アリゴリアガ

アリゴリアガ
自治体
フラグ 紋章
アリゴリアガ バスク地方におけるアリゴリアガの位置
座標: 43°12′28″N 2°53′10″W / 43.20778°N 2.88611°W / 43.20778; -2.88611
自治コミュニティ	バスク地方
州	ビスカヤ
シャイア	ビルバオ大都市圏
政府
• 市長	アシエル・アルビズア（PNV）
エリア
• 合計	16.36 km 2 (6.32 平方マイル)
標高	58メートル（190フィート）
最高標高	585メートル（1,919フィート）
最低標高	35メートル（115フィート）
人口  （2018年）[1]
• 合計	12,230
• 密度	750/km 2 (1,900/平方マイル)
異名	アリゴリアガタール
タイムゾーン	UTC+1 (中央ヨーロッパ標準時)
• 夏 ( DST )	UTC+2 (中央ヨーロッパ夏時間)
郵便番号	48480
公用語	バスク語とスペイン語
Webサイト	公式サイト

アリゴリアガは、スペイン北部のバスク自治州ビスカヤ県にある町および自治体です。アリゴリアガはビルバオの南7kmに位置し、ビルバオ都市圏の一部です。2019年の国勢調査での公式人口は12,160人で、面積は16.36平方キロメートル（6.32平方マイル）です。

北はビルバオとバサウリ、南はウガオ・ミラバジェスとセベリオ、東はサラタモ、西は アランクディアガとアロンソテギと接しています。

アリゴリアガはバスク語で「赤い石の場所」と翻訳できます。「Harri」（「石」）、「gorri」（「赤い」）と場所を表す接尾辞「-aga」^[2]、または「裸の石の場所」とも呼ばれます。「gorri」は多義語で、「裸の、むき出しの、具現化された」という意味もあります。^[3]この「赤い石の場所」という名前が生まれた理由を説明する有名な伝説があります。この物語は15世紀に始まります。バスクの年代記作家ロペ・ガルシア・デ・サラザールが著書「ビエナンダンサス・エ・フォルトゥナス」で初めて記述したからです。伝説によると、アリゴリアガは古代にはパドゥーラ（バスク語で沼地）と呼ばれ、ビスカヤ人とレオンの人々が戦った伝説のパドゥーラの戦いが起こりました。戦いが終わり、ビスカヤ人が勝利すると、パドゥーラは、流された血が多すぎて石が赤く塗られたことから、アリゴリアガと改名された。この物語は、19世紀にサビーノ・アラナによってバスク人の高揚の手段として取り上げられ、使用された。^{[ 4]この「}ロマンチックな」説とは別に、この地にあった鉄鉱山にその名前の由来があることを確認する、より平凡な説も存在する。これらの説によると、町の名前は、オラルガン山を赤く塗った鉄鉱石のためか、または近くで採掘作業が行われていたため、周囲に植物が生えていない地表に「裸の石の場所」があったためである可能性がある。

アンテイグレシア・デ・ラ・メリンダ・デ・ウリベは、ゲルニカ総評議会の議席番号39を占めていた。1876年まで、アランクディアガ、バサウリ、サラタモ、アロンソテギの各自治体を管轄するアリゴリアガ教会は、この地域で大きな重要性を持っていた。この年までに、管轄権の廃止とさまざまな訴訟の後、分離した。^[5]アロンソテギは16世紀に独立した教会として自らを構成した。^[6]バサウリは1510年にアリゴリアガから分離したが、少なくともそれはサン・ミゲル・アルカンヘル教区が建設された最も公式な日付とされている。^[7]その日に2つの市長の間で会議が行われたことを証明する文書が存在しない。それ以来、このコミュニティはバサウリのサン・ミゲル教会と呼ばれるようになった。バサウリの独立は一方的なもので、アリゴリアガの承認もゲルニカの軍事評議会の承認も得られず、1858年まで独立は実現しなかった。^[8]

