| 「リンゴとバナナ」 | |
|---|---|
| 歌 | |
| アルバム「One Light, One Sun」より | |
| リリース | 1985 |
| ジャンル | 子ども用 |
| 作詞家 | 伝統的 |
「りんごとバナナ」または「おっぴろげとブーヌーヌー」[1]は、単語の母音で遊ぶ北米の伝統的な[2] 子供の歌です。最初の詩は通常、変更されずに始まります。
私はリンゴとバナナを食べて、食べて、食べるのが大好きです。
私はリンゴとバナナを食べて、食べて、食べるのが大好きです。
次の詩節では、ほとんどまたはすべての母音が、1 つの指定された母音音 (A、E、I、O、U の文字、ただし「Y」(母音または子音の場合がある) を除く) に置き換えられています。通常は、⟨a⟩ ( /eɪ/ )、⟨e⟩ ( /iː/ )、⟨i⟩ ( /aɪ/ )、⟨o⟩ ( /oʊ/ )、および ⟨u⟩ ( /uː/ )の長母音音になりますが、英語の母音であればどれでも使用できます。例:
スコットランドのミュージシャン、シラ・フィッシャーとアーティー・トレジーズは、1982年のアルバムと本『 The Singing Kettle』にこの曲を収録した。[3]
カナダのミュージシャン、ラフィは、アルバム「ワン・ライト、ワン・サン」(1985年)でこの曲のバージョンをリリースした。このバージョンでは、強勢のある母音、つまり「eat」、「apples」の母音と「bananas」の最後の2音節のみが変更されている。この曲は、1984年にオタワ・シチズン紙で、サンドラ・ビーチが1982年のアルバム「インチ・バイ・インチ」から演奏した「昔のお気に入り」の1つであると評された。[4]
この歌は、子供向けテレビ番組『バーニー&フレンズ』の初期の3つのエピソードや、前身のシリーズ『バーニー&ザ・バックヤード・ギャング』の最後のビデオ『ロック・ウィズ・バーニー』でも歌われました。ラフィと同様に、バーニーのバージョンも強勢のある母音のみを変更しています。ザ・ウィグルズは2014年のアルバムでこの歌のバージョンを歌い、今では彼らの最も人気のある曲の1つとなっています。
セサミストリートは2019年にエルモ、アビー・カダビー、グローバーがこの歌を歌うアニメ版をリリースした。 [5]
参照
出典
- ^ スミス、ジョン A. 『読書教師』、第 53 巻、第 8 号、2000 年 5 月。「歌と作詞は早期識字教育をサポートする」2014 年 3 月 2 日アーカイブ、Wayback Machineで閲覧。2012 年 3 月 10 日にアクセス。
- ^ 「One Light, One Sun」、AllMusic.com。
- ^ Discogs KOP-10、ケトル&ブリッジレコード
- ^ オタワ・シチズン。「エンターテイナーは音楽、マジック、模倣を約束する」。1984年5月29日、43ページ。2014年7月3日閲覧。
- ^ YouTube.com/Sesame Street 2019年7月31日
