Loading article…
アネムは近隣のアタやイェリ・ドニエと関連があるかもしれない。ステビンズらは、アネムとアタに関するさらなるデータは、両者の関連性を探る上で有用であると述べている。[ 2 ]
西ニューブリテン州の以下の村々では、アネム語が話されています。
上記の村はすべて西ニューブリテン州のコベ・カリアイ農村地方自治体に位置していますが、マラソニョだけは西ニューブリテン州のグロスター農村地方自治体のグリッシ地区に位置しています。[ 3 ]
アネム語は、周辺の村々に点在する、主にアネム系の人々からなる少数の人々によっても話されている。主な方言は2つある。
ボロ地方の方言であるアキブリク語は、1982年には事実上消滅寸前で、当時の最年少話者は約35歳だった。主要な方言は、上記に挙げた他の村々で話されており、話者は約800人いる。
⟨ x ⟩は、Thurston (1982) [ 4 ]では軟口蓋後震え音として記載されていますが、Stebbins (2018) [ 2 ]では軟口蓋摩擦音として記載されています。
アネム語は少なくとも20の所有格クラスを持つことで知られています。[ 5 ] [ 6 ]
アネム語は、平叙文では主語－動詞－目的語の語順が明示されない対格言語です。はい／いいえの疑問文は、語順の変更ではなく、イントネーションの輪郭によって示されます。否定（not、not yet、don't）と完了相（already）は、節末に現れる法マーカーによって示されます。時制は直接示されません。法は3種類（現実法、非現実法、勧法）に分けられます。現実法は、すでに起こったことや起こっていることを指し、非現実法は未来時制や仮定法を指し、勧法（三人称のみ）は命令文で使用されます。
ティタナエ
私の父
ub-î
本物。彼は彼らを殺す。
aba
豚
ニアク。
二
Tita-nae ub-î aba niak.
父は私の本当の父です。彼は豚2匹を殺しました
「私の父は豚を2頭殺した。」
アイアナエ
私の母
i-sama-dî
本物。彼女はそれを求めている。
uas。
タバコ
Aia-nae i-sama-dî uas.
母は私の本当の彼女です。彼女はタバコを探しています
「母がタバコを探しているんです。」
イギリス
本物。彼-行く
a-xî
それへ
ナン？
庭
Uk a-xî nan?
本当です。彼は庭に行きます。
彼は庭に行ったのか？
イギリス
本物。彼-行く
a-xî
それへ
ナン
庭
マントゥ。
ない
Uk a-xî nan mantu.
本当です。彼は庭に行きません
彼は庭には行かなかった。
イギリス
本物。彼-行く
a-xî
それへ
ナン
庭
pmaga。
まだ
Uk a-xî nan pmaga.
本当です。彼はまだ庭には行きません。
彼はまだ庭に出ていない。
ナク
リアル.you-go
a-xî
それへ
ナン
庭
êbêl.
しないで
Na-k a-xî nan êbêl.
本物の庭に行かないでください
「庭には行かないでください。」
わかりました
HORT .he-go
a-xî
それへ
ナン！
庭
オーケー、アシーナン！
HORT.he-go to-it garden
「彼を庭に行かせてあげなさい！」
アネム名詞は、構文上、男性名詞と女性名詞の性別によって区別されます。男性名詞の後には、/l/で始まる指示詞または関係代名詞が続き、女性名詞の後には、/s/で始まる指示詞または関係代名詞が続きます。さらに、主語接頭辞と一部の目的語接尾辞は、それらが指す名詞と性別が一致します。
ドクサ
人
lê
彼ら
ウコロ。
本物。彼が彼を見る
Doxa lê u-ko-lo.
その人物。M REAL。彼は彼を見る。
「男は彼を見た。」
ドクサ
人
sê
その。F
イコロ。
本当の。彼女は彼を見る。
Doxa sê i-ko-lo.
その人。F REAL。彼女は彼を見る。
「その女性は彼を見た。」
オヌ
人々
lê
彼ら
イケレム。
本当です。彼らは彼女を見ています。
Onu lê i-kê-lêm.
人々は、M REAL です。彼らは彼女を見ます。
「人々は彼女を見た。」
Anêmには20の所有クラスがあります。意味は割り当てられた名詞クラスによって異なり、以下の例に示すように、ki「髪」を名詞の語根としています。[ 2 ]
アネムのスウェーデシュ語 100 語リスト: [ 4 ] : 82–84