外典（X-ファイル）

「外典」
X-ファイルのエピソード
宿主から去る黒い油。
エピソードNo.	シーズン 3 エピソード 16
監督	キム・マナーズ
著者	フランク・スポトニッツ クリス・カーター
プロダクションコード	3X16
初回放送日	1996年2月16日 ( 1996-02-16 )
実行時間	44分
ゲスト出演
ウォルター・スキナー役のミッチ・ピレッジ アレックス・クライチェック役のニコラス・リー ウィリアム・B・デイヴィス（スモーキングマン役） ジョン・ネヴィルが手入れの行き届いた男を演じる ドン・S・ウィリアムズが初代長老に ルイス・カーディナル役のレノ・ブリトス トム・ブレイドウッド（メルビン・フロハイク役） ディーン・ハグランド（リチャード・ラングリー役） ブルース・ハーウッド（ジョン・フィッツジェラルド・バイヤーズ役） ブレンダン・ベイザー（ペンドレル役） ケビン・マクナルティ（ブライアン・フラー捜査官役） スレカ・マシュー（エージェント・リンダ・カレカ役） 海軍医師役のバリー・レヴィ 若き日のビル・モルダー役のドミトリー・チェポヴェツキー クレイグ・ウォーケンティン（ヤング・スモーキング・マン役）[1] マイケル・ブーブレが潜水艦乗組員を演じる
エピソードの年表
← 前の 「パイパー丸」 次へ → 「プッシャー」
X-ファイルシーズン3
エピソード一覧

「アポクリファ」は、アメリカのSFテレビシリーズ「X-ファイル」の第3シーズンの第16話です。 1996年2月16日にフォックスネットワークで初放送されました。キム・マナーズが監督し、フランク・スポトニッツとシリーズ制作者のクリス・カーターが脚本を担当しました。「アポクリファ」には、ジョン・ネヴィル、ドン・S・ウィリアムズ、ブレンダン・ベイザーが出演しました。このエピソードでは、「X-ファイル」の包括的な神話、つまり架空の歴史を探ることができました。「アポクリファ」はニールセンの世帯視聴率10.8を獲得し、初回放送では1,671万人が視聴しました。

この番組は、 X-ファイルと呼ばれる超常現象関連の事件に取り組むFBI特別捜査官フォックス・モルダー（デイヴィッド・ドゥカヴニー）とダナ・スカリー（ジリアン・アンダーソン）を中心に展開する。このエピソードでは、モルダーが香港から戻り、精神を変容させる謎の黒い油の捜査中に、ならず者の捜査官アレックス・クライチェック（ニコラス・リー）を発見する。一方、スカリーは妹を殺したと信じる男を追う。「アポクリファ」は2部構成のエピソードの後半で、前回のエピソード「パイパー・マルー」のストーリーを引き継いでいる。

「アポクリファ」はマナーズが監督した最初の神話中心のエピソードであり、エピソードの敵対的な黒い油を作成するために物理的効果とデジタル効果の組み合わせを使用しました。エピソードのセットもデジタル効果で強化され、与えられた予算内で構築できるものを拡大しました。

1953年8月19日、火傷を負った乗組員が3人の政府エージェントに潜水艦ゼウス・フェイバー号での体験を語り、前回のエピソードで語られた物語を完成させる。彼は、自分と他の乗組員が黒い油に感染した船長と一緒に閉じ込められていたと説明する。後ろから殴られた後、黒い油は船長の体から出て、格子を通って海に流れ出る。ビル・モルダーとスモーキング・マンは、乗組員を尋問しているエージェントの2人である ことが明らかになる。

現在、フォックス・モルダーとアレックス・クライチェックはアメリカに戻るが、別の車にはねられ道路から外れてしまう。襲撃者はクライチェックを捕まえようとするが、彼が閃光を発したために重傷を負う。スモーキング・マンは彼らの死体を見て、破壊を命じる。事故で意識を失ったモルダーは病院で目を覚ます。ダナ・スカリーはモルダーにウォルター・スキナーの状態を伝え、唾液の分析により彼を撃った犯人が彼女の妹メリッサを殺した犯人と同一人物であると特定されたと言う。

シンジケートはパイパー・マルーをめぐる事件について話し合うために集まり、誰かが情報を漏らしていることに気づく。一方、スキナーはスカリーに、デジタルテープが盗まれたときにクライチェックと一緒にいた男が、彼を撃った犯人だと知っていると告げる。モルダーは、黒いオイルはエイリアンが人体から人体へ移すために使う媒体であり、クライチェックは現在それに取り憑かれていると考えている。モルダーとローン・ガンメンはクライチェックの鍵を使ってスケートリンクのロッカーからデジタルテープを取り出すが、ケースは空だった。黒いオイルに取り憑かれたクライチェックは、回収されたUFOの位置と引き換えにテープをスモーキングマンに返す。

ルイス・カーディナルがスキナーを撃った犯人だと特定されると、シンジケートはスモーキングマンがUFOを別の場所に移動させたことを叱責する。モルダーはテープケースの入った封筒に鉛筆をこすりつけ、シンジケートのオフィスにつながる電話番号を見つける。モルダーは手入れの行き届いた男に話しかけ、彼はモルダーに会おうと申し出る。手入れの行き届いた男は、第二次世界大戦中にUFOが沈没したこと、そしてその回収を隠蔽するために沈没した原爆というカバーストーリーが使われたことをモルダーに話す。彼は誰にでも近づくことができると明かし、モルダーはスカリーにスキナーの様子を確認するよう頼む。