伝説と神話に由来するこの「寓話」は、その名前（「赤い石の場所」）さえもそのまま残しています。この伝説には、一部の人によって再確認され、他の人によって反論された多くの異なるバージョンがあります。しかし、あなたが望むように「パドゥーラの戦い」の神話、伝説、または物語は、バスク地方の歴史と文学で何百ページも生み出しました。この物語の核心は、私たちの時代の870年または888年までに、パドゥーラ（アリゴリアガが位置する場所）と呼ばれるその場所で、歴史によると最初のビスカヤ領主の軍隊が、レオンの王位継承者でアルフォンソ「エル・マグノ」王の息子である王子オルドニョに率いられたレオンの人々を血なまぐさい戦いで破ったというものです。アリゴリアガは、戦場を覆った流血に起源を持つでしょう。

他の解釈では、この用語の起源はオラルガン山で発見された鉄鉱脈にあり、それがこの町全体に一般的な名前を与えたとされています。いずれにせよ、アリゴリアガに関する最初の歴史的ニュースは 12 世紀のもので、1107 年にアリゴリアガの教区であるサンタ マリア マグダレーナがサン サルバドール デ オニャ修道院に編入されたことに関するものです (歴史家イトゥリサが著作でまとめました)。

1300 年、鉄鉱山のあるオラルガン山は、ドン・ディエゴ・ロペス・デ・アロによって与えられた町の憲章により、ビルバオの別荘に与えられました。数年後の 1375 年、この教会の教区民は、幼いドン・フアンからビスカヤの領主へと別荘の管轄権を譲り渡すことに成功しました。この措置により、住民は大親族の独断と虐待から保護されるようになりました。

1783 年、ホセ・デ・アラナ市長の指揮のもと、現在知られている広場がオープンしました。かつては、市庁舎前の現在のバル・パドゥーラの場所に位置していました。この位置変更の理由は、ビルバオからカスティーリャまでの新しい王の道が建設され、以前の公共広場が半分に狭くなり、その狭さゆえに近隣住民が共同で脱穀作業を行うことが不可能になったためです。

前世紀の二度のカルリスタ戦争の間、アリゴリアガではいくつかの重要な戦いが起こりました。どちらの戦いも、町とサラタモを結ぶモヨルディン橋で起こりました。最初の戦いは 1835 年 9 月 11 日、2 度目は 1872 年 5 月に起こりました。

1907 年、アリゴリアガと中心部の交通を円滑にするためにウゲルツァ橋が建設されました。1920 年、古い墓地があった教会の東側が、サロン フェスティボと呼ばれる映画室に改装されました。この名前は今も残っています。1928 年には広場に学校が建てられましたが、それ以前は、1915 年にパセオ ウルゴイティ通りに、市当局が 19 世紀初頭に知っていた建物 (ウゲルツァ橋、公共噴水、アテネオ カルチュラルなど) の周囲に学校がありました。それまでは、学校への入場は教会によって管理され、その目的で借りられた特定の建物で行われていました。

1931 年の市議会選挙では、さまざまな左派政党が結成した反王政政党が勝利しました。この政党は、数百人の労働者を抱える工業と鉱業の立地条件から、市内の多数の関係者を擁していました。この地域のコーポラティズムは、戦争前に、政治的、社会的、あらゆる種類のさまざまな団体が設立されることにより実現しました。戦争の主な舞台は、近くのマルマシン山で、バスク政府率いるグダリス旅団や兵士とフランコ軍の間で多くの戦闘が繰り広げられました。フランコ軍は 1937 年 6 月 16 日にこの地に侵入しました。住民の半数 (2,000 人) が逃亡しましたが、その後帰還することができました。

