アラビア文字マーク

アラビア文字記号( ALM ) は、左から右に書く文字 (ラテン文字やキリル文字など) と右から左に書く文字 (ペルシア語、アラビア語、シリア語、ヘブライ語など) が混在する双方向テキストのコンピューターによるタイプセッティングで使用される非印刷文字です。

右から左へのマーク(RLM)と同様に、テキストの方向に関して隣接する文字をグループ化する方法を変更するために使用されますが、近くの文字の双方向レベルの解決にどのように影響するかについては若干の違いがあります。

Unicodeでは、ALM 文字はU+061C ؜ ARABIC LETTER MARKでエンコードされます。UTF -8では0xD8 0x9C です。使用方法はUnicode 双方向アルゴリズムで規定されています。

• 右から左へのマーク
• 左から右へのマーク
• 双方向テキスト

• アラビア文字マーク（ALM）をエンコードする提案
• Unicode 標準付録 #9: 双方向アルゴリズム
• ユニコード文字 (U+061C)