヴェネツィアに行って、家族の画家になり、姪の家庭教師になることを提案する。
- カタリナ(カタリーナ, Katarina )
- 声優:MAO [3] (日本語)、ミシェル・マリー[6] (英語)
- ヴェネツィアで最も古い貴族商人の一族であるマルタとソフィア・デイ・ファリエの長女。アルテは彼女のエチケットの家庭教師としてヴェネツィアに召喚される。
- ダルシア(ダーチャ、ダーチャ)
- 声:安野希世乃[7] (日本語)。マリッサ・レンティ[8] (英語)
- 裁縫師で農家の娘。幼い頃から裁縫が得意。以前は貴族階級のアルテに嫉妬していたが、彼女の勤勉さに感銘を受け、アルテに教えてもらい読み書きを学ぶ。
メディア
マンガ
『アルテ』は大久保圭が作画・作詞を手掛けた作品。2013年10月25日より徳間書店の月刊コミックゼノンにて連載がスタート。 [9] 2024年10月現在、単行本20巻が刊行されている。[10]このマンガはかつて北米でメディアドゥによってライセンスされていたが、現在はデジタルマンガ出版社コミキーによってライセンスされている。[11] [12]
アニメ
2019年7月19日、徳間書店よりテレビアニメ化が発表された。[1]アニメはセブン・アークスが制作し、浜名孝行が監督を務め、吉田玲子がシリーズ構成、宮河智恵子がキャラクターデザインを担当。伊藤ゴローがシリーズの音楽を作曲した。2020年4月4日から6月20日まで、TOKYO MX、BSフジ、ytvで放送された。[3]坂本真綾がオープニングテーマ「クローバー」を、安野希世乃がエンディングテーマ「晴れ模様」を担当した。[35]
2020年4月3日、ファニメーションは、このシリーズを米国、カナダ、英国、アイルランドでストリーミング配信するためのライセンスを取得したと発表した。[36] 2020年10月9日、ファニメーションは、このシリーズに英語吹き替え版が付与され、翌日に初公開されることを発表した。[2]
受付
このシリーズは批評家からさまざまな評価を受けた。アニメフェミニストのケイトリン・ムーアは第1話をレビューし、このシリーズは『赤髪の白雪姫』のようなものだと思っていたが、シリーズは彼女の考えを覆し、「鋼のような決意の心」を持っていると述べ、アルテが長い三つ編みを切り落とし、「誰かに止められる前に自分の胸を切り落とす覚悟ができている」ときにこのシリーズに魅了されたと述べた。ムーアはさらに、アルテのキャラクターが好きで、このシリーズは「特別なもの」だと考えていると述べ、このシリーズはルネッサンス時代のイタリアを描いており、歴史的正確性には欠けているが、「ざらつきと質感」は彼女の興味を惹きつけるのに十分であると述べた。[39]同じサイトでの3話のチェックインで、ディーは異なる見解を示し、このシリーズについて「まったく冷淡」で、浅薄で「魅力的で感動的な歴史小説」になるには的を外していると主張し、アルテと絵画教師のレオの間の恋愛ストーリー展開を批判した。[40]対照的に、THEMアニメレビューのスティグ・ホグセットは、このシリーズは「比較的明るい」メッセージを伝えており、アルテが自分の人生をもっとコントロールしたいというテーマが中心にあると述べ、このアニメーションは「かなりまとも」だと賞賛したが、性別に関しては「少し露骨」になることがあると主張し、「見ていて楽しい」と述べた。[41]
注記
- ^ 英語のタイトルはすべてFunimationから引用されています。
参考文献
- ^ abc Pineda、Rafael Antonio (2019年7月18日)。「ルネッサンス時代の女性画家を描いたマンガがテレビアニメ化」。アニメニュースネットワーク。2019年7月19日閲覧。
- ^ abcd Sherman, Jennifer (2020年10月9日). 「Funimationがテレビアニメ『アルテ』の英語吹替キャストを発表」. Anime News Network . 2020年10月9日閲覧。
- ^ abcde Hodgkins, Crystalyn (2019年11月22日). 「Arte TV Anime Reveals Promo Video, Staff, More Cast, Visual, April 2020 Debut」. Anime News Network . 2019年11月22日閲覧。
- ^ Lenti, Marissa [@MarissaLenti] (2020年10月17日). 「ところで、皆さん、ベロニカ役のエリカ・シュローダーを歓迎します!彼女は本当に素晴らしい仕事をしました。彼女が出演してくれてとても嬉しいです。💗」(ツイート) 。2020年10月18日閲覧 – Twitter経由。
- ^ Erholtz, Doug [@DougErholtz] (2020年10月24日). 「Grazie、Benjamin!これは強くて美しい女性たちが率いる強くて美しいプロジェクトでした。他に何を求めることができるでしょうか?!?チャオ・ダグ」(ツイート)。2020年10月25日閲覧 – Twitter経由。
- ^ Marie, Michelle [@MichelleMarieVO] (2020年10月31日). 「#Arte でカタリナの声を担当できることをとても嬉しく思っています。彼女は怒りっぽくて野蛮で、大好きです!🤣 この黄金の子の声を担当させてくれた@MarissaLentiに感謝します。そして、すべてを素晴らしいものにしてくれた@nvansistineと@alyssadumasにも感謝します!」 (ツイート) . 2020年11月1日閲覧– Twitter経由。
- ^ Loo, Egan (2019年12月21日). 「アルテTVアニメ、キャストメンバーとエンディングソングアーティストに安野希世乃を追加」。アニメニュースネットワーク。2019年12月21日閲覧。
- ^ Lenti, Marissa [@MarissaLenti] (2020年10月31日). 「今日は土曜日。#Arte の吹き替えに2つの新しいエピソードが放送されるわ!今週は私がカメオ出演しているダルシアを聞くことができるわ。彼女はイタリア人の裁縫師で、私もイタリア人の裁縫師、すごく相性がいいの。🪡🧵」(ツイート) 。2020年11月1日閲覧 – Twitter経由。
- ^ 冴羽リョウの「気づかれ枕」など、ゼノンでプレゼント多数。ナタリー(日本語)。 2013 年 10 月 25 日。2020 年10 月 23 日に取得。