1940 年 11 月 2 日、市庁舎が火災に見舞われ、市立公文書館の大部分が消失しました。市庁舎は 1777 年に建てられました。

1983 年の洪水以来、旧市街の中心地は新しい様相を呈しています。古い建物や娯楽施設を尊重することで、地元の歴史や古い製紙工場に思い入れのあるエリア、現在のロンボ (ロンボ アレトア、スポーツ ゾーン、娯楽ゾーン、子供の遊び場)、サント クリストへのアクセス、メンディコソロバレナ自然公園、ミンテギ (旧ディナミタ公園) が再建されました。

土地のバランスは、近隣住民に最高レベルの居住性、生活水準、環境尊重を与えたいという願いに基づいています。

この工業地帯は、首都からわずか 9 km の距離にあり、ビルバオとビトリア、スペイン高原を結ぶ主要な交通路の主要通過地点の 1 つであるため、その立地条件から大きな価値があります。

地理的な状況も人口増加に大きな影響を与え、現在では人口は 12,000 人を超えています。

アリゴリアガは、物理的に 2 つの重要な離れた中心地で分かれている地域です。一方には、ネルビオン川のほとりにある市の中心部があります。もう一方には、同じく川のほとりにあるアブス ラ ペーニャ地区がありますが、バサウリとビルバオの自治体の間にあります。マルマシン公園の近くです。

創建は 9 世紀に遡り、原始的な建築物から何も残っていません。長さ 106 フィート、高さ 42 フィートで、単一の木製のドームで覆われています。祭壇に置かれた像は素晴らしい品質です。

• サン ペドロ デ アブリスケタ。プレロマネスク様式が見られ、ビスカヤで最も古い（12 世紀初頭）。7.34 x 5.25 m の長方形の身廊と、樽型ヴォールトの後陣がある。西向きの入口門には丸いアーチがあり、右の側柱にはおそらく西ゴート族のデザインが見られる。南側の壁には半分覆われた丸いアーチがあり、以前はメインの入口だった可能性がある。このアーチの上には、人物を描いた手作りのメダリオンが 2 つ見える。建築資材として再利用され、内部にはローマ時代の墓碑の残骸とプレロマネスク様式の標識が刻まれた砂岩のブロックが見つかった。後陣の窓にも飾られている。
• サント クリスト デ ランダエデラーガ。最初の建物は 1655 年に建てられましたが、その後何度も改築されています。床は不規則な形をしており、切断された十字架を形成しています。非常に落ち着いた雰囲気で、その大きな寸法は注目に値します。

• タラ・デ・サンタ・マザー・シェパード・マグダレーナ。1705年にニコラス・テイテによって制作されました。非常に芸術的な価値を持つ木彫りです。その表現力は特筆に値します。
• タラス・デ・サン・フランシスコ・ハビエルとサン・イグナシオ・デ・ロイオラ。これらはマリア・マグダレーナ教区の主祭壇にある 2 つの木彫りです。1693 年頃に作成されました。
• タッラ・デ・クリスト十字架。サント・クリストの庵にあり、1655 年に作られました。

2015年の選挙後、市庁舎の構成は次のようになった。^[9]

• シモン・レキュー（1912年）：国際サッカー選手
• ソラドレロ（1913年）：国際サッカー選手
• ホセ・ミゲル・ベニャラン、アルガラ (1949–1978): ETAメンバー
• チャト・オラバリ (?–1936)、グダリ
• アルマンド・アスタルロア・ソラウン (1948 年): 作家、弁護士、経済学者
• アルベルト・ベラサテギ(1973 年): プロテニス選手
• ミケル・リコ（1984年）：プロサッカー選手
• ビセンテ・ファトラス（1872年）：政治家、自転車競技者
• ミケル・クアドラ ^[es] (1961): プロバスケットボール選手 (サスキ・バスコニア)
• ミケル・アズコナ(1996): レーシングドライバー

• Bernardo Estornés Lasa – Auñamendi Encyclopedia (Euskomedia Fundazioa) の ARRIGORRIAGA (スペイン語)