スカリーはスキナーが救急車で運ばれるときに同行する。カーディナルが侵入を試みると、スカリーは彼を追跡して逮捕する。カーディナルは彼女に、クライチェックがノースダコタの放棄されたミサイルサイロに向かっていると伝える。そこで、エージェントたちはスモーキングマンの部下に捕まり、連行される。内部の奥深くで、クライチェックはUFOの上に座り、体内の黒い油に浮遊していたエイリアンがクライチェックの顔の開口部から苦痛に満ちた排泄物として排出され、それが船内に染み込む。スキナーは回復し、仕事に戻る。モルダーはメリッサの墓のところでスカリーに会い、カーディナルが独房で死体で発見されたことを説明する。一方、クライチェックはサイロに閉じ込められ、外に出ようとドアを叩いていた。^{[1] [2]}

このエピソードの構想は、番組の制作者クリス・カーターが「番組開始当初から」脚本に盛り込みたいと考えていた映像シリーズに基づいていた。その映像は潜水艦内で繰り広げられる白黒の回想シーンだった。^[3]

このエピソードのタイトルは聖書の外典に由来しており、シリーズの制作者クリス・カーターは、このエピソードのテーマである隠された文書や明らかにされていない真実にふさわしいと感じた。^[4]キム・マナーズ監督は、スタンドアロンの「今週のモンスター」エピソードを数多く監督したが、神話を中心としたエピソードはこれが初めてだった。^[5]マナーズは、スタンドアロンのエピソードでは「監督が個別に創造的な貢献をしている」が、神話のエピソードでは「監督として必要なのは、演技がそこにあり、物語が最もきれいで興味深い形で提示されていることを確認することだ」と説明した。^[6]

ニコラス・リーは、エイリアンの黒いオイルが体から出るシーンでチューブ付きのマスクを装着した。リーによると、このシーンの撮影はひどいもので、数日後に再度撮影しなければならなかったという。エピソード冒頭の潜水艦の艦長のシーンは、ダミーの頭で撮影された。^[7]このシーンのオイルの描写は、もともと磁石で引っ張られる磁性流体を使って撮影されたが、この最終結果は「威嚇的」さが足りず、「少し滑稽」に見えた。これを修正するために、潜水艦の内部を表現するために使用されたサウンドステージが再構築され、前後に揺らすことができ、その動きが別の液体の流れを導くために使用された。この効果は、その後、ポストプロダクションでデジタル的に強化された。^[8]人々の目の上の黒いオイル効果は、ポストプロダクションで映像をデジタル的に挿入することで実現された。^[7]

エピソードのクライマックスシーンで使用されたミサイルサイロは、撮影時には未完成だった。撮影クルーにセットを完成させる時間も資金もなかったためだ。クルーは完成した宇宙船の小道具を囲むサウンドステージに未完成のサイロを組み立て、コンピューターで生成された内部でセットをデジタル的に拡張し、はるかに大きなサイロの印象を与えることができた。^[4]サイロの建物の外観ショットもデジタル的に強化され、さまざまな建物や機械がコンピューターで生成された画像で作成され、外観ショットに合成された。^[8]

「アポクリファ」は1996年2月16日にフォックスネットワークで初放送された。^[10]このエピソードはニールセンの世帯視聴率10.8、視聴率18を獲得した。これはテレビを所有する世帯の約10.8%、テレビを視聴する世帯の18%がこのエピソードを視聴したことを意味する。^[11]このエピソードは初回放送時に合計1671万人の視聴者が視聴した。 ^[11]

エンターテインメント・ウィークリー誌の第3シーズンの概要では、「アポクリファ」はA評価を受けた。レビューでは、このエピソードはシリーズの「壮大なテーマの興味深い展開」を提供しているが、「素晴らしいミサイル基地のフィナーレだけでも見る価値がある」と述べている。^{[12]ザック・ハンドレンも、} AVクラブ誌に寄稿し、このエピソードをA評価した。ハンドレンは、エピソードの全体的な印象は印象的だが、細部は必ずしも重要ではないと感じた。また、ほとんどの神話エピソードのプロットの循環性については否定的に感じていないと付け加え、シリーズの主人公はしばしば敗北するが、「堕落したり、思いとどまったり、元に戻ったりすることはできない」と指摘した。^[9]共同脚本家のフランク・スポトニッツは、このエピソードについて「この2つのエピソードでは、陰謀についてあまり詳しくは分からないと思うが、感情的には非常に良いエピソードだったと思う...人々が死んでもそのことに対処しないアクションをたくさん描くのは本当に簡単だ。だから、そうするのはとても興味深いと思った」と語った。^[13]

X-ファイルのファンであるテロリストのティモシー・マクベイは、弁護団に「アポクリファ」のエピソードを一緒に観て、「夜間の秘密会議、秘密の出来事」、そして「幽霊政府」を紹介するよう依頼した。マクベイの要請により、弁護団は陪審員選考の質問票にX-ファイルに関する質問を含めた。 ^[14]

• エドワーズ、テッド (1996)。X-ファイル 機密。リトル、ブラウン アンド カンパニー。ISBN 0-316-21808-1。
• ラブス、フランク (1996)。『X-ファイル』機密解除。シタデル・プレス。ISBN 0-8065-1745-X。
• ローリー、ブライアン（1996年）。『誰も信用しない：X-ファイル公式ガイド』ハーパー・プリズム。ISBN 0-06-105353-8。

WikiquoteにはTXFシーズン3に関連する引用があります。

• X-ファイル公式サイトの「Apocrypha」
• IMDbの「Apocrypha」