- ^ アブ アルテ (20) (ゼノンコミックス)(日本語)。ASIN 4867206970 。
- ^ ピネダ、ラファエル・アントニオ (2018 年 10 月 3 日)。 「ワカコ酒、アルテ、鎌倉ものがたり、OLヴィジュアル系マンガを英語でデジタル配信開始」。アニメニュースネットワーク。2020 年10 月 23 日に取得。
- ^ Hodgkins, Crystalyn (2021年11月7日). 「コミキーがアルテ、フェンリル、英雄教室など10作品の新マンガをライセンス」.アニメニュースネットワーク. 2021年11月7日閲覧。
- ^ アルテ ① (日本語).徳間書店. 2019年4月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年11月23日閲覧。
- ^ “Arte Vol. 1”. Amazon.com . 2018年10月2日. 2020年6月21日閲覧。
- ^ アルテ②。徳間書店。 2019年5月16日のオリジナルからアーカイブ。2019 年11 月 23 日に取得。
- ^ “Arte Vol. 2”. Amazon.com . 2019年6月4日. 2020年6月21日閲覧。
- ^ アルテ ③ (日本語).徳間書店. 2019年4月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年6月19日閲覧。
- ^ “Arte Vol. 3”. Amazon.com . 2018年10月12日. 2020年6月21日閲覧。
- ^ アルテ ④ (日本語).徳間書店. 2019年4月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年6月19日閲覧。
- ^ アルテ ⑤ (日本語).徳間書店. 2019年4月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年6月19日閲覧。
- ^ アルテ ⑥ (日本語).徳間書店. 2019年4月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年6月19日閲覧。
- ^ アルテ ⑦ (日本語).徳間書店. 2019年4月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年6月19日閲覧。
- ^ アルテ ⑧ (日本語).徳間書店. 2019年4月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年6月19日閲覧。
- ^ アルテ ⑨ (日本語).徳間書店. 2019年4月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年6月19日閲覧。
- ^ アルテ ⑩ (日本語).徳間書店. 2019年4月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年6月19日閲覧。
- ^ アルテ ⑪ (日本語).徳間書店. 2019年7月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年6月19日閲覧。
- ^ アルテ⑫。徳間書店。 2019年12月26日のオリジナルからアーカイブ。2020 年6 月 19 日に取得。
- ^ アルテ (13) (ゼノンコミックス)(日本語)。ASIN 4867200158 。
- ^ アルテ (14) (ゼノンコミックス)(日本語)。ASIN 486720191X 。
- ^ アルテ (15) (ゼノンコミックス)(日本語)。ASIN 4867202568 。
- ^ アルテ (16) (ゼノンコミックス)(日本語)。ASIN 4867203157 。
- ^ アルテ (17) (ゼノンコミックス)(日本語)。ASIN 4867204412 。
- ^ アルテ (18) (ゼノンコミックス)(日本語)。ASIN 4867205338 。
- ^ アルテ (19) (ゼノンコミックス)(日本語)。ASIN 4867206369 。
- ^ Hodgkins, Crystalyn (2020年2月7日). 「アルテTVアニメの第2弾プロモーションビデオで4月4日のデビューと坂本真綾のオープニングテーマが明らかに」. Anime News Network . 2020年2月7日閲覧。
- ^ Mateo, Alex (2020年4月3日). 「Funimation Streams Arte TV Anime」. Anime News Network . 2020年4月3日閲覧。
- ^ “ストーリー”. arte-anime.com (日本語). 2021年5月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年4月4日閲覧。
- ^ 「アルテ」。東京MX。 2020年10月27日のオリジナルからアーカイブ。2020 年7 月 20 日に取得。
- ^ Moore, Caitlin (2020年4月5日). “Arte – Episode 1”. Anime Feminist . 2024年9月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年11月7日閲覧。
- ^ “2020年春 3話チェックイン”. Anime Feminist . 2020年4月29日. 2024年10月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年11月7日閲覧。
- ^ Høgset, Stig (2020). 「Arte」. THEM Anime Reviews . 2024年2月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年11月7日閲覧。
外部リンク
- アルテ アーカイブ 2020-11-01月刊コミックゼノンウェイバックマシンにて
- アニメ公式サイト (日本語) Archived 2020-08-05 at the Wayback Machine
- Anime News Networkの百科事典の Arte (manga)
